Amor, Amor

歌曲 Amor, Amor
歌手 Carla Morrison
专辑 José José, Un Tributo 2

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] Amor, Amor
[00:08.59] Dónde está el amor?
[00:12.32] Alguien lo ha encontrado por favor o no?
[00:24.02] Dónde puede ir?
[00:28.27] Puede estar herido, pero no morir.
[00:40.54] Puede estar cansado,
[00:44.32] Puede estar encadenado,
[00:48.37] Quizás esté dormido,
[00:52.20] A la sombra de un olvido.
[00:58.40]
[01:04.33] Que te pintas de cualquier color,
[01:12.26] Tan profundo como el viento,
[01:16.12] Tan lejano como el tiempo,
[01:20.26] Y tan cierto como el sol.
[01:26.74]
[01:31.90] Si me escuchas si me puedes ver,
[01:40.15] No me cierres tu guarida,
[01:44.19] Llena un poco de mi vida,
[01:48.28] Llena un poco de mi ser,
[01:58.95] Dónde puede estar,
[02:03.01] El amor que un día me negó la paz.
[02:15.07] Cuando volverá?
[02:19.10] Puede que no vuelva nunca más, quizás,
[02:31.15] Puede estar herido,
[02:34.79] Puede estar desfallecido,
[02:39.09] Quizás esté sentado,
[02:42.89] A la puerta del pasado,
[02:49.29]
[02:54.83] Que te pintas de cualquier color,
[03:03.05] Tan profundo como el viento,
[03:07.00] Tan lejano como el tiempo,
[03:10.92] Y tan cierto como el sol.
[03:17.55]
[03:23.12] Si me escuchas si me puedes ver,
[03:31.36] No me cierres tu guarida.
[03:35.10] Llena un poco de mi vida,
[03:39.23] Llena un poco de mi ser,
[04:17.78]
[04:23.34] Si me escuchas si me puedes ver,
[04:31.42] No me cierres tu guarida.
[04:38.18] Llena un poco de mi vida,
[04:39.69] Llena un poco de mi ser,
[04:51.51] Dónde está el amor?
[04:54.74] Alguien lo ha encontrado por favor o no?

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00] Amor, Amor
[00:08.59] Dó nde está el amor?
[00:12.32] Alguien lo ha encontrado por favor o no?
[00:24.02] Dó nde puede ir?
[00:28.27] Puede estar herido, pero no morir.
[00:40.54] Puede estar cansado,
[00:44.32] Puede estar encadenado,
[00:48.37] Quizá s esté dormido,
[00:52.20] A la sombra de un olvido.
[00:58.40]
[01:04.33] Que te pintas de cualquier color,
[01:12.26] Tan profundo como el viento,
[01:16.12] Tan lejano como el tiempo,
[01:20.26] Y tan cierto como el sol.
[01:26.74]
[01:31.90] Si me escuchas si me puedes ver,
[01:40.15] No me cierres tu guarida,
[01:44.19] Llena un poco de mi vida,
[01:48.28] Llena un poco de mi ser,
[01:58.95] Dó nde puede estar,
[02:03.01] El amor que un dí a me negó la paz.
[02:15.07] Cuando volverá?
[02:19.10] Puede que no vuelva nunca má s, quizá s,
[02:31.15] Puede estar herido,
[02:34.79] Puede estar desfallecido,
[02:39.09] Quizá s esté sentado,
[02:42.89] A la puerta del pasado,
[02:49.29]
[02:54.83] Que te pintas de cualquier color,
[03:03.05] Tan profundo como el viento,
[03:07.00] Tan lejano como el tiempo,
[03:10.92] Y tan cierto como el sol.
[03:17.55]
[03:23.12] Si me escuchas si me puedes ver,
[03:31.36] No me cierres tu guarida.
[03:35.10] Llena un poco de mi vida,
[03:39.23] Llena un poco de mi ser,
[04:17.78]
[04:23.34] Si me escuchas si me puedes ver,
[04:31.42] No me cierres tu guarida.
[04:38.18] Llena un poco de mi vida,
[04:39.69] Llena un poco de mi ser,
[04:51.51] Dó nde está el amor?
[04:54.74] Alguien lo ha encontrado por favor o no?

