蝶と花と蜘蛛

歌曲 蝶と花と蜘蛛
歌手 鏡音リン
歌手 鏡音レン
歌手 YoungStar
专辑 Polkadodge

歌词

[00:01.45] 叶わぬ恋の感情に
[00:05.97] 振り回されて 伤つけ合っても
[00:10.37] 慈悲深き 爱の女神よ
[00:14.60] 戯れに 恋を、杀さないで
[00:36.70] 偶然响いた 幼き日の
[00:43.79] 远い想いびとに、再び巡り会う
[00:50.92] 见惯れぬ面影 刹那に目を夺われ
[00:58.00] そっと、踊る蝶（きみ）に糸を挂けた
[01:04.25] 密やかなるうちに 络む蜘蛛の糸のように
[01:12.41] 无邪気に飞び舞う蝶（きみ
[01:15.87] の 绮丽な羽に手を伸ばす
[01:19.51] 揺らめく恋の糸の
[01:23.06] 罠にかかった蝶（きみ）を捉（つか）まえて
[01:26.67] 震える羽の鳞粉（りんぷん）に
[01:30.19] 口づけて そっと络めとった
[01:33.41] 「……逃がさないよ
[01:33.95] 囚われた愚かな蝶は
[01:37.33] 逃げ出せぬまま 罠に溺れてく
[01:40.93] 慈悲深き 月の女神よ
[01:44.53] 戯れに 夜を明かさないで
[02:02.50] 募らす想いを 祈るように嗫く
[02:09.59] 初恋の淡い梦は 砕け散った
[02:15.84] 密やかなるうちに ふと伫（たたず）む、花のように
[02:24.01] 可怜に飞び舞う蝶（きみ
[02:27.56] を 见つめることしか、できない
[02:31.15] 芽生えた恋の花に
[02:34.59] ひらり止まった 蝶（きみ）に囚われて
[02:38.39] 夺われた蜜の香りに
[02:41.87] 酔わされて そっと、想い焦がす
[02:45.09] 「……爱してる
[02:45.45] 欲深き愚かな蝶は
[02:48.96] 気高き花の 毒に侵されて
[02:52.60] 丽しき 爱の女神よ
[02:56.14] 戯れに 恋を、杀さないで
[03:30.32] 叶わぬ恋の感情に
[03:33.83] 振り回されて そのたび、绊（ほだ）され
[03:37.46] 羽ばたきに疲れた羽の
[03:40.94] 休め方さえ 分からないの
[03:44.22] 「助けて
[03:44.40] 许されぬ恋の花は
[03:48.20] 実らぬうちに 枯らしてしまおう
[03:51.91] 噎（む）せ返る 残り香だけを
[03:55.35] この胸の奥に闭じ込めて
[03:58.98] 解けない恋の糸に
[04:02.47] 络まったまま もがき続けても
[04:06.11] 慈悲深き 爱の女神よ
[04:09.67] 戯れに 恋を、杀さないで

拼音

[00:01.45] yè liàn gǎn qíng
[00:05.97] zhèn huí shāng hé
[00:10.37] cí bēi shēn ài nǚ shén
[00:14.60] hū liàn shā
[00:36.70] ǒu rán xiǎng yòu rì
[00:43.79] yuǎn xiǎng zài xún huì
[00:50.92] jiàn guàn miàn yǐng chà nà mù duó
[00:58.00] yǒng dié mì guà
[01:04.25] mì luò zhī zhū mì
[01:12.41] wú xié qì fēi wǔ dié
[01:15.87] qǐ lì yǔ shǒu shēn
[01:19.51] yáo liàn mì
[01:23.06] mín dié zhuō
[01:26.67] zhèn yǔ lín fěn
[01:30.19] kǒu luò
[01:33.41] táo
[01:33.95] qiú yú dié
[01:37.33] táo chū mín nì
[01:40.93] cí bēi shēn yuè nǚ shén
[01:44.53] hū yè míng
[02:02.50] mù xiǎng qí niè
[02:09.59] chū liàn dàn mèng suì sàn
[02:15.84] mì zhù huā
[02:24.01] kě lián fēi wǔ dié
[02:27.56] jiàn
[02:31.15] yá shēng liàn huā
[02:34.59] zhǐ dié qiú
[02:38.39] duó mì xiāng
[02:41.87] zuì xiǎng jiāo
[02:45.09] ài
[02:45.45] yù shēn yú dié
[02:48.96] qì gāo huā dú qīn
[02:52.60] lì ài nǚ shén
[02:56.14] hū liàn shā
[03:30.32] yè liàn gǎn qíng
[03:33.83] zhèn huí bàn
[03:37.46] yǔ pí yǔ
[03:40.94] xiū fāng fēn
[03:44.22] zhù
[03:44.40] xǔ liàn huā
[03:48.20] shí kū
[03:51.91] yē fǎn cán xiāng
[03:55.35] xiōng ào bì ru
[03:58.98] jiě liàn mì
[04:02.47] luò xu
[04:06.11] cí bēi shēn ài nǚ shén
[04:09.67] hū liàn shā

