轻抚你的脸 (Live)

歌曲 轻抚你的脸 (Live)
歌手 陈慧娴
歌手 张学友
专辑 Back to Priscilla 30周年演唱会

歌词

[00:21.000] 一张手去轻轻抚你的脸
[00:29.150] 轻轻的接触柔软若绵
[00:35.590] 天真的眼睛紧紧闭著地去等
[00:42.360] 似醉了盼我将爱你的字句说一遍
[00:49.730] 你可知我心编织了谎话
[00:55.730] 不知怎去讲难以直言
[01:02.330] 点起香烟说声心中紊乱似烟
[01:09.300] 算了算了 我躲进烟雾里诈看不见
[01:15.950] 那点点的烛光 像冷冷的箭
[01:22.530] 我呼吸急促的声音竟渐作改变
[01:29.420] 这一刻的心中 乱作一片
[01:36.350] 我不得不解释 这段爱已经改变
[01:45.390]
[02:10.260] 那一天的心中
[02:13.060] 一丝冲动说爱你不变
[02:17.040] 是真心的一刻
[02:19.790] 心中未算欺骗
[02:23.660] 你真心的牺牲 真的令我温暖
[02:30.390] 可惜今天的我已经改变
[02:37.620] 一张手去轻轻抚你的脸
[02:44.120] 轻轻的接触柔软若绵
[02:51.240] 天真的眼睛 隐隐透著泪水
[02:58.520] 碎了碎了记忆里 竟是插上百支箭
[03:05.590] 一张手去轻轻抚你的脸
[03:18.470]
[03:36.810] 我讲先啦好吗？
[03:39.800] Hello, 大家好。
[03:41.860] 先讲我，我今日见到慧娴的感觉先
[03:48.590] 我比较幸福D，因为我今日系可以睇到佢彩排的
[03:53.940] 就是Dress Rehearsal之前果个呢
[03:57.820] 即系现架之前果个
[04:00.600] 我系后边，我记得我系呢度啦，佢系呢度跳紧舞呀
[04:05.880] 咁我揾吾到佢喔
[04:08.450] 我完全揾吾到佢喔
[04:10.360] 咁点解我值得开心呢
[04:12.500] 因为我系后面睇到佢跳舞系跟Dancer一样的
[04:17.870] 真系，所以这个是我第一个觉得
[04:22.540] 啊，好放心呀今晚见.. 系出利之前
[04:26.290] 第二个见到佢呢，佢又系跟Dancer一样，就系身材好好果D呢
[04:33.110] 即系今日，今日我相信大家见到的慧娴呢
[04:38.230] 先至系，真真正正回归乐坛的
[04:43.980] 你地今日见到的慧娴
[04:46.480] 即系我无论你地之前呀，即系佢话，哎呀我要返利唱歌啦点样都好
[04:52.110] 我觉得今日的陈慧娴就系已经准备好，同大家见面
[04:56.720] 我地大家比D掌声好吗？真系。
[04:58.820] 即系作为一个识左佢30年的...
[05:01.260] 吾讲啦... 哈哈哈...
