Puccini: Turandot - Act 3: Nessun Dorma

歌曲 Puccini: Turandot - Act 3: Nessun Dorma
歌手 Plácido Domingo
专辑 Placido Domingo At The Met

歌词

[00:13.518] Nessun dorma,
[00:18.268] Nessun dorma.
[00:25.590] Tu pure, o Principessa,
[00:31.315] Nella tua fredda stanza,
[00:37.266] Guardi le stelle
[00:41.999] Che tremano d'amore
[00:49.964] E di speranza.
[00:59.527] Ma il mio mistero è chiuso in me,
[01:05.979] Il nome mio nessun saprà, no, no,
[01:12.640] Sulla tua bocca,
[01:18.217] Io lo dirò
[01:23.752] Quando la luce
[01:32.020] Splenderà.
[01:45.033] Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
[01:55.896] Che ti fa mia.
[02:05.406] Ensemble: Il nome suo nessun saprà
[02:11.904] E noi dovrem, ahimè, morir, morir...
[02:18.765] Dilegua, notte!
[02:22.814] Tramontate, stelle!
[02:28.360] Tramontate, stelle!
[02:34.875] All'alba vincerò!
[02:44.064] Vincerò!
[02:47.912] Vincerò!

拼音

[00:13.518] Nessun dorma,
[00:18.268] Nessun dorma.
[00:25.590] Tu pure, o Principessa,
[00:31.315] Nella tua fredda stanza,
[00:37.266] Guardi le stelle
[00:41.999] Che tremano d' amore
[00:49.964] E di speranza.
[00:59.527] Ma il mio mistero è chiuso in me,
[01:05.979] Il nome mio nessun saprà, no, no,
[01:12.640] Sulla tua bocca,
[01:18.217] Io lo dirò
[01:23.752] Quando la luce
[01:32.020] Splenderà.
[01:45.033] Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
[01:55.896] Che ti fa mia.
[02:05.406] Ensemble: Il nome suo nessun saprà
[02:11.904] E noi dovrem, ahimè, morir, morir...
[02:18.765] Dilegua, notte!
[02:22.814] Tramontate, stelle!
[02:28.360] Tramontate, stelle!
[02:34.875] All' alba vincerò!
[02:44.064] Vincerò!
[02:47.912] Vincerò!

歌词大意

[00:13.518] jīn yè wú rén rù shuì
[00:18.268] jīn yè wú rén rù shuì
[00:25.590] ó gōng zhǔ, nǐ yě yí yàng
[00:31.315] zài bīng lěng de fáng jiān lǐ
[00:37.266] nǐ tái tóu wàng xiàng xīng xīng
[00:41.999] tā men zài ài qíng
[00:49.964] hé xī wàng zhōng chàn dǒu
[00:59.527] ér wǒ de mì mì bèi wǒ suǒ zài xīn lǐ
[01:05.979] wú rén zhī xiǎo wǒ de míng zì, wú rén, wú rén
[01:12.640] zài nǐ shuāng chún zhī shàng
[01:18.217] wǒ fāng cái tǔ lù
[01:23.752] zài nà cuǐ càn chén guāng
[01:32.020] zhào yào zhī shí
[01:45.033] wǒ de wěn huì shǐ nà chén mò xiāo sàn
[01:55.896] tā lìng nǐ shǔ yú wǒ
[02:05.406] zhòng rén: méi yǒu rén zhī dào tā de míng zì
[02:11.904] ér wǒ men jí jiāng sǐ qù, sǐ qù!
[02:18.765] xiāo sàn ba, hēi yè!
[02:22.814] yǐn qù ba, xīng xiù!
[02:28.360] xiāo shī a, qún xīng!
[02:34.875] zài lí míng wǒ jiāng shèng lì!
[02:44.064] wǒ jiāng shèng lì!
[02:47.912] wǒ jiāng shèng lì!