| 歌曲 | Akt 1 - Kanonensong |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Die Dreigroschenoper (The Threepenny Opera) |
| [00:00.000] | 作词 : Bertolt Brecht |
| [00:01.000] | 作曲 : Kurt Weill |
| [00:12.468] | Mackie Messer：Rudolf Forster |
| [00:14.677] | Tiger Brown：Reinhold Schünzel |
| [00:16.356] | John war darunter und Jim war dabei John |
| [00:18.588] | Und Georgie ist Sergeant geworben, |
| [00:21.085] | Doch, die Armee, sie fragt keinen, wer er sei |
| [00:23.309] | Und marschierte hinauf nach dem Norden. |
| [00:26.437] | Soldaten wohnen |
| [00:29.012] | Auf den Kanonen |
| [00:31.700] | Von Cap bis Couch-Behar, |
| [00:36.142] | Wenn es mal regnet |
| [00:38.949] | Und es begegnet |
| [00:40.877] | Ihnen 'ne neue Rasse |
| [00:43.061] | 'ne braune oder blasse |
| [00:45.333] | Da machen sie vielleicht daraus ihr Beefsteak Tartar |
| [00:58.493] | Johnny war der Whisky zu warm John |
| [01:00.437] | Und Jimmy hatte nie genug Decken Jimmy |
| [01:03.249] | Aber Georgie nahm beide beim Arm |
| [01:05.321] | Und sagte: Die Armee kann nicht verrecken |
| [01:08.384] | Soldaten wohnen |
| [01:10.928] | Auf den Kanonen |
| [01:13.577] | Von Cap bis Couch-Behar |
| [01:18.232] | Wenn es mal regnet |
| [01:20.760] | Und es begegnet |
| [01:22.505] | Ihnen 'ne neue Rasse |
| [01:24.816] | 'ne braune oder blasse |
| [01:27.095] | Da machen sie vielleicht daraus ihr Beefsteak Tartar |
| [01:39.929] | John ist gestorben und Jim ist tot Jim |
| [01:42.240] | Und Georgie ist Vermißte und verdorben |
| [01:44.953] | Aber Blut ist immer noch rot |
| [01:47.232] | Und für die Armee wird jetzt wieder geworben! |
| [01:51.073] | Soldaten wohnen |
| [01:55.552] | Auf den Kanonen |
| [01:58.257] | Von Cap bis Couch-Behar, |
| [02:02.864] | Wenn es mal regnet |
| [02:05.297] | Und es begegnet |
| [02:07.081] | Ihnen 'ne neue Rasse |
| [02:09.440] | 'ne braune oder blasse |
| [02:11.594] | Da machen sie vielleicht daraus ihr Beefsteak Tartar |
| [00:00.000] | zuò cí : Bertolt Brecht |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Kurt Weill |
| [00:12.468] | Mackie Messer: Rudolf Forster |
| [00:14.677] | Tiger Brown: Reinhold Schü nzel |
| [00:16.356] | John war darunter und Jim war dabei John |
| [00:18.588] | Und Georgie ist Sergeant geworben, |
| [00:21.085] | Doch, die Armee, sie fragt keinen, wer er sei |
| [00:23.309] | Und marschierte hinauf nach dem Norden. |
| [00:26.437] | Soldaten wohnen |
| [00:29.012] | Auf den Kanonen |
| [00:31.700] | Von Cap bis CouchBehar, |
| [00:36.142] | Wenn es mal regnet |
| [00:38.949] | Und es begegnet |
| [00:40.877] | Ihnen ' ne neue Rasse |
| [00:43.061] | ' ne braune oder blasse |
| [00:45.333] | Da machen sie vielleicht daraus ihr Beefsteak Tartar |
| [00:58.493] | Johnny war der Whisky zu warm John |
| [01:00.437] | Und Jimmy hatte nie genug Decken Jimmy |
| [01:03.249] | Aber Georgie nahm beide beim Arm |