[05:03.190] 娴：Doesn't really matter
[05:05.740] 的朋友，我今日系非常非常之开心嘅、非常非常之开心
[05:11.680] 娴：咁呀，Thank you
[05:15.250] 真的，咁呀呢番说话我未讲比佢听。
[05:20.220] 我话到左彩排果时我话想讲乜好呀，我话无讲啦，我地系台上先讲啦，咁样
[05:26.310] 咁呀将我自己见到佢的感觉讲返出利比佢听
[05:31.490] 真系 恭喜你
[05:33.030] 娴：多谢多谢多谢
[05:36.920] 听晚希望会再好啦，听晚希望会更加好啦
[05:42.810] 呢个准备好左自己的人，系无问题的，你吾使担心
[05:47.960] 你只会更加好的，开心
[05:51.510] 咁呀 今晚黑好开心，我嘅识左30年的老友呢
[05:56.800] 就来到撑我
[06:02.500] 我自己不停的在想呢，究竟学友上台的时候 应该讲D乜呢
[06:11.940] 其实我自己个人呢就比较直率的 非常之坦白的人呀
[06:21.060] 咁我自己又吾多虚伪的人啦
[06:25.440] 吾系讲你虚伪呀
[06:26.750] 我有小小D咁样的感觉啰，企住系度
[06:30.270] 但无论如何，头先我讲D话系真的，你记住呀
[06:32.980] 娴：我记得，我记得嘅
[06:36.260] 我自己就觉得吾需要话特登去揾一D说话同学友个台上面度讲 因为
[06:44.220] 我觉得我同学友之间的那个感觉系 其实系大家心照的
[06:51.680] 有好多话我觉得系吾需要讲的
[06:55.160] 吾使讲我知道得好清楚 其实 hhhhh
[06:59.710] 咁样呢就我今晚黑...
[07:03.390] 除非你想我讲啦
[07:05.780]
[07:07.760] 你仲想讲乜也呀
[07:08.880] 我冇嘢想讲啊 hhh 除非你想讲果d佢哋唔知果d我知果d啰
[07:12.660] 娴：吾好啦
[07:18.930] 都系好嘢利嘅，算啦
[07:21.880] 讲系你哋又觉得系，嘿又果d咁样，费事...
[07:24.950] 学友 今日我拣左只《轻抚你的脸》
[07:29.930] 系呀 我想问点解 其实
[07:31.620] 因为我吾想 即系 交行货咁唱果D，我地成日都唱果D
[07:36.990] 叫乜也？我果只我记吾得左啦，一对寂寞的心系麻？
[07:40.860] （张：一对寂寞的心）系啊，系啊，咁即系我就想，系，
[07:45.570] （张：是隔开但也近）
[07:48.630] 好多谢你呀，咁多年利都记得呢只歌
[07:51.010] 我仲记得噶 唔系讲笑我哋呢d真系
[07:53.580] 因为我自己其实系好中意轻抚你的脸啰
[07:55.880] 同埋，真系我觉得，嗯轻抚你的脸俾我想起学友最原始最初初嘅果阵时，即系，嘅佢
[08:05.850] 几原始果只
[08:06.860] 系，好原始果只 咁就 我就觉得果个的张学友系好特别 有另外一种嘅，一种感觉
[08:16.010] 即是系我心里边是好Sweet个啰，多谢你呀学友 多谢你今晚利支持我
[08:24.760] 傻啦，呢D梗系我应该做 睇路 记住啊
[08:29.270] OK! 咁我就交个台比你
[08:31.320] OK,Thank you
[08:34.080]
[08:37.730] 衷心希望慧娴跟落利的呢几晚演唱会都成功啦
[08:43.200] 也都希望她今次 由今天的演唱会开始呢
[08:47.300] 就可以正式 可以回归我地乐坛啦
[08:50.480] 比更多更多好的歌大家听
[08:52.570]

拼音

[00:21.000] yī zhāng shǒu qù qīng qīng fǔ nǐ de liǎn
[00:29.150] qīng qīng de jiē chù róu ruǎn ruò mián
[00:35.590] tiān zhēn de yǎn jīng jǐn jǐn bì zhe dì qù děng
[00:42.360] shì zuì le pàn wǒ jiāng ài nǐ de zì jù shuō yī biàn
[00:49.730] nǐ kě zhī wǒ xīn biān zhī le huǎng huà
[00:55.730] bù zhī zěn qù jiǎng nán yǐ zhí yán
[01:02.330] diǎn qǐ xiāng yān shuō shēng xīn zhōng wěn luàn shì yān
[01:09.300] suàn le suàn le wǒ duǒ jìn yān wù lǐ zhà kàn bú jiàn
[01:15.950] nà diǎn diǎn de zhú guāng xiàng lěng lěng de jiàn
