スパイラル

歌曲 スパイラル
歌手 嵐
专辑 Monster

歌词

[00:08.00] 恋焦がれた嘘みたいに
[00:12.25] 秘密めいたままスパイラル…
[00:16.44]
[00:24.08] ざらついた夜をすり拔けて
[00:27.77] 持てあます孤独を散らした
[00:31.81] 今までとちょっと违ってる
[00:35.80] 见逃せないこの痛み
[00:39.76] 近づいたらまるで火花のように
[00:43.62] 目を闭じても烧き付いてしまった
[00:47.48] いつも通りの退屈を舍てて
[00:52.01] 梦が见たいなら ずっと
[00:55.50]
[00:56.79] 离れない ごまかせない
[00:59.78] 谁にも止められない
[01:03.68] すべてを仆に见せて
[01:07.78] 谜めいたその目で… このまま
[01:12.55] 恋焦がれた嘘みたいに
[01:16.30] 秘密めいたままスパイラル
[01:20.19] 待ってるくらいなら（この手伸ばす）
[01:24.11] ここで动き出すのさ（二人で）
[01:28.54] 变わらない气持ち抱きしめて
[01:32.10] 君のすべて知りたいんだ
[01:36.18] 素直になれない（ほどけない）
[01:40.22] ありのままで构わない
[01:43.18] 络まったそのカギを仆にあずけて
[01:49.20]
[01:51.70] 盗まれた心火をつけて
[01:55.66] 怖じ气づいて逃げたくなった
[01:59.80] バレないようにそっと探り合う
[02:04.10] 本音を隐して远回り
[02:07.57] 强がりばかりで日々を过ごして
[02:11.65] 优しさまでおざなりにしたんだ
[02:15.66] ありきたりに见えた每日だって
[02:19.68] それなりなんてない いつも
[02:23.43]
[02:24.64] あどけないフリでかわす
[02:27.64] 君に何を见せよう
[02:31.38] 眠れない夜を越えて
[02:35.76] 心を伝えたい このまま
[02:40.54] 守りたい坏れないように
[02:43.97] 秘密めいたままスパイラル
[02:47.94] 热い梦の中（どんな未来も）
[02:51.97] 包まれていたいから（二人で）
[02:56.73] 谁かのルールで语らないで
[03:00.00] 君の声が闻きたいんだ
[03:03.98] 全部脱ぎ舍てて（离さない）
[03:08.07] ありのままで构わない
[03:11.32] いつまでも仆だけに笑颜を见せて
[03:17.37]
[03:20.24] “君のことなど兴味ない”
[03:22.11] 目の奥に散らばる嘘を拾い
[03:24.28] 交错するたびに积もる期待
[03:26.27] 非常事态 恋みたい 异常事态
[03:28.53] 君のこと思う症状
[03:30.15] 手を伸ばすただ一つの方法
[03:32.17] I wanna say…
[03:33.19] Don't wanna say…
[03:34.15] No more想像 浓厚 抱拥
[03:36.68] 何度も确かめ合ったり
[03:40.37] 气まぐれに焦らされたり
[03:44.33] すべてはここにある
[03:48.18] カタチのない爱を感じ续けよう
[03:52.69] 恋焦がれた嘘みたいに
[03:55.92] 秘密めいたままスパイラル
[03:59.98] 待ってるくらいなら（この手伸ばす）
[04:03.76] ここで动き出すのさ（二人で）
[04:08.34] 变わらない气持ち抱きしめて
[04:12.27] 君のすべて知りたいんだ
[04:16.15] 素直になれない（ほどけない）
[04:20.00] ありのままで构わない
[04:23.21] 络まったそのカギを仆にあずけて
[04:28.56] 离さない君を…

