歌曲 | Stand Up!!!! |
歌手 | 明坂聡美 |
歌手 | 大橋彩香 |
歌手 | 西明日香 |
歌手 | YoungStar |
专辑 | てさぐれ! 歌もの |
[00:01.69] | 「Stand Up!!!!」 |
[00:02.55] | 演唱:铃木结爱(西明日香)・佐藤阳菜(明坂聪美) |
[00:03.37] | 高桥葵(荻野可铃)・田中心春(大桥彩香) |
[00:04.00] | |
[00:04.46] | 作词:井上纯一 |
[00:05.14] | 作曲:井上纯一 |
[00:05.72] | |
[00:06.12] | さぁ、カメラが下からグィ~ッとパーンしてタイトルロゴがドーン |
[00:12.00] | 窗辺で轻く黄昏てみる |
[00:16.41] | 目を闭じると意味不明な |
[00:19.16] | 世界が广がる |
[00:22.39] | 太阳の光が射し迂んで |
[00:26.84] | ふと何かに气づいて空を见上げる |
[00:30.78] | |
[00:31.14] | 【ここから】登场人物の绍介コーナー |
[00:37.12] | 一人一人ちゃんとキャラ立てて映してあげてね |
[00:44.49] | |
[00:45.09] | ほら走ってるよ【ほら走ってるよ】 |
[00:47.70] | 手を伸ばしてるよ【手を伸ばしてるよ】 |
[00:50.37] | とりあえずこうしておけばよくあるOPっぽいでしょ? |
[00:55.46] | 振り返ってみた【振り返ってみた】 |
[00:57.98] | 向き合って立ってみた |
[01:00.53] | そうこうしてるうちに尺がなくなっちゃう… |
[01:03.67] | 制作委员会名が出るからみんな整列 Stand Up!!!! |
[01:10.33] | |
[01:16.94] | 2番の歌词っていつも困る |
[01:21.36] | 1番で大体の事を言っちゃうから |
[01:24.88] | |
[01:25.47] | 【だから】本编では出ないストーリーを作ったり |
[01:31.61] | 妙に意味深な世界观で伏线 匈わせたり |
[01:39.08] | |
[01:39.58] | でも何もないよ【でも何もないよ】 |
[01:42.05] | 本当にないよ【本当にないよ】 |
[01:44.88] | 大抵の2番はきっと偶然が生んだ产物 |
[01:50.11] | 结果All Right【结果All Right】 |
[01:52.77] | 神样 ありがとう |
[01:54.98] | こんな感じでなんとなく歌ったけど… |
[01:58.40] | 【2番も使うかもしれないって言うからみんな整列】 Stand Up!!!! |
[02:01.40] | てさぐり部部长、铃木结爱 |
[02:03.85] | てさぐり部副部长、佐藤阳菜 |
[02:05.94] | 唯一の二年、高桥葵 |
[02:08.01] | こはるん、时间ないから、巻いて巻いて! |
[02:09.76] | えー?新入部员、田中心春です! |
[02:11.16] | 「接下来是吉他SOLO」 |
[02:07.78] | |
[02:26.45] | 鸟が羽ばたき 风が流れる |
[02:31.49] | ここだけはほんの少し绮丽な言叶 并べてみた |
[02:36.84] | 转调したよ【转调したよ】 |
[02:39.45] | 顽张ってみよう【顽张ってみよう】 |
[02:42.04] | もう一度 缲り返せば最后の大サビっぽいでしょ? |
[02:47.16] | ぶっちゃけ过ぎて【ぶっちゃけ过ぎて】 |
[02:49.67] | もはやルールなし |
[02:52.21] | なんだかんだ最后まで手探りだったけど… |
[02:55.39] | 【终わり良ければ全て良し!みんな整列】 |
[02:57.76] | Stand Up! Stand Up!! Stand Up!!! Stand Up!!!! |
[03:10.61] |
[00:01.69] | Stand Up!!!! |
[00:02.55] | yǎn chàng: líng mù jié ài xī míng rì xiāng zuǒ téng yáng cài míng bǎn cōng měi |
[00:03.37] | gāo qiáo kuí dí yě kě líng tián zhōng xīn chūn dà qiáo cǎi xiāng |
[00:04.00] | |
[00:04.46] | zuò cí: jǐng shàng chún yī |
[00:05.14] | zuò qǔ: jǐng shàng chún yī |
[00:05.72] | |
[00:06.12] | xià |
[00:12.00] | chuāng biān qīng huáng hūn |
[00:16.41] | mù bì yì wèi bù míng |
[00:19.16] | shì jiè guǎng |
[00:22.39] | tài yáng guāng shè yū |
[00:26.84] | hé qì kōng jiàn shàng |
[00:30.78] | |
[00:31.14] | dēng chǎng rén wù shào jiè |
[00:37.12] | yī rén yī rén lì yìng |
[00:44.49] | |
[00:45.09] | zǒu zǒu |
[00:47.70] | shǒu shēn shǒu shēn |
[00:50.37] | OP? |
[00:55.46] | zhèn fǎn zhèn fǎn |
[00:57.98] | xiàng hé lì |
[01:00.53] | chǐ |
[01:03.67] | zhì zuò wěi yuán huì míng chū zhěng liè Stand Up!!!! |
[01:10.33] | |
[01:16.94] | 2 fān gē cí kùn |
[01:21.36] | 1 fān dà tǐ shì yán |
[01:24.88] | |
[01:25.47] | běn biān chū zuò |
[01:31.61] | miào yì wèi shēn shì jiè guān fú xiàn xiōng |
[01:39.08] | |
[01:39.58] | hé hé |
[01:42.05] | běn dāng běn dāng |
[01:44.88] | dà dǐ 2 fān ǒu rán shēng chǎn wù |
[01:50.11] | jié guǒ All Right jié guǒ All Right |
[01:52.77] | shén yàng |
[01:54.98] | gǎn gē |
[01:58.40] | 2 fān shǐ yán zhěng liè Stand Up!!!! |
[02:01.40] | bù bù zhǎng líng mù jié ài |
[02:03.85] | bù fù bù zhǎng zuǒ téng yáng cài |
[02:05.94] | wéi yī èr nián gāo qiáo kuí |
