The Silver Shining

歌曲 The Silver Shining
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 ray :15th Anniversary Expanded Edition

歌词

[00:21.03] in the moon want to sleep want to sleep
[00:32.27] with the silence you heal me again
[00:43.01] through the long and trying day you save me
[00:54.00] in the moon I'm just veiled in the silver shining
[01:06.21] 朝の輝きは汚れさえ映す
[01:25.47] there is nothing I want I stay with you
[01:37.91] and lose all stand still
[01:59.54] in the sun want to sleep want to sleep
[02:10.43] with the sunrise you wake me again
[02:20.96] and make a fuss without notice you confuse me
[02:32.43] in the sun I just beg longest sleepless night
[02:44.50] 夜は街中の安らぎを灯す
[03:03.39] there is nothing I want I stay with you
[03:16.28] and lose all go and sail the sea I've never gone in the sun
[03:49.79] 切ない日々に心は泣いた
[04:00.93] ちぎれた恋は彷徨うばかり
[04:09.50] there is nothing I want I stay with you
[04:21.58] and lose all stand still
[04:33.55] close to the moon
[04:43.44] lose all we will go
[04:55.56] Please stay with me
[05:05.65] lose all go and sail the sea I've never gone in the sun

拼音

[00:21.03] in the moon want to sleep want to sleep
[00:32.27] with the silence you heal me again
[00:43.01] through the long and trying day  you save me
[00:54.00] in the moon  I' m just veiled in the silver shining
[01:06.21] cháo huī wū yìng
[01:25.47] there is nothing I want  I stay with you
[01:37.91] and lose all  stand still
[01:59.54] in the sun  want to sleep  want to sleep
[02:10.43] with the sunrise you wake me again
[02:20.96] and make a fuss without notice  you confuse me
[02:32.43] in the sun  I just beg longest sleepless night
[02:44.50] yè jiē zhōng ān dēng
[03:03.39] there is nothing I want  I stay with you
[03:16.28] and lose all  go and sail the sea  I' ve never gone in the sun
[03:49.79] qiè rì xīn qì
[04:00.93] liàn páng huáng
[04:09.50] there is nothing I want  I stay with you
[04:21.58] and lose all  stand still
[04:33.55] close to the moon
[04:43.44] lose all  we will go
[04:55.56] Please stay with me
[05:05.65] lose all  go and sail the sea  I' ve never gone  in the sun

歌词大意

[00:21.03] zài yuè sè xià xiǎng yào rù shuì xiǎng yào rù shuì
[00:32.27] nǐ yòng chén mò zài cì zhì yù le wǒ
[00:43.01] chuān guò màn cháng jiān xīn de yì tiān nǐ zhěng jiù le wǒ
[00:54.00] zài yuè sè xià wǒ mù yù zhe yín bái yuè guāng
[01:06.21] qīng chén de guāng huī yìng zhào zhe wū huì
[01:25.47] wǒ wú yù wú qiú dāi zài nǐ shēn biān
[01:37.91] pāo què yī qiè chén mò zhù lì
[01:59.54] zài yáng guāng xià xiǎng yào rù shuì xiǎng yào rù shuì
[02:10.43] nǐ zài rì chū shí jiāng wǒ huàn xǐng
[02:20.96] nǐ de tū rú qí lái shǐ wǒ kùn huò
[02:32.43] zài yáng guāng xià wǒ qǐ qiú zuì màn cháng de wú mián zhī yè
[02:44.50] yè wǎn diǎn liàng jiē dào shàng de ān níng
[03:03.39] wǒ wú yù wú qiú dāi zài nǐ shēn biān
[03:16.28] pāo què yī qiè qù háng hǎi wǒ cóng wèi zài tài yáng xià háng xíng guò
[03:49.79] bēi shāng de rì zi lǐ xīn zài kū qì
[04:00.93] pò suì de liàn qíng zhǐ huì páng huáng
[04:09.50] wǒ wú yù wú qiú dāi zài nǐ shēn biān
[04:21.58] pāo què yī qiè jìng zhǐ bù dòng
[04:33.55] kào jìn yuè qiú
[04:43.44] pāo què yī qiè wǒ men chū fā
[04:55.56] qǐng yǔ wǒ tóng zài
[05:05.65] pāo què yī qiè qù háng hǎi wǒ cóng wèi zài tài yáng xià háng xíng guò