拼音

[00:08.00] liàn jiāo xū
[00:12.25] mì mì
[00:16.44]
[00:24.08] yè bá
[00:27.77] chí gū dú sàn
[00:31.81] jīn wéi
[00:35.80] jiàn táo tòng
[00:39.76] jìn huǒ huā
[00:43.62] mù bì shāo fù
[00:47.48] tōng tuì qū shě
[00:52.01] mèng jiàn
[00:55.50]
[00:56.79] lí
[00:59.78] shuí zhǐ
[01:03.68] pū jiàn
[01:07.78] mí mù
[01:12.55] liàn jiāo xū
[01:16.30] mì mì
[01:20.19] dài shǒu shēn
[01:24.11] dòng chū èr rén
[01:28.54] biàn qì chí bào
[01:32.10] jūn zhī
[01:36.18] sù zhí
[01:40.22] gòu
[01:43.18] luò pū
[01:49.20]
[01:51.70] dào xīn huǒ
[01:55.66] bù qì táo
[01:59.80] tàn hé
[02:04.10] běn yīn yǐn yuǎn huí
[02:07.57] qiáng rì guò
[02:11.65] yōu
[02:15.66] jiàn měi rì
[02:19.68]
[02:23.43]
[02:24.64]
[02:27.64] jūn hé jiàn
[02:31.38] mián yè yuè
[02:35.76] xīn chuán
[02:40.54] shǒu huài
[02:43.97] mì mì
[02:47.94] rè mèng zhōng wèi lái
[02:51.97] bāo èr rén
[02:56.73] shuí yǔ
[03:00.00] jūn shēng wén
[03:03.98] quán bù tuō shě lí
[03:08.07] gòu
[03:11.32] pū xiào yán jiàn
[03:17.37]
[03:20.24] " jūn xìng wèi"
[03:22.11] mù ào sàn xū shí
[03:24.28] jiāo cuò jī qī dài
[03:26.27] fēi cháng shì tài liàn yì cháng shì tài
[03:28.53] jūn sī zhèng zhuàng
[03:30.15] shǒu shēn yī fāng fǎ
[03:32.17] I wanna say
[03:33.19] Don' t wanna say
[03:34.15] No more xiǎng xiàng nóng hòu bào yōng
[03:36.68] hé dù què hé
[03:40.37] qì jiāo
[03:44.33]
[03:48.18] ài gǎn xù
[03:52.69] liàn jiāo xū
[03:55.92] mì mì
[03:59.98] dài shǒu shēn
[04:03.76] dòng chū èr rén
[04:08.34] biàn qì chí bào
[04:12.27] jūn zhī
[04:16.15] sù zhí
[04:20.00] gòu
[04:23.21] luò pū
[04:28.56] lí jūn