歌词大意

[00:01.45] wèi wú fǎ shí xiàn de liàn ài gǎn qíng
[00:05.97] suǒ xì nòng zhe nǎ pà hù xiāng shāng hài
[00:10.37] wú bǐ cí bēi de ài zhī nǚ shén a
[00:14.60] qǐng bú yào suí yì dì qiē duàn zhè fèn liàn qíng
[00:36.70] gē shēng ǒu rán xiǎng qǐ de tóng nián shí de gē shēng
[00:43.79] yǔ yī zhí sī niàn de rén, zài cì xiāng huì
[00:50.92] bèi nà mò shēng de miàn kǒng yú chà nà jiān duó qù le shì xiàn
[00:58.00] gěi qǐ wǔ de hú dié nǐ, qīng qīng dì jì shang le sī xiàn
[01:04.25] jiù xiàng mì mì dì chán rào zhe de nà zhī zhū zhī sī yì bān
[01:12.41] duì tiān zhēn dì fēi wǔ zhe de hú dié nǐ
[01:15.87] nà měi lì de chì bǎng shēn chū le shǒu
[01:19.51] zhuō zhù le bèi nà yáo dòng de liàn ài zhī sī
[01:23.06] suǒ zhī chéng de xiàn jǐng zhuā zhù de hú dié nǐ
[01:26.67] duì nà chàn dǒu zhe de chì bǎng de lín fěn
[01:30.19] xiàn shàng yī wěn qīng qīng shù fù qǐ lái
[01:33.41] bú huì ràng nǐ táo zǒu de ō?
[01:33.95] bèi qiú jìn qǐ lái de yú chǔn hú dié
[01:37.33] wú fǎ táo tuō shēn xiàn xiàn jǐng
[01:40.93] wú bǐ cí bēi de yuè zhī nǚ shén a
[01:44.53] qǐng bú yào suí yì dì lìng yè wǎn pò xiǎo
[02:02.50] fǎng fú qí dǎo bān dì dī yǔ zhe nà bù duàn jiā shēn de sī niàn
[02:09.59] chū liàn de dàn dàn mèng xiǎng yǐ jīng pò suì
[02:15.84] jiù xiàng nà hū rán zhù lì zhù de huā bàn chóng chóng de huā duǒ yì bān
[02:24.01] duì kě lián dì fēi wǔ zhe de hú dié nǐ
[02:27.56] zhǐ néng zhù shì zhe, jǐn cǐ ér yǐ
[02:31.15] shēn xiàn zài nà yú fā yá de liàn ài zhī huā shàng
[02:34.59] qīng qīng dì tíng xià de hú dié nǐ zhī zhōng
[02:38.39] duì nà bèi duó qù de huā mì de fāng xiāng
[02:41.87] gǎn dào chén zuì jiàn jiàn wèi liàn chī kuáng
[02:45.09] wǒ ài nǐ
[02:45.45] yù wàng shēn zhòng de yú chǔn hú dié
[02:48.96] wèi nà chóng gāo zhī huā de dú sù suǒ qīn rǎn
[02:52.60] wú bǐ měi lì de ài zhī nǚ shén a
[02:56.14] qǐng bú yào suí yì dì qiē duàn zhè fèn liàn qíng
[03:30.32] wèi wú fǎ shí xiàn de liàn ài gǎn qíng
[03:33.83] suǒ xì nòng zhe yòu cì cì yù xiàn qí zhōng
[03:37.46] jiù lián ràng pí yú zhèn chì de chì bǎng
[03:40.94] xiū xī de fāng fǎ yě bù qīng chǔ le
[03:44.22] jiù jiù wǒ
[03:44.40] bù bèi yǔn xǔ de liàn ài zhī huā
[03:48.20] bú huì jié chū guǒ shí jiù zhè yàng kū wěi ér qù ba
[03:51.91] zhǐ jiāng nà qiāng rén de yú xiāng
[03:55.35] shēn suǒ rù nèi xīn shēn chù
[03:58.98] wèi bú huì jiě kāi de liàn ài zhī sī
[04:02.47] suǒ shù fù zhe nǎ pà bù duàn zhēng zhá
[04:06.11] wú bǐ cí bēi de ài zhī nǚ shén a
[04:09.67] qǐng bú yào suí yì dì qiē duàn zhè fèn liàn qíng