| 歌曲 | 花葬 |
| 歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
| 专辑 | ray :15th Anniversary Expanded Edition |
| [00:00.00] | 作曲 : Ken |
| [00:01.00] | 作词 : hyde |
| [00:11.670] | |
| [00:18.500] | ばらばらにちらばる 花(はな)びら雫(しずく)は紅(くれない) |
| [00:26.950] | 欠(か)けた月(つき)よ廻(まわ)れ 永遠(とわ)の恋(こい)をうつし |
| [00:35.820] | |
| [00:52.220] | 瞳(ひとみ) あけたまま 腐食(ふしょく)してゆく身体(からだ) |
| [01:09.420] | 鮮(あざ)やかに失(うしな)われる この意識(いしき)だけを残(のこ)して |
| [01:19.980] | 春(はる)を待(ま)てずに |
| [01:25.810] | |
| [01:27.020] | 愛(いと)しい貴方(あなた)はただ そっと冷(つめ)たくなって |
| [01:44.460] | 腕(うで)の中(なか)で壊(こわ)れながら ほら夢(ゆめ)の淵(ふち)で呼(よ)んでる |
| [01:54.800] | いつものように Ah... |
| [02:03.070] | くるい咲(ざ)いた夜(よる)に 眠(ねむ)れぬ魂(たましい)の旋律(せんりつ) |
| [02:11.870] | 闇(やみ)に浮(う)かぶ花(はな)は せめてもの餞(はなむけ) |
| [02:20.330] | |
| [02:20.810] | gravity is on the increase as a time goes by |
| [02:24.280] | my body returns to the earth |
| [02:26.800] | there is sky up in the air |
| [02:29.130] | my body is in your sky and your life is in my cosmos |
| [02:33.250] | we never come close to each other |
| [02:35.990] | but here we exist as it is…… |
| [02:36.910] | 辿(たど)り着(つ)いた終(お)わり |
| [02:45.540] | 生(う)まれ変(か)わりの痛(いた)み |
| [02:54.170] | 飲(の)み込(こ)まれる土(つち)の中(なか)で 結(むす)ばれていった約束(やくそく) |
| [03:04.650] | 死(し)んだ世界(せかい) |
| [03:12.330] | |
| [03:12.790] | ばらばらにちらばる 花(はな)びら雫(しずく)は紅(くれない) |
| [03:21.560] | 欠(か)けた月(つき)よ廻(まわ)れ 永遠(とわ)の恋(こい)をうつし |
| [03:31.130] | |
| [03:47.320] | 今宵(こよい)は もう 夢(ゆめ)うつつ |
| [03:56.200] | やがて閉(と)じた瞳(ひとみ) |
| [04:05.050] | |
| [04:06.100] | くるい咲(ざ)いた夜(よる)に眠(ねむ)れぬ魂(たましい)の旋律(せんりつ) |
| [04:14.990] | 闇(やみ)に浮(う)かぶ花(はな)は せめてもの餞(はなむけ) |
| [04:23.240] | |
| [04:23.630] | ばらばらにちらばる 花(はな)びら雫(しずく)は紅(くれない) |
| [04:32.470] | 欠(か)けた月(つき)よ廻(まわ)れ 永遠(とわ)の恋(こい)をうつし |
| [04:41.100] | |
| [04:50.050] | くるい咲(ざ)いた夜(よる)に・・・ |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Ken |
| [00:01.00] | zuò cí : hyde |
| [00:11.670] | |
| [00:18.500] | huā nǎ hóng |
| [00:26.950] | qiàn yuè huí yǒng yuǎn liàn |
| [00:35.820] | |
| [00:52.220] | tóng fǔ shí shēn tǐ |
| [01:09.420] | xiān shī yì shí cán |
| [01:19.980] | chūn dài |
| [01:25.810] | |
| [01:27.020] | ài guì fāng lěng |
| [01:44.460] | wàn zhōng huài mèng yuān hū |
| [01:54.800] | Ah... |
| [02:03.070] | xiào yè mián hún xuán lǜ |
| [02:11.870] | àn fú huā jiàn |
| [02:20.330] | |
| [02:20.810] | gravity is on the increase as a time goes by |
| [02:24.280] | my body returns to the earth |
| [02:26.800] | there is sky up in the air |
| [02:29.130] | my body is in your sky and your life is in my cosmos |
| [02:33.250] | we never come close to each other |