[02:08.01] | shí jiān juàn juàn! |
[02:09.76] | ? xīn rù bù yuán tián zhōng xīn chūn! |
[02:11.16] | jiē xià lái shì jí tā SOLO |
[02:07.78] | |
[02:26.45] | niǎo yǔ fēng liú |
[02:31.49] | shǎo qǐ lì yán yè bìng |
[02:36.84] | zhuǎn diào zhuǎn diào |
[02:39.45] | wán zhāng wán zhāng |
[02:42.04] | yí dù qiāo fǎn zuì hòu dà? |
[02:47.16] | guò guò |
[02:49.67] | |
[02:52.21] | zuì hòu shǒu tàn |
[02:55.39] | zhōng liáng quán liáng! zhěng liè |
[02:57.76] | Stand Up! Stand Up!! Stand Up!!! Stand Up!!!! |
[03:10.61] |
[00:06.12] | lái ba! shè yǐng jī cóng xià miàn" kù lǐ" yī xià pāi shàng lái, biāo tí LOGO yé" dōng"! |
[00:12.00] | kào zài chuāng biān shāo wēi shì zhe xīn shǎng huáng hūn |
[00:16.41] | bì shang shuāng yǎn, yì yì bù míng de |
[00:19.16] | shì jiè zài nǎo hǎi lǐ zhǎn kāi |
[00:22.39] | yáng guāng zhào shè jìn chuāng kǒu |
[00:26.84] | tū rán fā xiàn le shén me, tái tóu kàn xiàng tiān kōng |
[00:31.14] | a, jiē xià lái shì dēng chǎng rén wù de jiè shào huán jié |
[00:37.12] | měi ge rén de lì huì dōu yāo hǎo hǎo de pāi xià lái ó |
[00:45.09] | kàn wǒ men zài pǎo ó wǒ men zài pǎo ó |
[00:47.70] | wǒ men zài shēn shǒu ó wǒ men zài shēn shǒu ó |
[00:50.37] | xiān zuò zhèi xiē shì de huà, kàn qǐ lái jiù xiàng yì bān dòng huà de OP ba? |
[00:55.46] | shì zhe zhuǎn le gè shēn zhuǎn le gè shēn |
[00:57.98] | yě shì zhe miàn duì miàn zhàn le yī xià |
[01:00.53] | zhè yàng nà yàng wán zhe wán zhe shí jiān jiù kuài bù gòu le |
[01:03.67] | zhì zuò wěi yuán huì de míng zì yào chū lái le dà jiā jí hé a! Stand Up!!!! |
[01:16.94] | dì èr duàn gē cí zǒng shì bù zhī chàng shén me hǎo |
[01:21.36] | yīn wèi dì yī duàn chà bù duō bǎ yào chàng de dōu chàng le |
[01:25.47] | suǒ yǐ shuō biān zào yī xiē zhèng piàn lǐ méi yǒu de qíng jié |
[01:31.61] | yòng mào sì yì wèi shēn cháng de shì jiè guān ràng rén nǎo bǔ fú bǐ de cún zài |
[01:39.58] | dàn shì, qí shí shén me dōu méi yǒu ó shén me dōu méi yǒu ó |
[01:42.05] | zhēn de shén me dōu méi yǒu ó zhēn de shén me dōu méi yǒu ó |
[01:44.88] | jī běn shàng dì èr duàn gē cí dōu shì ǒu rán de chǎn wù |
[01:50.11] | jié guǒ all right jié guǒ all right |
[01:52.77] | gǎn xiè shén dà rén |
[01:54.98] | jiù zhè me zhāo hǎo dǎi suàn chàng wán le |
[01:58.40] | jù shuō dì èr duàn kě néng yào yòng dào, dà jiā hái shì lái liè duì ba! |
Stand Up!!!! | |
[02:01.40] | mō suǒ bù bù zhǎng, líng mù jié ài! |
[02:03.85] | mō suǒ bù fù bù zhǎng, zuǒ téng yáng cài |
[02:05.94] | wéi yī de èr nián jí, gāo qiáo kuí! |
[02:08.01] | xīn chūn ér méi shí jiān le kuài guò lái kuài guò lái |
[02:09.76] | éi?! xīn rù bù yuán tián zhōng xīn |
[02:11.16] | jiē xià lái shì jí tā SOLO |
[02:26.45] | niǎo ér zhèn chì fēng ér chuī chuī |
[02:31.49] | zhī zài zhè lǐ shāo wēi pái yì diǎn wén yì gē cí |
[02:36.84] | zhuǎn diào le yō zhuǎn diào le yō |
[02:39.45] | dà jiā tǐng zhù dà jiā tǐng zhù |
[02:42.04] | zài chóng fù yī biàn jiù xiàng zuì hòu de dà gāo cháo le ba? |
[02:47.16] | shuō de tài zhí bái le tài zhí bái le |
[02:49.67] | guī jǔ yǐ jīng wán quán méi yǒu le |
[02:52.21] | dào tóu lái, zhí dào zuì hòu dōu shì zài mō suǒ |
[02:55.39] | jié guǒ hǎo yī qiè dōu hǎo la! dà jiā liè duì! |
[02:57.76] | Stand Up! Stand Up!! Stand Up!!! Stand Up!!!! |