[ti:まにまに] | |
[ar:麹町养蚕馆] | |
[al:マストダイ] | |
[00:00.00] | まにまに |
[00:01.34] | |
[00:02.60] | |
[00:03.77] | |
[00:04.98][04:08.14] | |
[00:05.00] | 难破津に咲くや この花 冬ごもり |
[00:09.73] | 今を春辺と咲くや この |
[00:18.00][01:29.02][03:34.64] | |
[00:36.04] | もろともに あはれと思へ |
[00:41.27] | 花よりほかに 知る人もなし |
[00:46.12] | 久方の 光のどけき 春の日に |
[00:51.69] | しづ心なく 花の散るらむ |
[00:56.21] | 花の色は うつりにけりな いたづらに |
[01:02.66] | わが身世にふる ながめせしまに |
[01:06.69] | 人はいさ 心も知らず ふるさとは |
[01:12.06] | 花ぞ昔の 香に匂ひける |
[01:16.97] | 春过ぎて 夏来にけらし 白妙の |
[01:22.51] | 衣ほすてふ 天の |
[01:38.22] | 夏の夜は まだ宵ながら 明けぬるを |
[01:43.42] | 云のいづこに 月宿るらむ |
[01:48.60] | 今来むと いひしばかりに 长月の |
[01:53.83] | 有明の月を 待ち出でつるかな |
[01:58.35] | 滝の音は 绝えて久しく なりぬれど |
[02:05.02] | 名こそ流れて なほ闻えけれ |
[02:09.10] | 村雨の 露もまだひぬ まきの叶に |
[02:14.25] | 雾立ちのぼる 秋の夕暮れ |
[02:19.22] | このたびは 币もとりあへず |
[02:24.61] | 红叶の锦 神のまにまに |
[02:33.36] | |
[03:00.76] | かささぎの わたせる桥に おく霜の |
[03:06.22] | 白きを见れば 夜ぞふけにける |
[03:11.24] | 天つ风 云のかよひ路 吹きとぢよ |
[03:16.53] | をとめの姿 しばしとどめむ |
[03:21.52] | 花さそふ 岚の庭の 雪ならで |
[03:26.94] | ふりゆくものは わが身なりけり |
[03:42.49][03:52.85] | 咲くや この |
[03:47.76][03:57.87] | 神のまにまに |
[04:00.38] | 咲くや この |
ti: | |
ar: qu ting yang can guan | |
al: | |
[00:00.00] | |
[00:01.34] | |
[00:02.60] | |
[00:03.77] | |
[00:04.98][04:08.14] | |
[00:05.00] | nan po jin xiao hua dong |
[00:09.73] | jin chun bian xiao |
[00:18.00][01:29.02][03:34.64] | |
[00:36.04] | si |
[00:41.27] | hua zhi ren |
[00:46.12] | jiu fang guang chun ri |
[00:51.69] | xin hua san |
[00:56.21] | hua se |
[01:02.66] | shen shi |
[01:06.69] | ren xin zhi |
[01:12.06] | hua xi xiang bi |
[01:16.97] | chun guo xia lai bai miao |
[01:22.51] | yi tian |
[01:38.22] | xia ye xiao ming |
[01:43.42] | yun yue su |
[01:48.60] | jin lai zhang yue |
[01:53.83] | you ming yue dai chu |
[01:58.35] | long yin jue jiu |
[02:05.02] | ming liu wen |
[02:09.10] | cun yu lu ye |
[02:14.25] | wu li qiu xi mu |
[02:19.22] | bi |
[02:24.61] | hong ye jin shen |
[02:33.36] | |
[03:00.76] | qiao shuang |
[03:06.22] | bai jian ye |
[03:11.24] | tian feng yun lu chui |
[03:16.53] | zi |
[03:21.52] | hua lan ting xue |
[03:26.94] | shen |
[03:42.49][03:52.85] | xiao |
[03:47.76][03:57.87] | shen |
[04:00.38] | xiao |
