向日葵の咲く場所 ~daydream flowers~

歌曲 向日葵の咲く場所 ~daydream flowers~
歌手 YoungStar
专辑 東方夢想夏郷2話・テーマソングアルバム

歌词

[00:37.188] そっと教えて
[00:40.668] 儚くその旋律が夢を奏でた
[00:46.972] ただ彷徨って消えるその理由(いみ)を
[00:51.802] まだ知ることなど出来ないから
[00:57.004]
[00:57.428] そっと隠して
[01:00.758] 刹那のささやきだけが時を告げたの
[01:07.084] その悲しみを私は知るから
[01:11.877] かたくなにまた目を閉じる
[01:17.205]
[01:17.412] 遠く遠く香る夏の風
[01:22.363] 髪の隙間を通り過ぎる
[01:27.733] このどこかに君がいるなら
[01:32.147] いつか見つけて見せるよ Ah
[01:37.354]
[01:37.782] 重ねた手と手の記憶は
[01:42.603] 今もこの心が覚えている
[01:47.874] そう ひたむきなあの日の君を
[01:52.315] ずっと忘れないように
[01:57.445]
[01:57.986] かけがえないその想いが
[02:02.795] 今の私を支え続けてた
[02:08.098] ねぇ 向日葵の花の咲く頃
[02:12.594] きっと見つけ出して my dream
[02:18.262]
[02:38.437] そっと探して
[02:41.807] いつか見た景色がまた夢を誘うの
[02:48.261] その感情を私は知るから
[02:52.933] 立ち止まりまた繰り返す
[02:58.397]
[02:58.653] この言葉を君に渡してと
[03:03.421] 叫んだ声は届かない
[03:08.725] 失くした時知るこの気持ちを
[03:13.117] 今も感じているから Ah
[03:18.355]
[03:18.867] 奏でた夏の旋律は
[03:23.531] 空へと溶けて行く幼い声
[03:28.882] そう 心の片隅に今も
[03:33.363] そっと残る君の daydream
[03:38.495]
[03:38.790] 確かな日々を
[03:41.230] 生きた記憶と
[03:43.166] 目覚めたとき感じる切なさを
[03:48.864] ただ登り続けてきた
[03:54.165] 果てないその道の先を
[03:58.861]
[03:59.325] 重ねた手と手のぬくもりは
[04:03.897] 今もこの心が覚えていた
[04:09.421] ねぇ ひたむきなあの日の君を
[04:13.789] ずっと忘れないよ
[04:18.917]
[04:19.509] あふれてゆくこの想いが
[04:24.227] 今の私をまた包んでゆく
[04:29.557] そう 向日葵の花の咲く頃
[04:34.029] ずっとここにいるわ I believe

拼音

[00:37.188] jiào
[00:40.668] méng xuán lǜ mèng zòu
[00:46.972] páng huáng xiāo lǐ yóu
[00:51.802] zhī chū lái
[00:57.004]
[00:57.428] yǐn
[01:00.758] chà nà shí gào
[01:07.084] bēi sī zhī
[01:11.877] mù bì
[01:17.205]
[01:17.412] yuǎn yuǎn xiāng xià fēng
[01:22.363] fà xì jiān tōng guò
[01:27.733] jūn
[01:32.147] jiàn jiàn  Ah
[01:37.354]
[01:37.782] zhòng shǒu shǒu jì yì
[01:42.603] jīn xīn jué
[01:47.874]   rì jūn
[01:52.315] wàng
[01:57.445]
[01:57.986] xiǎng
[02:02.795] jīn sī zhī xu
[02:08.098]   xiàng rì kuí huā xiào qǐng
[02:12.594] jiàn chū  my dream
[02:18.262]
[02:38.437] tàn
[02:41.807] jiàn jǐng sè mèng yòu
[02:48.261] gǎn qíng sī zhī
[02:52.933] lì zhǐ zǎo fǎn
[02:58.397]
[02:58.653] yán yè jūn dù
[03:03.421] jiào shēng jiè
[03:08.725] shī shí zhī qì chí
[03:13.117] jīn gǎn  Ah
[03:18.355]
[03:18.867] zòu xià xuán lǜ
[03:23.531] kōng róng xíng yòu shēng
[03:28.882]   xīn piàn yú jīn
[03:33.363] cán jūn  daydream
[03:38.495]
[03:38.790] què rì
[03:41.230] shēng jì yì
[03:43.166] mù jué gǎn qiè
[03:48.864] dēng xu
[03:54.165] guǒ dào xiān
[03:58.861]
[03:59.325] zhòng shǒu shǒu
[04:03.897] jīn xīn jué
[04:09.421]   rì jūn
[04:13.789] wàng
[04:18.917]
[04:19.509] xiǎng
[04:24.227] jīn sī bāo
[04:29.557]   xiàng rì kuí huā xiào qǐng
[04:34.029]   I believe