[01:22.530] wǒ hū xī jí cù de shēng yīn jìng jiàn zuò gǎi biàn
[01:29.420] zhè yī kè de xīn zhōng luàn zuò yī piàn
[01:36.350] wǒ bù dé bù jiě shì zhè duàn ài yǐ jīng gǎi biàn
[01:45.390]
[02:10.260] nà yì tiān de xīn zhōng
[02:13.060] yī sī chōng dòng shuō ài nǐ bù biàn
[02:17.040] shì zhēn xīn de yī kè
[02:19.790] xīn zhōng wèi suàn qī piàn
[02:23.660] nǐ zhēn xīn de xī shēng zhēn de lìng wǒ wēn nuǎn
[02:30.390] kě xī jīn tiān de wǒ yǐ jīng gǎi biàn
[02:37.620] yī zhāng shǒu qù qīng qīng fǔ nǐ de liǎn
[02:44.120] qīng qīng de jiē chù róu ruǎn ruò mián
[02:51.240] tiān zhēn de yǎn jīng yǐn yǐn tòu zhe lèi shuǐ
[02:58.520] suì le suì le jì yì lǐ jìng shì chā shang bǎi zhī jiàn
[03:05.590] yī zhāng shǒu qù qīng qīng fǔ nǐ de liǎn
[03:18.470]
[03:36.810] wǒ jiǎng xiān la hǎo ma?
[03:39.800] Hello, dà jiā hǎo.
[03:41.860] xiān jiǎng wǒ, wǒ jīn rì jiàn dào huì xián de gǎn jué xiān
[03:48.590] wǒ bǐ jiào xìng fú D, yīn wèi wǒ jīn rì xì kě yǐ dì dào qú cǎi pái de
[03:53.940] jiù shì Dress Rehearsal zhī qián guǒ gè ne
[03:57.820] jí xì xiàn jià zhī qián guǒ gè
[04:00.600] wǒ xì hòu biān, wǒ jì de wǒ xì ne dù la, qú xì ne dù tiào jǐn wǔ ya
[04:05.880] hán wǒ wèn wú dào qú ō
[04:08.450] wǒ wán quán wèn wú dào qú ō
[04:10.360] hán diǎn jiě wǒ zhí de kāi xīn ne
[04:12.500] yīn wèi wǒ xì hòu miàn dì dào qú tiào wǔ xì gēn Dancer yí yàng de
[04:17.870] zhēn xì, suǒ yǐ zhè gè shì wǒ dì yí gè jué de
[04:22.540] a, hǎo fàng xīn ya jīn wǎn jiàn.. xì chū lì zhī qián
[04:26.290] dì èr gè jiàn dào qú ne, qú yòu xì gēn Dancer yí yàng, jiù xì shēn cái hǎo hǎo guǒ D ne
[04:33.110] jí xì jīn rì, jīn rì wǒ xiāng xìn dà jiā jiàn dào de huì xián ne
[04:38.230] xiān zhì xì, zhēn zhēn zhèng zhèng huí guī yuè tán de
[04:43.980] nǐ dì jīn rì jiàn dào de huì xián
[04:46.480] jí xì wǒ wú lùn nǐ dì zhī qián ya, jí xì qú huà, āi yā wǒ yào fǎn lì chàng gē la diǎn yàng dōu hǎo
[04:52.110] wǒ jué de jīn rì de chén huì xián jiù xì yǐ jīng zhǔn bèi hǎo, tóng dà jiā jiàn miàn
[04:56.720] wǒ dì dà jiā bǐ D zhǎng shēng hǎo ma? zhēn xì.
[04:58.820] jí xì zuò wéi yí gè shí zuǒ qú 30 nián de...
[05:01.260] wú jiǎng la... hā hā hā...