| [01:05.321] | Und sagte: Die Armee kann nicht verrecken |
| [01:08.384] | Soldaten wohnen |
| [01:10.928] | Auf den Kanonen |
| [01:13.577] | Von Cap bis CouchBehar |
| [01:18.232] | Wenn es mal regnet |
| [01:20.760] | Und es begegnet |
| [01:22.505] | Ihnen ' ne neue Rasse |
| [01:24.816] | ' ne braune oder blasse |
| [01:27.095] | Da machen sie vielleicht daraus ihr Beefsteak Tartar |
| [01:39.929] | John ist gestorben und Jim ist tot Jim |
| [01:42.240] | Und Georgie ist Vermi te und verdorben |
| [01:44.953] | Aber Blut ist immer noch rot |
| [01:47.232] | Und fü r die Armee wird jetzt wieder geworben! |
| [01:51.073] | Soldaten wohnen |
| [01:55.552] | Auf den Kanonen |
| [01:58.257] | Von Cap bis CouchBehar, |
| [02:02.864] | Wenn es mal regnet |
| [02:05.297] | Und es begegnet |
| [02:07.081] | Ihnen ' ne neue Rasse |
| [02:09.440] | ' ne braune oder blasse |
| [02:11.594] | Da machen sie vielleicht daraus ihr Beefsteak Tartar |
| [00:12.468] | |
| [00:14.677] | |
| [00:16.356] | jǐ zài rén qún jiān, Jim zài yī páng |
| [00:18.588] | jūn guān Georgie zhēng bīng kǒu hào hǎn dé xiǎng |
| [00:21.085] | dàn zài jūn duì méi rén wèn tā shì shuí |
| [00:23.309] | xíng jūn duì wǔ zhǐ shì jiē zhe xiàng běi |
| [00:26.437] | dāng bīng de |
| [00:29.012] | shuì zài dà pào shàng |
| [00:31.700] | cóng jūn mào dào shā fā chuáng |
| [00:36.142] | yào shì gǎn shàng dà yǔ pāng tuó |
| [00:38.949] | hái zhuàng shàng tā men |
| [00:40.877] | nín jiù huì chéng gè xīn xiān pǐn zhǒng |
| [00:43.061] | nǎ guǎn nín nà céng pí shì bái shì hēi |
| [00:45.333] | gū jì tā men dōu néng ná nín zuò chéng dá dá niú pái |
| [00:58.493] | tā xián wēi shì jì tài měng |
| [01:00.437] | de tǎn zi cóng lái bù gòu yòng |
| [01:03.249] | dàn Georgie zhuā zhe tā liǎ de gē bó |
| [01:05.321] | jiào hǎn zhe: jūn duì sǐ bù liǎo! |
| [01:08.384] | dāng bīng de |
| [01:10.928] | shuì zài dà pào shàng |
| [01:13.577] | cóng jūn mào dào shā fā chuáng |
| [01:18.232] | yào shì gǎn shàng dà yǔ pāng tuó |
| [01:20.760] | hái zhuàng shàng tā men |
| [01:22.505] | nín jiù huì chéng gè xīn xiān pǐn zhǒng |
| [01:24.816] | nǎ guǎn nín nà céng pí shì bái shì hēi |
| [01:27.095] | gū jì tā men dōu néng ná nín zuò chéng dá dá niú pái |
| [01:39.929] | mìng sàng huáng quán, John yǎn yǎn yī xī |
| [01:42.240] | zāo le zāi de Georgie xià luò bù míng |
| [01:44.953] | xiān xuè shàng wèi líu gān, mǎn yǎn chì hóng yī piàn |
| [01:47.232] | kě yǎn xià jūn duì yòu kāi shǐ zhēng bīng! |
| [01:51.073] | dāng bīng de |
| [01:55.552] | shuì zài dà pào shàng |
| [01:58.257] | cóng jūn mào dào shā fā chuáng |
| [02:02.864] | yào shì gǎn shàng dà yǔ pāng tuó |
| [02:05.297] | hái zhuàng shàng tā men |
| [02:07.081] | nín jiù huì chéng gè xīn xiān pǐn zhǒng |
| [02:09.440] | nǎ guǎn nín nà céng pí shì bái shì hēi |
| [02:11.594] | gū jì tā men dōu néng ná nín zuò chéng dá dá niú pái |