歌词大意

[00:37.188] qīng qīng dì jiào huì le wǒ
[00:40.668] nà duǎn zàn de xuán lǜ zòu xiǎng le wǒ de mèng
[00:46.972] kě shì nà pái huái ér xiāo shī le de lǐ yóu
[00:51.802] wǒ què réng wú cóng dé zhī
[00:57.428] qiāo qiāo dì yǐn cáng zì wǒ
[01:00.758] chà nà jiān de ěr yǔ bào xiǎo lí míng zhī shí
[01:07.084] míng xī zhè fèn bēi shāng xīn qíng de wǒ
[01:11.877] gù zhí dì jǐn bì shuāng mù yǔ shì gé jué
[01:17.412] nà yuǎn fāng chuī lái de xià fēng de xiāng qì
[01:22.363] qīng yíng dì cóng fà sī zhī jiān tòu guò
[01:27.733] ruò zhè shì shàng zhēn de yǒu nǐ cún zài
[01:32.147] wǒ dìng huì bù gù yī qiè jiāng nǐ zhǎo xún
[01:37.782] yī xī huí xiǎng qǐ wǒ men céng jīng shǒu qiān zhuó shǒu
[01:42.603] zhè duàn wǎng shì rú jīn yī jiù láo jì yú xīn
[01:47.874] nà shí wú bǐ zhuān zhù de nǐ fǎng fú jiù zài yǎn qián
[01:52.315] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì
[01:57.986] nà fèn wú kě tì dài de sī niàn
[02:02.795] zhī chēng zhe wǒ jì xù xiàng qián zǒu qù
[02:08.098] màn shān biàn yě de xiàng rì kuí shèng kāi zhī shí
[02:12.594] wǒ zhōng huì zhǎo dào shǔ yú zì jǐ de mèng
[02:38.437] qiāo qiāo dì bù duàn tàn xún
[02:41.807] bù zhī hé shí suǒ jiàn jǐng sè zài mèng zhōng yāo qǐng zhe wǒ
[02:48.261] qīng chǔ zhè fèn shēn chén gǎn qíng de wǒ
[02:52.933] bù zì jīn tíng xià jiǎo bù rì fù yī rì
[02:58.653] duō xiǎng bǎ zhè fèn xīn qíng shuō gěi nǐ tīng
[03:03.421] kě shì jié lì hū hǎn yě wú fǎ chuán dì guò qù
[03:08.725] shī qù jī huì zhī shí wǒ shēn zhì zhè fèn xīn qíng
[03:13.117] zhí dào rú jīn yī jiù míng kè yú xīn
[03:18.867] ěr biān zòu xiǎng xià rì de xuán lǜ
[03:23.531] nà fú yáo zhí shàng yǔ tiān kōng róng hé de yòu xiǎo shēng yīn
[03:28.882] zài wǒ xīn zhōng de mǒu gè jiǎo luò
[03:33.363] yī xī cán cún zhe shǔ yú nǐ de bái rì mèng
[03:38.790] nà wú bǐ zhēn shí de xī rì
[03:41.230] dàn shēng liǎo wú shù de měi hǎo huí yì
[03:43.166] zuì zhōng huà zuò mèng xǐng zhī shí de bēi jì
[03:48.864] wú kě nài hé de wǒ máng rán dì xiàng qián mài jìn
[03:54.165] xíng zǒu zài zhè màn wú jìn tóu de dào lù zhōng
[03:59.325] yī xī huí xiǎng qǐ wǒ men céng jīng shǒu qiān zhuó shǒu
[04:03.897] zhè duàn wǎng shì rú jīn yī jiù láo jì yú xīn
[04:09.421] nà shí zhuān xīn zhì zhì de nǐ fǎng fú jiù zài yǎn qián
[04:13.789] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì
[04:19.509] nà fèn bù duàn yáng yì zhe de sī niàn
[04:24.227] jiāng dú zì wèi bàn de wǒ wēn róu dì bāo wéi
[04:29.557] màn shān biàn yě de xiàng rì kuí shèng kāi zhī shí
[04:34.029] wǒ xiāng xìn nǐ wǒ zhōng huì zài cǐ chóng féng