Brown Sugar

歌曲 Brown Sugar
歌手 The Rolling Stones
专辑 Forty Licks

歌词

[offset:500]
[00:00.00] Rolling Stones - Brown Sugar
[00:26.38] (Jagger/Richards)
[00:28.38]
[00:30.38] Gold Coast slaveship bound for cotton fields
[00:34.06] Sold in a market down in New Orleans
[00:37.68] Scarred old slaver know he's doin' alright
[00:41.50] Hear him whip the women just around midnight
[00:45.30]
[00:47.94] Brown sugar, how come you taste so good
[00:55.41] Brown sugar, just like a young girl should
[01:00.01]
[01:07.71] Drums beating, cold English blood runs hot
[01:11.40] Lady of the house wond'rin where it's gonna stop
[01:15.16] House boy knows that he's doin' alright
[01:18.93] You should a heard him just around midnight
[01:23.01]
[01:25.69] Brown sugar, how come you taste so good
[01:32.68] Brown sugar, just like a young girl should
[01:36.57]
[02:10.29] Brown sugar, how come you taste so good
[02:17.39] Brown sugar, just like a black girl should
[02:21.18]
[02:22.76] I bet your mama was a Tent Show queen
[02:25.99] And all her boyfriends were sweet sixteen
[02:29.61] I'm no school boy but I know what I like
[02:33.30] You should have heard me just around midnight
[02:37.12]
[02:39.94] Brown sugar, how come you taste so good
[02:47.02] Brown sugar, just like a young girl should
[02:51.15]
[02:59.09] I said yeah, yeah, yeah, oh
[03:03.78] How come you taste so good
[03:06.56]
[03:10.98] Just like a black girl should
[03:13.85]
[03:32.60]
[03:44.01] END

歌词大意

[00:00.00] gǔn shí zōng táng
[00:26.38] jiǎ gé ěr lǐ chá dé sī
[00:30.38] huáng jīn hǎi àn de nú lì chuán huì kāi wǎng mián huā tián
[00:34.06] liáng de shì chǎng bèi fàn mài
[00:37.68] dài zhe shāng bā de lǎo nú jué de tā huì zuò shì
[00:41.50] tīng tā zài bàn yè duì nǚ rén chōu biān zi
[00:47.94] a zōng táng, nǐ de wèi dào zěn me zhè me bàng
[00:55.41] a zōng táng, cháng qǐ lái jiù xiàng gè shào nǚ yí yàng
[01:07.71] gǔ shēng zhèn zhèn, lěng kù de yīng gé lán xuè yè zài fèi téng
[01:11.40] fáng wū de nǚ zhǔ rén bù zhī dào tā zài hé chǔ tíng
[01:15.16] wū lǐ de nán pú jué de tā huì zuò shì
[01:18.93] nǐ huì zài bàn yè lǐ tīng dào tā de shēng yīn
[01:25.69] a zōng táng, nǐ de wèi dào zěn me zhè me bàng
[01:32.68] a zōng táng, cháng qǐ lái jiù xiàng gè shào nǚ yí yàng
[02:10.29] a zōng táng, nǐ de wèi dào zěn me zhè me bàng
[02:17.39] a zōng táng, cháng qǐ lái jiù xiàng gè hēi rén nǚ hái yí yàng
[02:22.76] wǒ cāi nǐ mā mā kěn dìng shì gè zhàng péng xiù nǚ wáng
[02:25.99] tā de suǒ yǒu nán péng yǒu dōu cái tián mì shí liù suì
[02:29.61] wǒ kě bú shì shén me shū shēng wǒ zhī dào wǒ shì shén me yàng de rén
[02:33.30] nǐ huì zài bàn yè tīng dào wǒ de shēng yīn
[02:39.94] a zōng táng, nǐ de wèi dào zěn me zhè me bàng
[02:47.02] a zōng táng, cháng qǐ lái jiù xiàng gè shào nǚ yí yàng
[02:59.09] wǒ shuō yé yé yé wū
[03:03.78] a zōng táng, nǐ de wèi dào zěn me zhè me bàng
[03:10.98] a zōng táng, cháng qǐ lái jiù xiàng gè hēi rén nǚ hái yí yàng
[03:44.01] wán