Down and Dusky Blonde

歌曲 Down and Dusky Blonde
歌手 God Help the Girl
专辑 God Help the Girl (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:17.97] I fried my head, I'm not a brunette
[00:21.43] I'm a down and dusky blonde
[00:25.56] I am living in a tree
[00:29.32] When I lie in bed I see
[00:33.27] Beyond my brother's head the moon, I hear the rain
[00:42.10] I am conscious of my voice as a tool
[00:45.13] It's more demure
[00:49.30] Than your friend the singing queen
[00:53.24] With her matinee good looks
[00:57.13] She talks like talking from a book
[01:01.03] I speak the language of my village, of my street
[01:09.87] But I need a friend and I choose you
[01:12.97] I tell you the way I feel
[01:17.06] The truth is crushing like a heel
[01:20.93] I will forget the kiss and feel if you will too
[01:30.11] It's a drag that you're getting old
[01:32.82] I love to think about the year
[01:36.94] When we sobbed and then we cheered
[01:40.92] The town deserted like a film
[01:44.93] Your torso crushing me
[01:48.53] Into the country and the tunnels and the fields
[02:37.37] I read a book a day, like an apple
[02:41.10] But I did not eat
[02:44.43] And so the doctor came to me
[02:48.43] She said a woman does not live
[02:52.57] By the printed word
[02:54.94] Forgive yourself and eat
[03:01.95] Autumn sped along outside
[03:04.91] Trick photography on speed
[03:09.05] I was locked inside a room
[03:13.11] They made a deal, they would control
[03:17.07] The simple things like bodies
[03:20.04] But I kept my soul
[03:26.33] When I need someone I chose you
[03:29.06] Because the fledgling soul awakes
[03:33.14] And on the balcony she quakes
[03:37.21] And she is waiting for the sign
[03:41.05] And when the brother does not come
[03:44.91] And when the sister's much too young, she chooses you

歌词大意

[00:17.97] wǒ rǎn le tóu fà bù zài shì shēn hè sè tóu fà nǚ hái
[00:21.43] ér shì dī luò chén mèn de jīn fà nǚ hái
[00:25.56] wǒ zhù zài yī kē dà shù shàng
[00:29.32] dāng wǒ tǎng zài chuáng shàng shí wǒ kàn jiàn
[00:33.27] wǒ gē ge nà biān de yuè liàng
[00:42.10] wǒ yì shí dào wǒ de shēng yīn shì yī zhǒng gōng jù
[00:45.13] tā gèng duān zhuāng yōu měi
[00:49.30] bǐ nǐ de gē chàng nǚ wáng péng yǒu
[00:53.24] tā yǒu zhe lǎo shì wǔ hòu diàn yǐng de měi mào
[00:57.13] shuō huà què sǐ bǎn wú qù
[01:01.03] wǒ jiǎng zhe jiā xiāng jiē dào lǐ de yǔ yán
[01:09.87] dàn wǒ xū yào péng yǒu shí wǒ xuǎn zé le nǐ
[01:12.97] wǒ gào sù nǐ wǒ de gǎn shòu
[01:17.06] zhēn xiàng de chōng jī pò méi le wǒ men de mèng
[01:20.93] wǒ huì wàng jì nà gè wěn jiù xiàng nǐ yě huì wàng jì
[01:30.11] jiàn jiàn zhǎng dà shì yī jiàn fán rén de shì
[01:32.82] dàn wǒ xǐ huān huí yì nèi xiē rì zi
[01:36.94] dāng wǒ men kū qì huān hū de nèi xiē rì zi
[01:40.92] zhè zuò xiǎo zhèn de huāng wú xiàng yī bù diàn yǐng
[01:44.93] nǐ zhēng fú le wǒ
[01:48.53] jìn rù le wǒ de shì jiè, suì dào hé tián yě
[02:37.37] wǒ kàn le yì tiān shū jiù xiàng chī le yí gè píng guǒ
[02:41.10] dàn wǒ shén me dōu méi chī
[02:44.43] suǒ yǐ yī shēng lái dào wǒ shēn biān
[02:48.43] tā shuō nǐ shēng cún
[02:52.57] bìng bù kào shū jí
[02:54.94] yuán liàng nǐ zì jǐ, kuài jìn shí ba
[03:01.95] qiū tiān zhuǎn shùn jí shì
[03:04.91] tè xiào shè yǐng cái néng dá dào de sù dù
[03:09.05] wǒ bèi suǒ zài yī jiān fáng jiān lǐ
[03:13.11] tā men zuò le yī bǐ jiāo yì shuō yào xìn shǒu nuò yán
[03:17.07] zhèi xiē jiǎn dān de shì jiù xiàng fán zhòng de shēn tǐ
[03:20.04] dàn wǒ bǎo guǎn zhe wǒ de líng hún
[03:26.33] dāng wǒ xū yào péi bàn shí wǒ xuǎn zé le nǐ
[03:29.06] yīn wèi quán xīn de líng hún yǐ jīng sū xǐng le
[03:33.14] tā dú zì zài yáng tái shàng fā dǒu
[03:37.21] děng dài zhe wèi zhī de xìn hào
[03:41.05] dāng tā de gē ge hái méi yǒu dào lái
[03:44.91] tā de mèi mei hái hěn xiǎo shí, tā xuǎn zé le nǐ