雨雲と太陽

歌曲 雨雲と太陽
歌手 日食なつこ
专辑 瞼瞼

歌词

[00:06.60]
[00:08.48] 雨雲は恋をした 相手はきらきらの太陽
[00:16.24] 人気者の彼のこと いつでも遠くから見ていた
[00:24.30]
[00:28.40] あたしが空に出たなら みんな逃げだして隠れちゃうの
[00:36.27] あなたがひとたび繰り出せば 誰もが笑って空を見るのに
[00:44.57]
[00:45.02] 好かれたいなあたしも 好かれたいなあなたにも
[00:51.88]
[00:56.57] 雨雲は決めたんだ 少しでも彼に近づこう
[01:04.57] 雨粒スカートひらめかせ 太陽光満ちる向こうの空へ
[01:12.83]
[01:13.31] 低気圧が広がった 彼もどこか消えてしまった
[01:20.70] 立ち尽くした彼女はやがて泣きだした
[01:27.06]
[01:27.56] 「あたしの恋なんていつもそうよ。
[01:32.78] ためらい果てては逃すのよ。
[01:36.22] 所詮あたしは嫌われあなたは好かれ、魔法はないのよ!」
[01:45.09]
[02:01.08] weep, weep, やまない雨に
[02:05.10] soak, soak, 街はずぶ濡れ
[02:09.13] どうしたんだって顔を出した太陽が言う
[02:17.07] 「そんなに泣くなよrainy lady.
[02:21.12] 素敵な服が大無しさ。
[02:24.64] 僕だけじゃこの星は枯れてしまう。
[02:29.24] 君にいてほしいんだ!」
[02:32.69] 「あたしの恋なんていつもそうよ!
[02:37.14] 振り回されてばっかりよ!
[02:40.72] だけど時にそれすら愛おしいよ、魔法みたいだよ!」
[02:49.21] 魔法が起きたよ
[02:55.42]
[02:59.65] 雨雲と太陽が 手をつないで笑ったこころこと
[03:07.48] 誰もが空を見ていた 大きな虹が架かった
[03:16.20]

拼音

[00:06.60]
[00:08.48] yǔ yún liàn xiāng shǒu tài yáng
[00:16.24] rén qì zhě bǐ yuǎn jiàn
[00:24.30]
[00:28.40] kōng chū táo yǐn
[00:36.27] zǎo chū shuí xiào kōng jiàn
[00:44.57]
[00:45.02] hǎo hǎo
[00:51.88]
[00:56.57] yǔ yún jué shǎo bǐ jìn
[01:04.57] yǔ lì tài yáng guāng mǎn xiàng kōng
[01:12.83]
[01:13.31] dī qì yā guǎng bǐ xiāo
[01:20.70] lì jǐn bǐ nǚ qì
[01:27.06]
[01:27.56] liàn.
[01:32.78] guǒ táo.
[01:36.22] suǒ quán xián hǎo mó fǎ!
[01:45.09]
[02:01.08] weep, weep, yǔ
[02:05.10] soak, soak, jiē rú
[02:09.13] yán chū tài yáng yán
[02:17.07] qì rainy lady.
[02:21.12] sù dí fú dà wú.
[02:24.64] pú xīng kū.
[02:29.24] jūn!
[02:32.69] liàn!
[02:37.14] zhèn huí!
[02:40.72] shí ài mó fǎ!
[02:49.21] mó fǎ qǐ
[02:55.42]
[02:59.65] yǔ yún tài yáng shǒu xiào
[03:07.48] shuí kōng jiàn dà hóng jià
[03:16.20]

歌词大意

[00:08.48] yǔ yún liàn ài le ài shàng le shǎn shǎn fā guāng de tài yáng
[00:16.24] zǒng shì yuǎn yuǎn kàn zhe shòu rén huān yíng de tā
[00:28.40] rú guǒ wǒ chū xiàn zài tiān kōng dà jiā jiù huì táo zǒu duǒ qǐ lái de
[00:36.27] zhǐ yào nǐ fǎn fù bù tíng chū xiàn bù guǎn shì shuí dōu huì xiào zhe kàn xiàng tiān kōng
[00:45.02] wǒ yě xiǎng bèi xǐ huān a xiǎng bèi nǐ xǐ huān a
[00:56.57] yǔ yún jué dìng le jiù suàn shì yì diǎn yě hǎo qù jiē jìn tā ba
[01:04.57] yǔ lì duǎn qún bèi zhào liàng xiàng zhe chōng mǎn yáng guāng de nà piàn tiān kōng
[01:13.31] dī qì yā kuò sàn le tā yě bù zhī dào xiāo shī qù le nǎ lǐ
[01:20.70] dāi dāi zhàn zhe de tā bù jiǔ jiù kū le
[01:27.56] " wǒ de liàn qíng zǒng shì zhè yàng a
[01:32.78] yóu yù dào zuì hòu jiù shì táo zǒu,
[01:36.22] fǎn zhèng wǒ shì bèi tǎo yàn de nǐ shì bèi xǐ huān de, mó fǎ shén me de gēn běn bù cún zài ma!"
[02:01.08] kū qì, kū qì, zài bù tíng de dà yǔ zhōng
[02:05.10] jìn mò, jìn mò, jiē dào quán dōu bèi jìn mò
[02:09.13] " zěn me le ya" lòu chū liǎn de tài yáng shuō
[02:17.07] " bié kū chéng nà yàng ma yǔ xiǎo jiě
[02:21.12] měi lì de yī fú dōu yào zāo tà le ya
[02:24.64] zhǐ yǒu wǒ de huà zhè kē xīng qiú huì kū wěi de
[02:29.24] wǒ xiǎng yǒu nǐ zài a!"
[02:32.69] " wǒ de liàn qíng zǒng shì zhè yàng a!
[02:37.14] zǒng shì bèi zhē téng shuǎ nòng a!
[02:40.72] kě shì yǒu shí lián zhè yě jué de kě ài a, xiàng mó fǎ yí yàng ne!"
[02:49.21] mó fǎ chǎn shēng le yō
[02:59.65] yǔ yún hé tài yáng qiān qǐ shǒu xiào le de shí hòu
[03:07.48] dà jiā dōu kàn zhe tiān kōng jià qǐ le jù dà de cǎi hóng