| [02:35.990] | but here we exist as it is |
| [02:36.910] | chān zhe zhōng |
| [02:45.540] | shēng biàn tòng |
| [02:54.170] | yǐn ru tǔ zhōng jié yuē shù |
| [03:04.650] | sǐ shì jiè |
| [03:12.330] | |
| [03:12.790] | huā nǎ hóng |
| [03:21.560] | qiàn yuè huí yǒng yuǎn liàn |
| [03:31.130] | |
| [03:47.320] | jīn xiāo mèng |
| [03:56.200] | bì tóng |
| [04:05.050] | |
| [04:06.100] | xiào yè mián hún xuán lǜ |
| [04:14.990] | àn fú huā jiàn |
| [04:23.240] | |
| [04:23.630] | huā nǎ hóng |
| [04:32.470] | qiàn yuè huí yǒng yuǎn liàn |
| [04:41.100] | |
| [04:50.050] | xiào yè |
| [00:11.670] | |
| [00:18.500] | sù sù sàn luò de huā bàn shì hóng sè de cǎi xiá |
| [00:26.950] | kuī quē de yuè ér ya yìng zhào zhe yū huí ér héng jiǔ zhī liàn |
| [00:35.820] | |
| [00:52.220] | yǎn jīng zhēng kāi zhe ràng shēn tǐ fǔ shí xià qù |
| [01:09.420] | shī qù sè cǎi zhǐ cán liú yì shí |
| [01:19.980] | wèi néng děng dài dào chūn tiān |
| [01:25.810] | |
| [01:27.020] | qīn ài de nǐ zhǐ shì jìng jìng bīng lěng xià qù |
| [01:44.460] | zài wǒ bì nèi bài huài kàn mèng zhī yuān zài hū jiào |
| [01:54.800] | xiàng wǎng cháng yí yàng |
| [02:03.070] | fēng kuáng dì zhàn fàng yú bù mián de yè shì hún pò de xuán lǜ |
| [02:11.870] | yú yōu àn zhōng fú shàn de huā shì wèi le jiàn bié |
| [02:20.330] | |
| [02:20.810] | zhòng lì bù duàn zēng jiā |
| [02:24.280] | wǒ de qū tǐ jiāo huán dì qiú |
| [02:26.800] | tái tóu kàn jiàn de shì tiān kōng |
| [02:29.130] | wǒ de qū tǐ shì nǐ de tiān kōng ér nǐ de shēng mìng jiù shì wǒ de yǔ zhòu |
| [02:33.250] | bǐ cǐ hù bù xiāng róng |
| [02:35.990] | zhǐ bù guò, zài na r bà le |
| [02:36.910] | xún xún mì mì de zuì zhōng |
| [02:45.540] | zài shēng de tòng kǔ |
| [02:54.170] | tūn xià de ní tǔ dāng zhōng céng dìng xià de méng shì |
| [03:04.650] | Nah... sǐ qù de shì jiè |
| [03:12.330] | |
| [03:12.790] | sù sù sàn luò de huā bàn shì hóng sè de cǎi xiá |
| [03:21.560] | kuī quē de yuè ér ya yìng zhào zhe yū huí ér héng jiǔ zhī liàn |
| [03:31.130] | |
| [03:47.320] | jīn wǎn shì mèng hái shì xiàn shí |
| [03:56.200] | Lah... zhōng yú bì shang yǎn |
| [04:05.050] | |
| [04:06.100] | fēng kuáng dì zhàn fàng yú bù mián de yè shì hún pò de xuán lǜ |
| [04:14.990] | yú yōu àn zhōng fú shàn de huā shì wèi le jiàn bié |
| [04:23.240] | |
| [04:23.630] | sù sù sàn luò shì hóng sè de cǎi xiá |
| [04:32.470] | kuī quē de yuè ér a yìng zhào zhe yū huí ér héng jiǔ zhī liàn |
| [04:41.100] | |
| [04:50.050] | fēng kuáng dì zhàn fàng yú yè lǐ |