【時雨】まっくろな雨

歌曲 【時雨】まっくろな雨
歌手 キネマ106
歌手 YoungStar
专辑

歌词

[00:00.550] はらりはらり波纹を描いて
[00:11.990] はらりはらはらと零れたひとひら
[00:23.190] ひらりひらり弧线を描いて
[00:32.920] ひらりひらひらと蝶は舞った
[00:42.570] まっくろな雨が頬濡らしても
[00:48.590] このままこの目に焼き付けよう
[00:53.830] 谁もが雨の中に消えても
[00:59.030] 仆だけは见届けるよ
[01:27.260] ぱらりぱらり斜线を描いて
[01:37.230] ぱらりぱらぱらと崩れて叫んだ
[01:48.000] 花が咲き蝶が舞い 白露に溶け込んで草木が芽吹くように
[01:58.000] 花と成り蝶と成り 白露に枯れ落ちて华々しく消えてゆく
[02:10.000] まっくろな雨が空降らせても
[02:16.480] このまま心に焼き付けよう
[02:21.680] 谁もが君のこと忘れても
[02:26.970] 仆だけは忘れないよ
[02:33.370] パラパラガラガラ耳を塞ぐ両手震えて
[02:44.670] 何もかもを引き裂く钝く响く音色を止めて…
[03:15.470] まっくろな雨が降り続けても
[03:20.930] いつかは光降り注ぐから
[03:26.040] 今より强くなるよ见ていてね…
[03:31.760] まっしろな雨が降るこの场所で
[03:39.080] 待ってる巡り逢うその时まで
[03:44.460] この雨は优しいねあの顷と同じように笑いあおう
[03:56.100] いい雨だね

拼音

[00:00.550] bō wén miáo
[00:11.990] líng
[00:23.190] hú xiàn miáo
[00:32.920] dié wǔ
[00:42.570] yǔ jiá rú
[00:48.590] mù shāo fù
[00:53.830] shuí yǔ zhōng xiāo
[00:59.030] pū jiàn jiè
[01:27.260] xié xiàn miáo
[01:37.230] bēng jiào
[01:48.000] huā xiào dié wǔ bái lù róng ru cǎo mù yá chuī
[01:58.000] huā chéng dié chéng bái lù kū luò huá xiāo
[02:10.000] yǔ kōng jiàng
[02:16.480] xīn shāo fù
[02:21.680] shuí jūn wàng
[02:26.970] pū wàng
[02:33.370] ěr sāi liǎng shǒu zhèn
[02:44.670] hé yǐn liè dùn xiǎng yīn sè zhǐ
[03:15.470] yǔ jiàng xu
[03:20.930] guāng jiàng zhù
[03:26.040] jīn qiáng jiàn
[03:31.760] yǔ jiàng chǎng suǒ
[03:39.080] dài xún féng shí
[03:44.460] yǔ yōu qǐng tóng xiào
[03:56.100]

歌词大意

[00:00.550] wēn róu dì zài shuǐ shàng miáo huì zhe bō wén
[00:11.990] qīng róu dì là xià yī piàn huā bàn
[00:23.190] zài kōng zhōng qīng qīng dì miáo huì zhe hú xiàn
[00:32.920] yáo yáo huàng huàng dì hú dié qǐ wǔ le
[00:42.570] jiù suàn liǎn jiá bèi qī hēi de yǔ shuǐ zhān shī
[00:48.590] wǒ dōu huì jì xù jiāng zhè yī qiè lào yìn yú yǎn dǐ
[00:53.830] jiù suàn shuí zài zhè chǎng yǔ zhōng xiāo shī yě hǎo
[00:59.030] wǒ dōu huì kàn dào zuì hòu
[01:27.260] qīng róu dì zài shuǐ shàng miáo huì zhe xié xiàn
[01:37.230] yī biān sàn luò yī biān fā chū bēng kuì de hǎn jiào shēng
[01:48.000] huā duǒ zhàn fàng hú dié fēi wǔ xiàng shì yǔ lù shuǐ róng wéi yī tǐ de cǎo mù zhǎng chū xīn yá bān
[01:58.000] huā duǒ kū wěi hú dié shì qù xiàng shì cóng huā ér shàng kū luò de lù shuǐ bān xiāo shī bú jiàn
[02:10.000] jiù suàn qī hēi de yǔ shuǐ cóng tiān ér jiàng
[02:16.480] wǒ dōu huì jì xù jiāng zhè yī qiè lào yìn yú xīn zhōng
[02:21.680] jiù suàn shuí dōu jiāng nǐ de shì qíng wàng jì yě hǎo
[02:26.970] wǒ dōu jué duì bú huì wàng jì
[02:33.370] huā lā huā lā hōng lōng hōng lōng yǎn zhe ěr duǒ de shuāng shǒu zhèng zài chàn dǒu
[02:44.670] jiāng nà sī liè yī qiè dùn huà de xiǎng liàng yīn sè tíng xià lái ba
[03:15.470] jiù suàn qī hēi de yǔ shuǐ jì xù là xià
[03:20.930] tiān kōng hái shì zǒng yǒu yì tiān huì fàng qíng de
[03:26.040] dào le nà gè shí hóu qǐng nǐ kàn zhe bǐ xiàn zài gèng wéi jiān qiáng de wǒ ba
[03:31.760] wǒ huì zài jiàng xià chún bái yǔ shuǐ de zhè gè dì fāng
[03:39.080] jì xù děng zhe nǐ zhí dào zài cì xiāng jiàn de nà yì tiān
[03:44.460] dào shí wǒ men zài yì qǐ xiàng nà gè shí hóu bān xiào zhe shuō zhè chǎng yǔ zhēn shì wēn róu ne ba
[03:56.100] zhè chǎng yǔ zhēn bàng ne