幻黒蝶

歌曲 幻黒蝶
歌手 剧団フォレスト
专辑 骑士の崇めた百合~狂気の题名~

歌词

[00:19.64] 「英雄と呼ばれた男
[00:22.20] 軍人として高みに登り詰めた男
[00:26.54] だが、男は忘れ去られていく。
[00:30.90] 錬金術、酒、悪魔、男色
[00:36.44] 怪しげなものにはまり込んでいく」
[00:42.96] 幾度に捨てられようとも
[00:47.03] 私は求めるのさ
[00:51.12] それが例え幻でも
[00:55.45] 悪魔が見せたものだとしても
[01:00.04] 黒い蝶は舞い光る
[01:01.96] 逃げられない心に
[01:04.17] 麗しゅう日を見せる甘い罠
[01:08.78] 乙女が駆ける神の国
[01:15.11] 「恐れることはない、神の元に！」
[01:17.91] 最後の審判はためく
[01:22.12] 我等の偉大な戦果
[01:26.26] 光の中にすがりつく
[01:30.47] 手を伸ばす
[01:34.65] だがそれは幻影
[01:38.69] 乙女は戻ってこない
[01:42.81] 揺らめかせ 煌めかせ
[01:44.89] 絡め取られて
[01:47.97] 一人踊る狂気の男
[01:56.66]
[02:07.86] 「触れれば光の屑となり散る黒い蝶、
[02:11.91] その光は男に幻影を見せた。
[02:16.71] 乙女が生きていた過去を、
[02:19.46] 男と共にあった過去を。」
[02:23.62] 「男は求めた
[02:25.84] 戻りはしない時を
[02:28.04] だが過去と言えど、
[02:29.71] 時は進む。
[02:31.67] 蝶は見せる、
[02:33.70] 男が否定したいその時を」
[02:35.72] 「それは崇拝した乙女の死」
[02:37.37] 「男は苦しみをもとばす」
[02:38.98] 幾度試されようとも
[02:42.87] 私は帰っていたの
[02:46.60] それが例え強欲でも
[02:50.84] 理不尽な仕打ちだとしても
[02:55.15] 黒い蝶は舞い光る
[02:58.78] 帰られない過去の檻
[03:02.96] 乙女が叫ぶ日の中で
[03:07.68] 「あぁ、神様」
[03:13.04] 最後の審判は下る
[03:17.34] 無慈悲な人の欲望
[03:21.77] 闇の中に絡められ堕ちていく
[03:29.72] あぁ、それは現実
[03:33.65] 乙女は戻ってこない
[03:38.05] 揺らめかせ 煌めかせ
[03:40.17] 絡め取られて
[03:42.26] 一人惑う狂気の男
[03:46.36] 揺らめかせ 煌めかせ
[03:48.55] 踊り狂って
[03:51.48] 一人狂う孤独な男
[04:00.34] 「蝶は乙女の声を囁く
[04:03.11] どれだけ逃げようとも男に触れる黒い蝶
[04:06.27] 乙女の声が
[04:08.04] 男を追い続ける」
[04:11.09] 「あ、こんな世界なら
[04:14.77] 消えてしまえ」
[04:18.23]

拼音

[00:19.64] yīng xióng hū nán
[00:22.20] jūn rén gāo dēng jié nán
[00:26.54] nán wàng qù.
[00:30.90] liàn jīn shù jiǔ è mó nán sè
[00:36.44] guài ru
[00:42.96] jǐ dù shě
[00:47.03] sī qiú
[00:51.12] lì huàn
[00:55.45] è mó jiàn
[01:00.04] hēi dié wǔ guāng
[01:01.96] táo xīn
[01:04.17] lì rì jiàn gān mín
[01:08.78] yǐ nǚ qū shén guó
[01:15.11] kǒng shén yuán!
[01:17.91] zuì hòu shěn pàn
[01:22.12] wǒ děng wěi dà zhàn guǒ
[01:26.26] guāng zhōng
[01:30.47] shǒu shēn
[01:34.65] huàn yǐng
[01:38.69] yǐ nǚ tì
[01:42.81] yáo huáng
[01:44.89] luò qǔ
[01:47.97] yī rén yǒng kuáng qì nán
[01:56.66]
[02:07.86] chù guāng xiè sàn hēi dié
[02:11.91] guāng nán huàn yǐng jiàn.
[02:16.71] yǐ nǚ shēng guò qù
[02:19.46] nán gòng guò qù.
[02:23.62] nán qiú
[02:25.84] tì shí
[02:28.04] guò qù yán
[02:29.71] shí jìn.
[02:31.67] dié jiàn
[02:33.70] nán fǒu dìng shí
[02:35.72] chóng bài yǐ nǚ sǐ
[02:37.37] nán kǔ
[02:38.98] jǐ dù shì
[02:42.87] sī guī
[02:46.60] lì qiáng yù
[02:50.84] lǐ bù jìn shì dǎ
[02:55.15] hēi dié wǔ guāng
[02:58.78] guī guò qù kǎn
[03:02.96] yǐ nǚ jiào rì zhōng
[03:07.68] shén yàng
[03:13.04] zuì hòu shěn pàn xià
[03:17.34] wú cí bēi rén yù wàng
[03:21.77] àn zhōng luò duò
[03:29.72] xiàn shí
[03:33.65] yǐ nǚ tì
[03:38.05] yáo huáng
[03:40.17] luò qǔ
[03:42.26] yī rén huò kuáng qì nán
[03:46.36] yáo huáng
[03:48.55] yǒng kuáng
[03:51.48] yī rén kuáng gū dú nán
[04:00.34] dié yǐ nǚ shēng niè
[04:03.11] táo nán chù hēi dié
[04:06.27] yǐ nǚ shēng
[04:08.04] nán zhuī xu
[04:11.09] shì jiè
[04:14.77] xiāo
[04:18.23]

