[ar:初音ミク] | |
[ti:ショコラティックラブ] | |
[00:28.84] | 冷たい夜风 星のあかり |
[00:35.70] | 浮かれたビートが 街を包む |
[00:43.64] | 年に一度の 冬の终わり |
[00:50.44] | 女の子达が 勇気を出す日 |
[00:57.76] | 落ち着かない心を |
[00:59.55] | 甘い香りでコーティング |
[01:01.58] | お気に入りの香水も |
[01:03.31] | 今日はつけないままで |
[01:05.18] | 完全武装した Sweet Fighter |
[01:08.49] | キミに逢いに行くよ |
[01:12.15] | チョコとミルクとキミへのラブを |
[01:16.43] | 诘め込んで To make you smile |
[01:19.74] | ちょこっとビターなテイストが |
[01:23.68] | 素直じゃないアタシみたいだね |
[01:29.77] | ショコラティック*ラブ |
[01:33.43] | 甘い奇迹を起こす |
[01:37.80] | Sweetie Love |
[01:40.80] | |
[01:42.67] | まだ雪残る 息も白い |
[01:49.44] | 春を迎えるには まだ早いみたい |
[01:56.77] | 溢れる想いは |
[01:58.60] | 手纸と一绪にラッピング |
[02:00.64] | 寒いのもガマンして |
[02:02.50] | いつもよりオシャレする |
[02:04.13] | 完全武装した Sweet Fighter |
[02:07.58] | 待っててくれるかな |
[02:11.24] | チョコとミルクとキミへのラブを |
[02:15.41] | 诘め込んで To make you smile |
[02:18.67] | とろけちゃうような口どけが |
[02:22.80] | 梦见がちな アタシみたい |
[02:26.40] | 苦手だった料理も练习したんだよ |
[02:33.55] | 受け取ってくれるといいな |
[02:42.75] | たくさんの想い诘め込んだ |
[02:46.82] | 甘い甘い赠り物 |
[02:50.01] | 最後に大切な言叶を |
[02:54.94] | 「好きでした」 |
[02:57.28] | 少し间を空けてキミは笑って |
[03:01.51] | 「ありがとう」て呟いた |
[03:04.74] | その笑颜が见れただけでなんか |
[03:08.92] | 良かったなって思えたんだ |
[03:14.87] | ショコラティック*ラブ |
[03:18.80] | 甘い涙も溶かす |
[03:23.00] | Sweetie Love |
[03:26.00] | |
[03:55.64] | 溶かす |
[03:56.25] | Sweetie Love |
ar: chu yin | |
ti: | |
[00:28.84] | leng ye feng xing |
[00:35.70] | fu jie bao |
[00:43.64] | nian yi du dong zhong |
[00:50.44] | nv zi da yong qi chu ri |
[00:57.76] | luo zhe xin |
[00:59.55] | gan xiang |
[01:01.58] | qi ru xiang shui |
[01:03.31] | jin ri |
[01:05.18] | wan quan wu zhuang Sweet Fighter |
[01:08.49] | feng xing |
[01:12.15] | |
[01:16.43] | ji ru To make you smile |
[01:19.74] | |
[01:23.68] | su zhi |
[01:29.77] | |
[01:33.43] | gan qi ji qi |
[01:37.80] | Sweetie Love |
[01:40.80] | |
[01:42.67] | xue can xi bai |
[01:49.44] | chun ying zao |
[01:56.77] | yi xiang |
[01:58.60] | shou zhi yi xu |
[02:00.64] | han |
[02:02.50] | |
[02:04.13] | wan quan wu zhuang Sweet Fighter |
[02:07.58] | dai |
[02:11.24] | |
[02:15.41] | ji ru To make you smile |
[02:18.67] | kou |
[02:22.80] | meng jian |
[02:26.40] | ku shou liao li lian xi |
[02:33.55] | shou qu |
[02:42.75] | xiang ji ru |
[02:46.82] | gan gan zeng wu |
[02:50.01] | zui hou da qie yan ye |
[02:54.94] | hao |
[02:57.28] | shao jian kong xiao |
[03:01.51] | juan |
[03:04.74] | xiao yan jian |
[03:08.92] | liang si |
[03:14.87] | |
[03:18.80] | gan lei rong |
