25コ目の染色体

歌曲 25コ目の染色体
歌手 Sotte Bosse
专辑 Beautiful Life

歌词

[00:00.00] 作曲 : 野田洋次郎
[00:01.00] 作词 : 野田洋次郎
[00:06.00]
[00:15.61] あなたがくれたもの たくさん僕持ってる
[00:23.05] それを今ひとつずつ 数えてる
[00:30.59] 1、2、3コ目が涙腺をノックする
[00:37.36] 131コ目が睑に乗ったよ
[00:45.67] 忘れてた泣き方
[00:52.60] でも
[00:53.77] 今ここにある何か
[00:57.35] 目を閉じても零れそうな気がして
[01:01.82]
[01:03.34] I will die for you
[01:10.44] And I will live for you
[01:17.18]
[01:18.64] I will die for you
[01:25.02] There is nothing more that I could really say
[01:31.13] To you
[01:35.57] あなたが死ぬその まさに一日前に
[01:43.17] 僕の息を止めてください
[01:47.02] これが一生のお願い
[01:51.58] あなたが生きるその最後の日に 僕は
[01:58.07] 空からこの世が何色に染まるか当てたいんだ
[02:06.24] このここと天国のちょうど真ん中
[02:10.04] 月から手のばすあのあたりかな
[02:14.26] あそこから見える景色
[02:17.90] 目を閉じても覗けそうな気がして
[02:22.73]
[02:24.04] I will die for you
[02:31.08] And I will live for you
[02:39.21] I will die for you
[02:46.49] Well you never ever told me to
[02:50.43] 次の世の僕らはどうしよう
[02:52.40] 生まれ変わってまためぐり合ってとかは
[02:54.68] もうめんどいから無しにしよう ひとつのいのちとして生まれよう
[02:58.40] そうすりゃケンカもしないですむ どちらかが先に死ぬことも無い
[03:02.24] そして同じ友達を持ち みんなで祝おうよ誕生日
[03:05.84] あえてここでケーキ二つ用意 ショートとチョコ そこに特に意味はない
[03:09.80] ハッピーな時は二倍笑い 二倍顔にシワを残すんだい
[03:13.59] これが僕の二番目のお願い 二つ目の一生のお願い
[03:17.82]
[03:48.20] I will die for you
[03:55.94] And I will live for you
[04:04.06] I will cry for you
[04:11.04] Cause you're the one told me how
[04:15.24] いつか生まれる二人の命 その時がきたらどうか君に
[04:19.33] そっくりなベイビーであって欲しい 無理承知で100％君の遗伝子
[04:24.15] 伝わりますように 僕にはこれっぽっちも似ていませんように
[04:28.04] 寝る前に毎晩 手を合わせるんだ
[04:30.86] そんなこと言うといつも 君は僕に似てほしいなんて言うの
[04:34.71] そんなのは絶対いやだよ 强いて言うなら俺のこの
[04:38.42] ハッピー運とラッキー運だけは一つずつ染色体に
[04:42.34] のせて
[04:44.27] あげて
[04:45.81] ほしいな
[04:46.57]
[04:46.88] I will die for you
[04:53.53] And I will live for you
[05:01.67] I will die for you
[05:08.80] And I will live for you
[05:14.66]
[05:17.90] 終わり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yě tián yáng cì láng
[00:01.00] zuò cí : yě tián yáng cì láng
[00:06.00]
[00:15.61] pú chí
[00:23.05] jīn shù
[00:30.59] 1 2 3 mù lèi xiàn
[00:37.36] 131 mù jiǎn chéng
[00:45.67] wàng qì fāng
[00:52.60]
[00:53.77] jīn hé
[00:57.35] mù bì líng qì
[01:01.82]
[01:03.34] I will die for you
[01:10.44] And I will live for you
[01:17.18]
[01:18.64] I will die for you
[01:25.02] There is nothing more that I could really say
[01:31.13] To you
[01:35.57] sǐ yī rì qián
[01:43.17] pú xī zhǐ
[01:47.02] yī shēng yuàn
[01:51.58] shēng zuì hòu rì pú
[01:58.07] kōng shì hé sè rǎn dāng
[02:06.24] tiān guó zhēn zhōng
[02:10.04] yuè shǒu
[02:14.26] jiàn jǐng sè
[02:17.90] mù bì sì qì
[02:22.73]
[02:24.04] I will die for you
[02:31.08] And I will live for you
[02:39.21] I will die for you
[02:46.49] Well you never ever told me to
[02:50.43] cì shì pú
[02:52.40] shēng biàn hé
[02:54.68] wú shēng
[02:58.40] xiān sǐ wú
[03:02.24] tóng yǒu dá chí zhù dàn shēng rì
[03:05.84] èr yòng yì tè yì wèi
[03:09.80] shí èr bèi xiào èr bèi yán cán
[03:13.59] pú èr fān mù yuàn èr mù yī shēng yuàn
[03:17.82]
[03:48.20] I will die for you
[03:55.94] And I will live for you
[04:04.06] I will cry for you
[04:11.04] Cause you' re the one told me how
[04:15.24] shēng èr rén mìng shí jūn
[04:19.33] yù wú lǐ chéng zhī 100 jūn yí chuán zi
[04:24.15] chuán pú shì
[04:28.04] qǐn qián měi wǎn shǒu hé
[04:30.86] yán jūn pú shì yán
[04:34.71] jué duì qiáng yán ǎn
[04:38.42] yùn yùn yī rǎn sè tǐ
[04:42.34]
[04:44.27]
[04:45.81]
[04:46.57]
[04:46.88] I will die for you
[04:53.53] And I will live for you
[05:01.67] I will die for you
[05:08.80] And I will live for you
[05:14.66]
[05:17.90] zhōng

