片恋Parameter

歌曲 片恋Parameter
歌手 瀬戸麻沙美
专辑 TVアニメ「ストライク・ザ・ブラッド」Blu-ray第2巻特典CD

歌词

[offset:0]
[00:00.00]
[00:01.77] 好きなんて言わない 〖說不出口的喜歡〗
[00:04.85] 髪をかき上げたら　浅葱色(ターコイズブルー)の夢 〖頭髮飛揚的話 淺蔥色的夢想〗
[00:11.12] ずっと探している 〖會不斷地尋找著〗
[00:14.29] 片恋Parameter(パラメータ) 〖單戀的參數〗
[00:19.77]
[00:21.00] 「片恋Paramete」
[00:31.00]
[00:31.94] アイツやさしさが　破壊的 〖那傢伙的溫柔 是不能分解式〗
[00:37.81] 解析できないマトリクス 〖的方法去瞭解的Matrix(矩陣)〗
[00:43.45]
[00:43.79] 正直すぎて　頭にきちゃうな 〖太過老實 不會生氣〗
[00:49.85] 友達ならいいけど… 〖只要是朋友的話就都不在意…〗
[00:54.30]
[00:56.30] システムパスが　上限ギリ 〖系統路徑的上限規則〗
[01:02.33] バカ、つて言っちゃった 〖笨蛋 這些我都說過了〗
[01:07.75]
[01:08.57] 好きなんて言わない 〖說不出口的喜歡〗
[01:11.57] 髪をかき上げたら　浅葱色(ターコイズブルー)の風 〖頭髮飛揚的話 淺蔥色的風兒〗
[01:17.81] 耳たぶの I miss you 〖耳邊細語般著思念你〗
[01:21.30] 物思う横顔　無口になる理由を 〖思念著的側臉 而你不說話的理由〗
[01:28.40] 明日はちゃんと聞かせて 〖明天我會好好地聽你說明的〗
[01:30.55] じゃなきゃ許さないわ 〖不然的話決不原諒你〗
[01:33.62] 放課後Parameter 〖放學後的參數〗
[01:39.45]
[01:47.97] つまりジェラシーは　エラーコード？ 〖這樣說來嫉妒是 error code？〗
[01:54.55] 本当の気持ちを再評価 〖重新評估自己的真正感受〗
[01:59.74]
[02:00.20] 欲張りかもね　友達のままで 〖可能是貪婪著 維持朋友這樣的關係〗
[02:06.23] ふざけてからめた指 〖半捉弄地與你十指緊扣〗
[02:11.54]
[02:12.57] 裏腹ルーフ　コマンド無視 〖違背的表面 無視命令〗
[02:18.67] 純情パラダイム 〖純情的範本〗
[02:24.00]
[02:24.87] 好きなんて言えない 〖說不出口的喜歡〗
[02:27.90] あのコが見てたから　冗談にすり甘えたの 〖如果看著那男孩的話 只敢用開玩笑去撒嬌〗
[02:34.25] ぎこちない Say good-bye 〖彆扭著 說再見〗
[02:37.31] 脆弱なデータを　今、さらけ出せたら 〖脆弱的數據 如果可以現在得知的話〗
[02:44.19] この謎は解けるかな？ 〖這般的謎題是不是能夠解開？〗
[02:47.30] 恋人になるかな？ 〖是不是能夠成為你的戀人？〗
[02:50.50] 空想Parameter 〖空想的參數〗
[02:56.19]
[03:23.30] 好きなんて言わない 〖說不出口的喜歡〗
[03:26.91] 髪をかき上げたら　浅葱色(ターコイズブルー)の風 〖頭髮飛揚的話 淺蔥色的風兒〗
[03:32.94] 耳たぶの I miss you 〖耳邊細語般著思念你〗
[03:36.10] 物思う横顔　無口になる理由を 〖思念著的側臉 而你不說話的理由〗
[03:42.84] 明日はちゃんと聞かせて 〖明天我會好好地聽你說明的〗
[03:45.67] じゃなきゃ許さないわ 〖不然的話決不原諒你〗
[03:48.97] 片恋Parameter 〖單戀的參數〗
[03:55.89]
[04:00.00]
[04:02.00]
[04:04.00]