[05:03.190] xián: Doesn' t really matter
[05:05.740] de péng yǒu, wǒ jīn rì xì fēi cháng fēi cháng zhī kāi xīn kǎi fēi cháng fēi cháng zhī kāi xīn
[05:11.680] xián: hán ya, Thank you
[05:15.250] zhēn de, hán ya ne fān shuō huà wǒ wèi jiǎng bǐ qú tīng.
[05:20.220] wǒ huà dào zuǒ cǎi pái guǒ shí wǒ huà xiǎng jiǎng miē hǎo ya, wǒ huà wú jiǎng la, wǒ dì xì tái shàng xiān jiǎng la, hán yàng
[05:26.310] hán ya jiāng wǒ zì jǐ jiàn dào qú de gǎn jué jiǎng fǎn chū lì bǐ qú tīng
[05:31.490] zhēn xì gōng xǐ nǐ
[05:33.030] xián: duō xiè duō xiè duō xiè
[05:36.920] tīng wǎn xī wàng huì zài hǎo la, tīng wǎn xī wàng huì gèng jiā hǎo la
[05:42.810] ne gè zhǔn bèi hǎo zuǒ zì jǐ de rén, xì wú wèn tí de, nǐ wú shǐ dān xīn
[05:47.960] nǐ zhǐ huì gèng jiā hǎo de, kāi xīn
[05:51.510] hán ya jīn wǎn hēi hǎo kāi xīn, wǒ kǎi shí zuǒ 30 nián de lǎo yǒu ne
[05:56.800] jiù lái dào chēng wǒ
[06:02.500] wǒ zì jǐ bù tíng de zài xiǎng ne, jiū jìng xué yǒu shàng tái de shí hòu yīng gāi jiǎng D miē ne
[06:11.940] qí shí wǒ zì jǐ gè rén ne jiù bǐ jiào zhí shuài de fēi cháng zhī tǎn bái de rén ya
[06:21.060] hán wǒ zì jǐ yòu wú duō xū wěi de rén la
[06:25.440] wú xì jiǎng nǐ xū wěi ya
[06:26.750] wǒ yǒu xiǎo xiǎo D hán yàng de gǎn jué luō, qǐ zhù xì dù
[06:30.270] dàn wú lùn rú hé, tóu xiān wǒ jiǎng D huà xì zhēn de, nǐ jì zhù ya
[06:32.980] xián: wǒ jì de, wǒ jì de kǎi
[06:36.260] wǒ zì jǐ jiù jué de wú xū yào huà tè dēng qù wèn yī D shuō huà tóng xué yǒu gè tái shàng miàn dù jiǎng yīn wèi
[06:44.220] wǒ jué de wǒ tóng xué yǒu zhī jiān de nà gè gǎn jué xì qí shí xì dà jiā xīn zhào de
[06:51.680] yǒu hǎo duō huà wǒ jué de xì wú xū yào jiǎng de
[06:55.160] wú shǐ jiǎng wǒ zhī dào dé hǎo qīng chǔ qí shí hhhhh
[06:59.710] hán yàng ne jiù wǒ jīn wǎn hēi...
[07:03.390] chú fēi nǐ xiǎng wǒ jiǎng la
[07:05.780]
[07:07.760] nǐ zhòng xiǎng jiǎng miē yě ya
[07:08.880] wǒ mǎo yě xiǎng jiǎng a hhh chú fēi nǐ xiǎng jiǎng guǒ d qú diè wú zhī guǒ d wǒ zhī guǒ d luō
[07:12.660] xián: wú hǎo la
[07:18.930] dōu xì hǎo yě lì kǎi, suàn la
[07:21.880] jiǎng xì nǐ diè yòu jué de xì, hēi yòu guǒ d hán yàng, fèi shì...
[07:24.950] xué yǒu jīn rì wǒ jiǎn zuǒ zhǐ qīng fǔ nǐ de liǎn
[07:29.930] xì ya wǒ xiǎng wèn diǎn jiě qí shí
[07:31.620] yīn wèi wǒ wú xiǎng jí xì jiāo háng huò hán chàng guǒ D, wǒ dì chéng rì dōu chàng guǒ D
[07:36.990] jiào miē yě? wǒ guǒ zhǐ wǒ jì wú dé zuǒ la, yī duì jì mò de xīn xì má?