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.00] ài rén, ài rén
[00:08.59] nǐ zài nǎ lǐ, wǒ de ài rén?
[00:12.32] shuí néng bāng wǒ zhǎo dào tā ne?
[00:24.02] wǒ bù zhī dào tā qù nǎ lǐ le?
[00:28.27] tā kě néng shì shòu shāng le, dàn wǒ zhī dào tā yí dìng hái zài zhè gè shì jiè shang.
[00:40.54] tā yě kě néng shì ài de lèi le,
[00:44.32] tā yě kě néng shì bèi céng jīng de ài gěi nǐ shù fù zhù le, wú fǎ zhèng tuō,
[00:48.37] yě xǔ tā shuì zháo le,
[00:52.20] shuì zài yī kē jiào zuò yí wàng de shù yīn xià.
[00:58.40] Amor, amor. ài rén, ài rén.
[01:04.33] bèi yán sè bāo guǒ zhù de nǐ,
[01:12.26] xiàng nà tōng wǎng yuǎn fāng de zú jī yí yàng shēn suì,
[01:16.12] xiàng nà cháng zhù shēn páng de shí guāng yí yàng yǒng héng,
[01:20.26] xiàng nà gèn gǔ bù biàn de tài yáng yí yàng zhēn shí.
[01:26.74] Amor, amor. ài rén, ài rén.
[01:31.90] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ de shēng yīn, rú guǒ nǐ néng kàn dào wǒ de shēn yǐng,
[01:40.15] yí dìng xiàng wǒ dǎ kāi nà shàn ài de dà mén.
[01:44.19] ràng nǐ de ài chōng mǎn wǒ de shēng huó, nǎ pà jiù yì diǎn diǎn!
[01:48.28] ràng nǐ de ài chōng shí wǒ de shēng mìng, nǎ pà jiù yì diǎn diǎn!
[01:58.95] wǒ de ài rén, tā kě néng zài nǎ lǐ ne?
[02:03.01] zì cóng nà tiān tā dǎ pò le wǒ píng jìng de shēng huó, jiù zài yě méi jiàn guò.
[02:15.07] tā shén me shí hòu cái néng huí lái ya?
[02:19.10] yě xǔ tā zài yě bú huì huí lái le,
[02:31.15] yě xǔ tā yǐ bèi ài shāng de tǐ wú wán fū,
[02:34.79] yě xǔ tā yǐ ài de jīn pí lì jìn,
[02:39.09] yě xǔ tā zhèng zuò zài,
[02:42.89] nà shàn jì lù zhe wǒ liǎ guò qù de dà mén páng,
[02:49.29] Amor, amor, ài rén, ài rén,
[02:54.83] bèi yán sè bāo guǒ zhù de nǐ,
[03:03.05] xiàng nà tōng wǎng yuǎn fāng de zú jī yí yàng shēn suì,
[03:07.00] xiàng nà cháng zhù shēn páng de shí guāng yí yàng yǒng héng,
[03:10.92] xiàng nà gèn gǔ bù biàn de tài yáng yí yàng zhēn shí.
[03:17.55] Amor, amor. ài rén, ài rén.
[03:23.12] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ de shēng yīn, rú guǒ nǐ néng kàn dào wǒ de shēn yǐng,
[03:31.36] yí dìng xiàng wǒ dǎ kāi nà shàn ài de dà mén.
[03:35.10] ràng nǐ de ài chōng mǎn wǒ de shēng huó, nǎ pà jiù yì diǎn diǎn!
[03:39.23] ràng nǐ de ài chōng shí wǒ de shēng mìng, nǎ pà jiù yì diǎn diǎn!
[04:17.78] Amor, amor. ài rén, ài rén.
[04:23.34] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ de shēng yīn, rú guǒ nǐ néng kàn dào wǒ de shēn yǐng,
[04:31.42] yí dìng xiàng wǒ dǎ kāi nà shàn ài de dà mén.
[04:38.18] ràng nǐ de ài chōng mǎn wǒ de shēng huó, nǎ pà jiù yì diǎn diǎn!
[04:39.69] ràng nǐ de ài chōng shí wǒ de shēng mìng, nǎ pà jiù yì diǎn diǎn!
[04:51.51] nǐ zài nǎ lǐ, wǒ de ài rén?
[04:54.74] shuí néng bāng wǒ zhǎo dào tā ne?