歌词大意

[00:19.64] " bèi chēng zuò yīng xióng de nán rén
[00:22.20] zuò wéi jūn rén dēng shàng le gāo wèi
[00:26.54] dàn shì, nán rén zhú jiàn bèi yí wàng
[00:30.90] liàn jīn shù xù jiǔ è mó nán sè
[00:36.44] chén nì jìn guài qí de shì wù zhōng"
[00:42.96] jí shǐ bèi duō cì shě qì
[00:47.03] wǒ yě huì kě qiú
[00:51.12] jiù suàn nà shi huàn xiǎng
[00:55.45] shì è mó ràng wǒ suǒ kàn zhī wù
[01:00.04] hēi sè hú dié fēi wǔ fā guāng
[01:01.96] ràng wú chǔ kě táo de xīn líng
[01:04.17] kàn jiàn měi hǎo shí rì de tián mì xiàn jǐng
[01:08.78] shào nǚ suǒ qián wǎng de shén de guó dù
[01:15.11] " bù bì jù pà, dào shén de shēn biān!"
[01:17.91] zuì hòu shěn pàn de qí zhì piāo yáng
[01:22.12] wǒ děng wěi dà de zhàn jī
[01:26.26] píng yī yú guāng máng zhōng
[01:30.47] shēn chū shǒu
[01:34.65] rán ér nà shi huàn yǐng
[01:38.69] shào nǚ bú huì huí lái
[01:42.81] piāo yáo shǎn shuò
[01:44.89] bèi shù fù zhe
[01:47.97] yí ge rén wǔ dòng de kuáng qì de nán rén
[01:56.66]
[02:07.86] " yī jīng chù pèng biàn huà wéi guāng de suì xiè sàn qù de hēi sè hú dié,
[02:11.91] nà guāng máng ràng nán rén kàn dào le huàn yǐng.
[02:16.71] shào nǚ céng shēng huó de guò qù,
[02:19.46] hé nán rén yī tóng shēng huó de guò qù."
[02:23.62] " nán rén kě qiú zhe
[02:25.84] huí bù lái de shí guāng
[02:28.04] rán ér shuō zhe guò qù,
[02:29.71] shí jiān réng qián jìn.
[02:31.67] hú dié ràng kàn jiàn,
[02:33.70] nán rén xiǎng fǒu dìng de nà gè shí kè"
[02:35.72] " nà shi chóng bài de shào nǚ zhī sǐ"
[02:37.37] " nán rén lián téng kǔ yě wàng què"
[02:38.98] jí shǐ bèi duō cì shì tàn
[02:42.87] wǒ què shí huí lái le
[02:46.60] jiù suàn nà shi tān yù
[02:50.84] shì bù jiǎng lǐ de xíng wéi
[02:55.15] hēi sè hú dié fēi wǔ fā guāng
[02:58.78] wú fǎ guī qù de guò qù de láo lóng
[03:02.96] shào nǚ nà hǎn de rì zi zhōng
[03:07.68] " a a, shén a"
[03:13.04] zuì hòu shěn pàn huì xià dá
[03:17.34] wú cí bēi de rén lèi de yù wàng
[03:21.77] bèi kǔn bǎng zài hēi àn zhōng duò luò
[03:29.72] a a, nà shi xiàn shí
[03:33.65] shào nǚ bú huì huí lái le
[03:38.05] piāo yáo shǎn shuò
[03:40.17] bèi shù fù zhe
[03:42.26] yí ge rén chén lún de kuáng qì de nán rén
[03:46.36] piāo yáo shǎn shuò
[03:48.55] kuáng luàn wǔ dòng
[03:51.48] yí ge rén fā kuáng de gū dú de nán rén
[04:00.34] " hú dié dī yín shào nǚ de shēng yīn
[04:03.11] bù guǎn nán rén zěn yàng táo tuō dōu huì chù pèng dào de hēi sè hú dié
[04:06.27] shào nǚ de shēng yīn
[04:08.04] zhuī zhú zhe nán rén"
[04:11.09] " a, zhè yàng de shì jiè
[04:14.77] bù rú xiāo shī ba"
[04:18.23]