| 歌曲 | If It's Bad News, It Can Wait |
| 歌手 | Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) |
| 专辑 | You Will Eventually Be Forgotten |
| [00:03.22] | My three best friends and I planned a weeklong trip |
| [00:09.19] | |
| [00:10.11] | For our spring break during our senior year of high school |
| [00:16.03] | |
| [00:19.57] | We were undeterred and free and grown |
| [00:22.81] | |
| [00:24.20] | We left before the sun rose and began the first leg |
| [00:34.34] | |
| [00:35.64] | To Virginia Beach for a couple of days |
| [00:40.82] | |
| [00:42.61] | Before heading out to camp on the outer banks |
| [00:50.23] | |
| [00:51.51] | When we arrived we spent the first night playing video games |
| [00:59.55] | We brought from home in our hotel room |
| [01:06.11] | |
| [01:09.33] | In the morning we ventured out into the world |
| [01:15.95] | |
| [01:16.56] | And wandered around until late at night |
| [01:20.64] | |
| [01:22.40] | Like spectators or ghosts |
| [01:27.94] | As artificial lights burned brighter than daylight |
| [01:34.24] | |
| [01:35.64] | The boardwalk was teeming with youth |
| [01:40.69] | Brashly claiming adulthood like it was the last day on earth |
| [01:46.80] | |
| [01:48.85] | We retreated back to our hotel exhausted |
| [01:55.79] | |
| [01:56.43] | The phone in our room rang out at an ungodly hour |
| [02:00.52] | |
| [02:01.69] | When only bad things are on the other end |
| [02:05.45] | |
| [02:07.54] | I answered and gave it to Danny |
| [02:10.63] | So he could hear his brother passed away |
| [02:15.79] | |
| [02:17.10] | He dropped the phone and bolted out into the hall |
| [02:21.99] | Blind with grief |
| [02:23.46] | |
| [02:24.13] | We ran out after him unsure of what to do |
| [02:30.41] | |
| [02:33.42] | He threw off our embrace and escaped down the stairs to the beach |
| [02:39.43] | |
| [02:40.66] | And haunted the shore of the Atlantic for hours and hours |
| [02:48.32] | |
| [02:50.62] | I waited and watched from a nearby park bench |
| [02:56.09] | |
| [02:57.47] | When he came back we got into the car and drove the twelve hours back home |
| [03:05.20] | |
| [03:08.29] | And made it just in time for the funeral |
| [00:03.22] | wèi wǒ men gāo zhōng bì yè jì de chūn jià |
| [00:10.11] | wǒ hé sān ge zuì hǎo de péng yǒu jì huà le wéi qī yī zhōu de lǚ xíng |
| [00:19.57] | wǒ men wú suǒ gù jí, zì yóu, bìng qiě yǐ jīng chéng nián |
| [00:24.20] | wǒ men zài rì chū zhī qián, kāi shǐ le dì yī duàn lǚ chéng |
| [00:35.64] | qù fú jí ní yà hǎi tān dù guò yī duàn shí guāng |
| [00:42.61] | zài qián wǎng wài bān kè sī liè dǎo de yíng dì zhī qián |
| [00:51.51] | wǒ men wán zhe cóng jiā lǐ dài dào bīn guǎn fáng jiān de diàn zǐ yóu xì |
| [00:59.55] | dù guò le dì yí gè yè wǎn |
| [01:09.33] | dì èr tiān yī zǎo, wǒ men kāi shǐ le mào xiǎn |
| [01:16.56] | yóu dàng dào shēn yè |
| [01:22.40] | xiàng páng guān zhě huò shì yōu líng yí yàng |
| [01:27.94] | zhí dào rén zào guāng bǐ dà bái tiān hái yào liàng |
| [01:35.64] | mù bǎn lù shàng quán shì nián qīng rén |
| [01:40.69] | mǎng zhuàng dì xuān gào zhe chéng nián, fǎng fú shì shì jiè mò rì yí yàng |
| [01:48.85] | wǒ men chè huí bīn guǎn, jīn pí lì jìn |
| [01:56.43] | fáng jiān lǐ de diàn huà bù hé shí yí dì xiǎng le |
| [02:01.69] | tā běn gāi dāng nà tóu fà shēng huài shì shí cái huì xiǎng |
| [02:07.54] | wǒ jiē le diàn huà, rán hòu zhuǎn jiāo gěi dān ní |
| [02:10.63] | ràng tā tīng dào tā dì di qù shì de xiāo xī |
| [02:17.10] | tā rēng xià diàn huà bēn xiàng zǒu láng |
| [02:21.99] | bēi shāng ràng tā bù néng zì yǐ |
| [02:24.13] | wǒ men gēn zhe pǎo chū qù, bù què dìng gāi zuò xiē shén me |
| [02:33.42] | tā shuǎi kāi wǒ men de yōng bào, shùn zhe lóu tī, pǎo dào hǎi tān |
| [02:40.66] | zài dà xī yáng de hǎi àn pái huái le yí gè yòu yí gè xiǎo shí |
| [02:50.62] | wǒ zài fù jìn yí gè gōng yuán de cháng dèng shàng děng dài bìng kàn zhe |
| [02:57.47] | dāng tā huí lái hòu, wǒ men biàn shàng le chē, kāi le shí èr gè xiǎo shí huí jiā |
| [03:08.29] | jí shí gǎn shàng le zàng lǐ |