[03:23.00] | Sweetie Love |
[03:26.00] | |
[03:55.64] | rong |
[03:56.25] | Sweetie Love |
ar: chū yīn | |
ti: | |
[00:28.84] | lěng yè fēng xīng |
[00:35.70] | fú jiē bāo |
[00:43.64] | nián yí dù dōng zhōng |
[00:50.44] | nǚ zi dá yǒng qì chū rì |
[00:57.76] | luò zhe xīn |
[00:59.55] | gān xiāng |
[01:01.58] | qì rù xiāng shuǐ |
[01:03.31] | jīn rì |
[01:05.18] | wán quán wǔ zhuāng Sweet Fighter |
[01:08.49] | féng xíng |
[01:12.15] | |
[01:16.43] | jí ru To make you smile |
[01:19.74] | |
[01:23.68] | sù zhí |
[01:29.77] | |
[01:33.43] | gān qí jī qǐ |
[01:37.80] | Sweetie Love |
[01:40.80] | |
[01:42.67] | xuě cán xī bái |
[01:49.44] | chūn yíng zǎo |
[01:56.77] | yì xiǎng |
[01:58.60] | shǒu zhǐ yī xù |
[02:00.64] | hán |
[02:02.50] | |
[02:04.13] | wán quán wǔ zhuāng Sweet Fighter |
[02:07.58] | dài |
[02:11.24] | |
[02:15.41] | jí ru To make you smile |
[02:18.67] | kǒu |
[02:22.80] | mèng jiàn |
[02:26.40] | kǔ shǒu liào lǐ liàn xí |
[02:33.55] | shòu qǔ |
[02:42.75] | xiǎng jí ru |
[02:46.82] | gān gān zèng wù |
[02:50.01] | zuì hòu dà qiè yán yè |
[02:54.94] | hǎo |
[02:57.28] | shǎo jiān kōng xiào |
[03:01.51] | juǎn |
[03:04.74] | xiào yán jiàn |
[03:08.92] | liáng sī |
[03:14.87] | |
[03:18.80] | gān lèi róng |
[03:23.00] | Sweetie Love |
[03:26.00] | |
[03:55.64] | róng |
[03:56.25] | Sweetie Love |
[00:28.84] | 寒冷的夜风 繁星的光芒 |
[00:35.70] | 跃动的节拍 包围着整条街道 |
[00:43.64] | 今年冬天也即将终结 |
[00:50.44] | 女孩子们鼓起勇气 |
[00:57.76] | 用甜蜜的香味 |
[00:59.55] | 平息自己不安的内心 |
[01:01.58] | 就连喜欢的香水 |
[01:03.31] | 今天也一点都没用上呢 |
[01:05.18] | 全服武装的甜心战士 |
[01:08.49] | 正向着你前进哦 |
[01:12.15] | 将巧克力牛奶和对你的爱全部 |
[01:16.43] | 注入其中 希望你能喜欢呢 |
[01:19.74] | 稍微有点苦的味道 |
[01:23.68] | 是不是有点像不那么率真的我呢 |
[01:29.77] | Chocolatick*Love |
[01:33.43] | 带来香甜奇迹的 |
[01:37.80] | 甜美爱情 |
[01:42.67] | 冬天下的雪还没化尽 呼出的气也仍是一团白雾 |
[01:49.44] | 现在就迎接春天 似乎有点过早了呢 |
[01:56.77] | 将满溢而出的感情 |
[01:58.60] | 与信纸一同封入这封信中 |
[02:00.64] | 即便天气寒冷我也会尽力坚持下去的 |
[02:02.50] | 比以往更努力地打扮自己 |
[02:04.13] | 全副武装的甜心战士 |
[02:07.58] | 你还在等着我呢 |
[02:11.24] | 将巧克力牛奶和对你的爱全部 |
[02:15.41] | 注入其中 希望你能喜欢呢 |
[02:18.67] | 入口即化的感觉 |
[02:22.80] | 有点像在梦里一样呢 |
[02:26.40] | 我不擅长的料理也有好好练习过的哦 |
[02:33.55] | 要是你能收下它就好了呢 |
[02:42.75] | 这份倾注满我心意 |
[02:46.82] | 甜蜜美妙的礼物 |
[02:50.01] | 最后 想告诉你的这些话语 |
[02:54.94] | “我喜欢你” |
[02:57.28] | 你笑着和我空开了点距离 |
[03:01.51] | 低声道“谢谢你” |
[03:04.74] | 看到你那样的笑颜 |
[03:08.92] | 我就安心了呢 |
[03:14.87] | Chocolatick*Love |
[03:18.80] | 化作了甜美的泪水 |
[03:23.00] | |
[03:55.64] | |
[03:56.25] |