ti: | |
ar: qū tīng yǎng cán guǎn | |
al: | |
[00:00.00] | |
[00:01.34] | |
[00:02.60] | |
[00:03.77] | |
[00:04.98][04:08.14] | |
[00:05.00] | nán pò jīn xiào huā dōng |
[00:09.73] | jīn chūn biān xiào |
[00:18.00][01:29.02][03:34.64] | |
[00:36.04] | sī |
[00:41.27] | huā zhī rén |
[00:46.12] | jiǔ fāng guāng chūn rì |
[00:51.69] | xīn huā sàn |
[00:56.21] | huā sè |
[01:02.66] | shēn shì |
[01:06.69] | rén xīn zhī |
[01:12.06] | huā xī xiāng bi |
[01:16.97] | chūn guò xià lái bái miào |
[01:22.51] | yī tiān |
[01:38.22] | xià yè xiāo míng |
[01:43.42] | yún yuè sù |
[01:48.60] | jīn lái zhǎng yuè |
[01:53.83] | yǒu míng yuè dài chū |
[01:58.35] | lóng yīn jué jiǔ |
[02:05.02] | míng liú wén |
[02:09.10] | cūn yǔ lù yè |
[02:14.25] | wù lì qiū xī mù |
[02:19.22] | bì |
[02:24.61] | hóng yè jǐn shén |
[02:33.36] | |
[03:00.76] | qiáo shuāng |
[03:06.22] | bái jiàn yè |
[03:11.24] | tiān fēng yún lù chuī |
[03:16.53] | zī |
[03:21.52] | huā lán tíng xuě |
[03:26.94] | shēn |
[03:42.49][03:52.85] | xiào |
[03:47.76][03:57.87] | shén |
[04:00.38] | xiào |
[ti:まにまに] | |
[ar:麹町养蚕馆] | |
[al:マストダイ] | |
[00:00.00] | |
[00:01.34] | 麹町养蚕馆 |
[00:02.60] | 作词:paraoka |
[00:03.77] | 作曲:paraoka |
[00:04.98][04:08.14] | |
[00:05.00] | 【花开难波津,寒冬闭羞颜。】 |
[00:09.73] | 花【今春满地堂,花开香芬芳。】 |
[00:18.00][01:29.02][03:34.64] | |
[00:36.04] | 山桜【深山人罕至,却遇樱花开。】 |
[00:41.27] | 【物我两相忘,唯它慰我怀。】 |
[00:46.12] | 【今朝春日里,本拟共芳尊。】 |
[00:51.69] | 【无奈樱花落,纷纷乱我心。】 |
[00:56.21] | 【易褪花容人易老,】 |
[01:02.66] | 【绵绵苦雨吾身抛。】 |
[01:06.69] | 【故地重来日,幽幽我自伤。】 |
[01:12.06] | 【今人已不在,徒有旧花香。】 |
[01:16.97] | 【香具山光好,谁家晾素衣。】 |
[01:22.51] | 香具山【夏风吹袖满,不必唤春归。】 |
[01:38.22] | 【夏夜未觉曦已至,】 |
[01:43.42] | 【月将云借不思归。】 |
[01:48.60] | 【长夜候君君不至,】 |
[01:53.83] | 【阶前明月等多时。】 |
[01:58.35] | 【天生飞瀑涛声烈,】 |
[02:05.02] | 【不负名传天下长。】 |
[02:09.10] | 【骤雨初歇村似画,】 |
[02:14.25] | 【蒙蒙夕雾满秋山。 】 |
[02:19.22] | 手向山【币帛未带因羁旅,】 |
[02:24.61] | 【红叶满山持献神。】 |
[02:33.36] | |
[03:00.76] | 【飞桥渡鹊影,霜白楚天高。】 |
[03:06.22] | 【夜尽山腰处,明夕拟再招。】 |
[03:11.24] | 【舞姬美也哉,犹似九天来。】 |
[03:16.53] | 【但使风云归路断,仙姿长驻在凡间。】 |
[03:21.52] | 【山风庭院过,花落舞纷纷。】 |
[03:26.94] | 【坐看犹霜鬓,蹉跎似我身! 】 |
[03:42.49][03:52.85] | 花【绽放的花】 |
[03:47.76][03:57.87] | 【献给神明】 |
[04:00.38] | 花...【绽放的花】 |