歌词大意

[00:08.00] fǎng fú chōng mǎn jí dù de huǎng yán bān
[00:12.25] bàn suí zhe mì mì de luó xuán
[00:24.08] chuān guò jīng jí zhī yè
[00:27.77] qū sàn nà kè gǔ de gū dú
[00:31.81] yǔ wǎng rì bù tóng de
[00:35.80] zhè bù néng wú shì de tòng kǔ
[00:39.76] kào jìn yǐ hòu fǎng fú yān huǒ bān
[00:43.62] jí shǐ bì shang yǎn jīng yě huì liú xià lào yìn
[00:47.48] rēng diào wǎng rì de wú liáo
[00:52.01] xiǎng yào mèng jiàn de huà jiù zhè yàng
[00:56.79] bú yào lí kāi yě bú yào qī piàn
[00:59.78] shuí dōu bù néng zǔ zhǐ wǒ
[01:03.68] zhěng gè shì jiè dōu fàng zài wǒ miàn qián
[01:07.78] shén mì de shuāng yǎn zhè yàng tàn suǒ xià qù
[01:12.55] fǎng fú chōng mǎn jí dù de huǎng yán bān
[01:16.30] bàn suí zhe mì mì de luó xuán
[01:20.19] rú guǒ shāo děng piàn kè shēn chū shǒu
[01:24.11] mǎ shàng cóng zhè lǐ chū fā liǎng rén yì qǐ
[01:28.54] mǎn huái bù biàn de xīn qíng
[01:32.10] xiǎng liǎo jiě nǐ de yī qiè
[01:36.18] què wú fǎ tǎn chéng xiāng duì wú fǎ fàng sōng
[01:40.22] jiù zhè yàng jiù hǎo
[01:43.18] zhè chán luàn de yào shi jiāo gěi le wǒ
[01:51.70] diǎn rán bèi duó qù de xīn huǒ
[01:55.66] hài pà de hǎo xiǎng táo lí zhè yī qiè
[01:59.80] bù xiǎng bèi fā xiàn qiāo qiāo tàn suǒ
[02:04.10] mái xià zhēn xīn yuǎn yuǎn ài nǐ
[02:07.57] zì jǐ què měi tiān dū zài chěng qiáng
[02:11.65] xuǎn zé yòng wēn róu yǎn shì zì jǐ
[02:15.66] zuǐ shàng shuō zhe méi shén me tè bié
[02:19.68] zǒng shuō zì jǐ méi nà me xǐ huān nǐ
[02:24.64] què huàn shàng wú suǒ wèi de biǎo qíng
[02:27.64] ràng nǐ kàn shén me ne
[02:31.38] chuān guò zhè wú fǎ rù mián de hēi yè
[02:35.76] hǎo xiǎng xiàng zhè yàng tǎn chéng de biǎo dá zhēn xīn
[02:40.54] xiǎng shǒu hù zhe pà bèi pò huài yí yàng
[02:43.97] bàn suí zhe mì mì de luó xuán
[02:47.94] rè liè de mèng zhōng bù lùn zěn yàng de wèi lái
[02:51.97] yīn wèi bèi bāo hán zhe liǎng rén
[02:56.73] shuí de guī zé wǒ men dōu bù yǔ
[03:00.00] zhǐ xiǎng tīng nǐ de shēng yīn
[03:03.98] quán bù tuō xià diū kāi bù fēn lí
[03:08.07] jiù zhè yàng jiù hǎo
[03:11.32] bù guǎn shén me shòu hòu dōu duì wǒ lòu chū wēi xiào
[03:20.24] duì nǐ méi yǒu xìng qù
[03:22.11] shōu qǐ nǐ yǎn zhōng tòu lù de huǎng yán
[03:24.28] měi yī cì jiāo cuò jiù lěi jì qī dài
[03:26.27] jǐn jí shì tài xiàng liàn ài yì bān shì tài yì cháng
[03:28.53] xiǎng nǐ de zhèng zhuàng
[03:30.15] zhǐ shì shēn shǒu xiǎng dào de yí gè fāng fǎ
[03:32.17] I wanna say
[03:33.19] Don' t wanna say
[03:34.15] wú fǎ xiǎng xiàng qiáng liè de yōng bào
[03:36.68] duō shǎo cì xiāng hù què dìng
[03:40.37] ràng rén fǎn fù wú cháng de yī rán jiāo lǜ
[03:44.33] quán bù dōu zài zhè lǐ
[03:48.18] xiǎng yī zhí gǎn shòu xià qù zhè wú xíng de ài
[03:52.69] fǎng fú chōng mǎn jí dù de huǎng yán bān
[03:55.92] bàn suí zhe mì mì de luó xuán
[03:59.98] rú guǒ shāo děng piàn kè shēn chū shǒu
[04:03.76] mǎ shàng cóng zhè lǐ chū fā liǎng rén
[04:08.34] mǎn huái bù biàn de xīn qíng
[04:12.27] xiǎng liǎo jiě nǐ de yī qiè
[04:16.15] què wú fǎ tǎn chéng xiāng duì wú fǎ fàng sōng
[04:20.00] jiù zhè yàng jiù hǎo
[04:23.21] zhè chán luàn de yào shi jiāo gěi le wǒ
[04:28.56] bǎ wú fǎ lí kāi de nǐ...