拼音

offset: 0
[00:00.00]
[00:01.77] hǎo yán shuō bù chū kǒu de xǐ huān
[00:04.85] fà shàng　 qiǎn cōng sè mèng tóu fà fēi yáng de huà qiǎn cōng sè de mèng xiǎng
[00:11.12] tàn huì bù duàn dì xún zhǎo zhe
[00:14.29] piàn liàn Parameter dān liàn de cān shù
[00:19.77]
[00:21.00] piàn liàn Paramete
[00:31.00]
[00:31.94] 　 pò huài de nà jiā huǒ de wēn róu shì bù néng fēn jiě shì
[00:37.81] jiě xī de fāng fǎ qù liǎo jiě de Matrix jǔ zhèn
[00:43.45]
[00:43.79] zhèng zhí　 tóu tài guò lǎo shí bù huì shēng qì
[00:49.85] yǒu dá zhǐ yào shì péng yǒu de huà jiù dōu bù zài yì
[00:54.30]
[00:56.30] 　 shàng xiàn xì tǒng lù jìng de shàng xiàn guī zé
[01:02.33] yán bèn dàn zhè xiē wǒ dōu shuō guò le
[01:07.75]
[01:08.57] hǎo yán shuō bù chū kǒu de xǐ huān
[01:11.57] fà shàng　 qiǎn cōng sè fēng tóu fà fēi yáng de huà qiǎn cōng sè de fēng ér
[01:17.81] ěr I miss you ěr biān xì yǔ bān zhe sī niàn nǐ
[01:21.30] wù sī héng yán　 wú kǒu lǐ yóu sī niàn zhe de cè liǎn ér nǐ bù shuō huà de lǐ yóu
[01:28.40] míng rì wén míng tiān wǒ huì hǎo hǎo dì tīng nǐ shuō míng de
[01:30.55] xǔ bù rán de huà jué bù yuán liàng nǐ
[01:33.62] fàng kè hòu Parameter fàng xué hòu de cān shù
[01:39.45]
[01:47.97] 　? zhè yàng shuō lái jí dù shì error code?
[01:54.55] běn dāng qì chí zài píng sì chóng xīn píng gū zì jǐ dí zhēn zhèng gǎn shòu
[01:59.74]
[02:00.20] yù zhāng　 yǒu dá kě néng shì tān lán zhe wéi chí péng yǒu zhè yàng de guān xì
[02:06.23] zhǐ bàn zhuō nòng dì yǔ nǐ shí zhǐ jǐn kòu
[02:11.54]
[02:12.57] lǐ fù　 wú shì wéi bèi de biǎo miàn wú shì mìng lìng
[02:18.67] chún qíng chún qíng de fàn běn
[02:24.00]
[02:24.87] hǎo yán shuō bù chū kǒu de xǐ huān
[02:27.90] jiàn　 rǒng tán gān rú guǒ kàn zhe nà nán hái de huà zhǐ gǎn yòng kāi wán xiào qù sā jiāo
[02:34.25] Say goodbye biè niǔ zhe shuō zài jiàn
[02:37.31] cuì ruò　 jīn chū cuì ruò de shù jù rú guǒ kě yǐ xiàn zài dé zhī de huà
[02:44.19] mí jiě? zhè bān de mí tí shì bú shì néng gòu jiě kāi?
[02:47.30] liàn rén? shì bú shì néng gòu chéng wèi nǐ de liàn rén?
[02:50.50] kōng xiǎng Parameter kōng xiǎng de cān shù
[02:56.19]
[03:23.30] hǎo yán shuō bù chū kǒu de xǐ huān
[03:26.91] fà shàng　 qiǎn cōng sè fēng tóu fà fēi yáng de huà qiǎn cōng sè de fēng ér
[03:32.94] ěr I miss you ěr biān xì yǔ bān zhe sī niàn nǐ
[03:36.10] wù sī héng yán　 wú kǒu lǐ yóu sī niàn zhe de cè liǎn ér nǐ bù shuō huà de lǐ yóu
[03:42.84] míng rì wén míng tiān wǒ huì hǎo hǎo dì tīng nǐ shuō míng de
[03:45.67] xǔ bù rán de huà jué bù yuán liàng nǐ
[03:48.97] piàn liàn Parameter dān liàn de cān shù
[03:55.89]
[04:00.00]
[04:02.00]
[04:04.00]