远く君へ (bonus track)

歌曲 远く君へ (bonus track)
歌手 東山奈央
专辑 异国迷路のクロワーゼ The Animation オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:20.540] 海（うみ）よ 果（は）ては どこどこへ
[00:27.330] 続（つづ）いてるの アノ国（くに）へ
[00:36.500] 波间（なみま） 浮（う）かぶ 小さい船（ふね）
[00:43.190] ゆらりゆらり 流（なか）されて
[00:50.40] 海（うみ）の向（む）こう 知（し）らぬ国（くに）
[00:57.70] 白波（しらなみ）つれて 消えてた
[01:05.760] 海（うみ）よ 果（は）てに 何（なん）に见（み）える
[01:12.700] 可爱（かわい）い君（きみ）の わろうた頬（ほお）
[01:19.539] 。。。。。。
[01:24.960] 山（やま）よ 越（こ）えて どこどこへ
[01:31.910] 続（つづ）いているの アノ国（くに）へ
[01:38.979] 春（はる）はうすもも
[01:42.430] 夏（なつ）は群青（ぐんじょう）
[01:45.850] 红（くれない）色（いろ）に 染（そ）まる秋（あき）
[01:52.600] 真（ゆま）っ白（しろ）の冬（ふゆ） 美（うつく）しい山（やま）
[01:59.430] 季节（きせつ）は崖（がけ）で 変（か）わりゆく
[02:08.120] 山（やま）よ そこに 居（い）ておくれ
[02:15.200] 変（か）われず君（きみ）に 见（み）えるように
[02:24.360] 。。。。。。
[02:34.660] 空（そら）よ 果ては どこまでも
[02:41.329] 続いているのアノ国へ
[02:48.290] 天（てん）に架（か）かる 银（ぎん）の桥（はし）
[02:55.100] ふわり ふわり 渡（わた）ろうかな
[03:01.950] 薄（うす）い青（あお）の空（そら）の色（いろ）
[03:08.560] 可爱（かわ）い君のお眼（め）の色（いろ）
[03:17.410] 空よ 果てへ澄（す）み渡（わた）れ
[03:24.220] 可爱い（かわい）君が泣（な）かぬように
[03:31.570]
[04:05.350] 遥（はる）か 远（とお）く この歌（うた）よ
[04:12.430] 响（ひび）いてゆけ アノ国（くに）へ
[04:19.240] 今（いま）も思（おま）う 懐（なつ）かしい
[04:25.920] 可爱い（かわい）君（きみ）に 居（きょ）った日（ひ）よ
[04:32.659] 海（うみ）を渡（わた）り 山（やま）を越（こ）えて
[04:39.409] 闻（き）こえるだろうか 歌声（うたごえ）
[04:48.10] 天（てん）が 星（ほし）が 歌（うた）歌（うた）う
[04:55.250] 心（こころ）乗（の）せて 辉（かがや）いて
[05:02.180] 遥（はる）か 远（とお）く この歌（うた）よ
[05:09.70] 响（ひび）いてゆけ アノ国（くに）へ
[05:17.750]

拼音

[00:20.540] hǎi guǒ
[00:27.330] xu guó
[00:36.500] bō jiān fú xiǎo chuán
[00:43.190] liú
[00:50.40] hǎi xiàng zhī guó
[00:57.70] bái bō xiāo
[01:05.760] hǎi guǒ hé jiàn
[01:12.700] kě ài jūn jiá
[01:19.539] ......
[01:24.960] shān yuè
[01:31.910] xu guó
[01:38.979] chūn
[01:42.430] xià qún qīng
[01:45.850] hóng sè rǎn qiū
[01:52.600] zhēn bái dōng měi shān
[01:59.430] jì jié yá biàn
[02:08.120] shān jū
[02:15.200] biàn jūn jiàn
[02:24.360] ......
[02:34.660] kōng guǒ
[02:41.329] xu guó
[02:48.290] tiān jià yín qiáo
[02:55.100] dù
[03:01.950] báo qīng kōng sè
[03:08.560] kě ài jūn yǎn sè
[03:17.410] kōng guǒ chéng dù
[03:24.220] kě ài jūn qì
[03:31.570]
[04:05.350] yáo yuǎn gē
[04:12.430] xiǎng guó
[04:19.240] jīn sī huái
[04:25.920] kě ài jūn jū rì
[04:32.659] hǎi dù shān yuè
[04:39.409] wén gē shēng
[04:48.10] tiān xīng gē gē
[04:55.250] xīn chéng huī
[05:02.180] yáo yuǎn gē
[05:09.70] xiǎng guó
[05:17.750]

歌词大意

[00:20.540] hǎi de jìn tóu a yán shēn dào hé chǔ
[00:27.330] yī zhí yán xù dào nà gè yáo yuǎn de guó dù
[00:36.500] fú zài làng jiān de de xiǎo chuán
[00:43.190] suí zhe bō làng yáo yáo bǎi bǎi
[00:50.40] xiàng zhe dà hǎi duì miàn nà wèi zhī de guó dù
[00:57.70] suí zhe bái sè de làng huā xiāo shī le
[01:05.760] hǎi de jìn tóu a néng kàn jiàn shén me
[01:12.700] kě ài de nǐ de xiào liǎn
[01:19.539] ......
[01:24.960] yuè guò qún shān a jiāng dǐ dá hé chǔ
[01:31.910] yī zhí yán xù dào nà gè yáo yuǎn de guó dù
[01:38.979] chūn tiān shì báo yīng
[01:42.430] xià rì zé shì qún qīng
[01:45.850] qiū tiān rǎn chéng fēng hóng
[01:52.600] dōng rì zé shì chún bái, měi lì qún shān
[01:59.430] suí zhe jì jié bù duàn biàn huà
[02:08.120] shān a qǐng ràng wǒ liú zài zhè lǐ
[02:15.200] yǒng yuǎn yǒng yuǎn hǎo xiǎng ràng nǐ kàn dào
[02:24.360] ......
[02:34.660] tiān kōng de jìn tóu dào dǐ yán shēn dào hé chǔ
[02:41.329] shì fǒu lián jiē zhe nà piàn guó tǔ
[02:48.290] gāo guà tiān jì yín guāng zhī qiáo
[02:55.100] qīng piāo piāo qīng piāo piāo shì fǒu néng dù dào duì àn
[03:01.950] dàn bó qīng lán de tiān kōng de yán sè
[03:08.560] jiù shì nǐ kě ài shuāng tóng
[03:17.410] tiān kōng yō qīng chè tòu míng yán shēn dào jìn tóu
[03:24.220] dàn qiú kě ài de nǐ mò luò lèi
[04:05.350] zhè shǒu yáo yuǎn de gē a
[04:12.430] huí xiǎng zhe chuán sòng dào nà gè guó dù
[04:19.240] zhì jīn xiǎng qǐ xīn xù wàn fēn
[04:25.920] kě ài de nǐ hái liú zài wǒ shēn biān de rì zi
[04:32.659] dù guò dà hǎi yuè guò qún shān
[04:39.409] zhè gē shēng nǐ tīng dé dào ma
[04:48.10] tiān shàng de qún xīng a chàng zhe gē ér chàng zhe gē ér
[04:55.250] zhuāng zài xīn zhōng shǎn shuò guāng máng
[05:02.180] zhè shǒu yáo yuǎn de gē a
[05:09.70] huí xiǎng zhe chuán sòng dào nà gè yáo yuǎn de guó dù