歌词大意

[00:15.61] nǐ sòng de lǐ wù wǒ dōu yī yī de zhēn cáng zhe
[00:23.05] xiàn zài yí gè yí gè de shù zhe
[00:30.59] 1 gè, 2 gè, 3 gè de shí hòu yǐ jīng chù dòng le lèi xiàn
[00:37.36] shù dào 131 gè de shí hòu yǐ jīng lèi liú mǎn liǎn
[00:45.67] wàng jì liǎo rú hé qù kū
[00:52.60] kě shì
[00:53.77] zài cǐ kè
[00:57.35] bì shang yǎn yě gǎn jué lèi yě wú fǎ tíng zhǐ
[01:03.34] I will die for you
[01:10.44] And I will live for you
[01:18.64] I will die for you
[01:25.02] There is nothing more that I could really say
[01:31.13] To you
[01:35.57] gǎn jué nǐ sǐ qù cái gāng gāng yì tiān qián
[01:43.17] yuàn néng tíng zhǐ wǒ de hū xī
[01:47.02] zhè shì wǒ yī shēng zuì dà de yuàn wàng
[01:51.58] wèi le nǐ zài rén shēng zuì hòu de rì zi
[01:58.07] wǒ xiǎng zài tiān kōng rǎn shàng mǒu zhǒng yán sè
[02:06.24] zhè lǐ dào tiān guó zhōng de jù lí
[02:10.04] dà yuē cóng yuè liàng shàng jǔ shǒu jiù néng chù jí dào ba
[02:14.26] cóng nà lǐ kàn dào de jǐng sè
[02:17.90] gǎn jué jí shǐ bì shang yǎn jīng yě néng kuī kàn dào
[02:24.04] I will die for you
[02:31.08] And I will live for you
[02:39.21] I will die for you
[02:46.49] Well you never ever told me to
[02:50.43] xià yī shì wǒ men huì zěn yàng yù jiàn ne
[02:52.40] cóng xīn zhǎng dà rán hòu zài cì xiè hòu ma
[02:54.68] zhè yàng má fán hái bù rú ràng wǒ men zhuǎn shēng wèi tóng yí ge rén ba
[02:58.40] zhè yàng jiù bú huì chǎo jià hé dān xīn yī fāng diū xià duì fāng xiān sǐ qù le
[03:02.24] ér qiě yǒu zhe tóng yàng de péng yǒu, yì qǐ qìng zhù gòng tóng de shēng rì
[03:05.84] bù yòng zhǔn bèi 2 gè bù tóng de cǎo méi hé qiǎo kè lì de shēng rì dàn gāo duō fāng biàn a
[03:09.80] kuài lè de shí hòu yǒu 2 bèi de xiào róng, zài zhè xiào liǎn shàng huì liú xià liǎng bèi de zhòu wén ba
[03:13.59] zhè shì wǒ dì èr dà de yuàn wàng, yě shì wǒ yī shēng de wéi yī yuàn wàng
[03:48.20] I will die for you
[03:55.94] And I will live for you
[04:04.06] I will cry for you
[04:11.04] Cause you' re the one told me how
[04:15.24] wǒ men hé shí zhòng shēng de shēng mìng, zài nà shí hou
[04:19.33] xīn shēng de hái zi yǒu zhe hé nǐ 100 xiāng sì de jī yīn
[04:24.15] bú yào yǒu yì diǎn wǒ de huài jī yīn
[04:28.04] méi wǎn zài wǒ shuì qián wǒ dōu huì qí dǎo
[04:30.86] wǒ céng shuō guò xiǎng xiàng nǐ duō yì diǎn dàn shì nǐ què shuō xiǎng xiàng wǒ
[04:34.71] yìng yào zhè me shuō de huà
[04:38.42] zhǐ bǎ wǒ de kuài lè hé xìng yùn yī yī de fàng jìn rǎn sè tǐ lǐ miàn ba
[04:42.34] fàng jìn
[04:44.27] fù chū
[04:45.81] shōu huò
[04:46.88] I will die for you
[04:53.53] And I will live for you
[05:01.67] I will die for you
[05:08.80] And I will live for you
[05:17.90] zhōng