[07:40.860] zhāng: yī duì jì mò de xīn xì a, xì a, hán jí xì wǒ jiù xiǎng, xì,
[07:45.570] zhāng: shì gé kāi dàn yě jìn
[07:48.630] hǎo duō xiè nǐ ya, hán duō nián lì dōu jì de ne zhǐ gē
[07:51.010] wǒ zhòng jì de gá wú xì jiǎng xiào wǒ diè ne d zhēn xì
[07:53.580] yīn wèi wǒ zì jǐ qí shí xì hǎo zhòng yì qīng fǔ nǐ de liǎn luō
[07:55.880] tóng mái, zhēn xì wǒ jué de, qīng fǔ nǐ de liǎn bǐ wǒ xiǎng qǐ xué yǒu zuì yuán shǐ zuì chū chū kǎi guǒ zhèn shí, jí xì, kǎi qú
[08:05.850] jǐ yuán shǐ guǒ zhǐ
[08:06.860] xì, hǎo yuán shǐ guǒ zhǐ hán jiù wǒ jiù jué de guǒ gè de zhāng xué yǒu xì hǎo tè bié yǒu lìng wài yī zhǒng kǎi, yī zhǒng gǎn jué
[08:16.010] jí shì xì wǒ xīn lǐ biān shì hǎo Sweet gè luō, duō xiè nǐ ya xué yǒu duō xiè nǐ jīn wǎn lì zhī chí wǒ
[08:24.760] shǎ la, ne D gěng xì wǒ yīng gāi zuò dì lù jì zhù a
[08:29.270] OK! hán wǒ jiù jiāo gè tái bǐ nǐ
[08:31.320] OK, Thank you
[08:34.080]
[08:37.730] zhōng xīn xī wàng huì xián gēn luò lì de ne jǐ wǎn yǎn chàng huì dōu chéng gōng la
[08:43.200] yě dōu xī wàng tā jīn cì yóu jīn tiān de yǎn chàng huì kāi shǐ ne
[08:47.300] jiù kě yǐ zhèng shì kě yǐ huí guī wǒ dì yuè tán la
[08:50.480] bǐ gèng duō gèng duō hǎo de gē dà jiā tīng
[08:52.570]

歌词大意

[03:36.810] wǒ xiān shuō hǎo ma?
[03:41.860] wǒ xiān shuō shuō jīn tiān kàn dào huì xián de gǎn jué
[03:48.590] wǒ bǐ jiào xìng fú, yīn wèi kě yǐ kàn dào tā cǎi pái
[03:53.940] jiù shì zhī qián de nà gè
[03:57.820] yě jiù shì xiàn zài zhī qián de nà gè
[04:00.600] wǒ zài hòu miàn nà lǐ, tā zài zhè lǐ tiào zhe wǔ
[04:05.880] dàn shì wǒ zhǎo bu dào tā
[04:08.450] wǒ wán quán zhǎo bu dào tā
[04:10.360] wèi shí me wǒ kāi xīn ne
[04:12.500] yīn wèi wǒ zài hòu miàn kàn dào tā xiàng Dancer yí yàng
[04:17.870] zhēn de, suǒ yǐ shì wǒ zì jǐ dì yí gè jué de kāi xīn de yuán yīn
[04:22.540] hěn fàng xīn jīn tiān de yǎn chū, chū lái zhī qián yǒu xiē dān xīn
[04:26.290] dì èr gè yuán yīn, shì tā yòu xiàng Dancer yí yàng, Dancer nà yàng chū sè de shēn cái
[04:33.110] wǒ xiāng xìn, jīn tiān dà jiā kàn dào de huì xián
[04:38.230] cái suàn shì zhēn zhēn zhèng zhèng huí guī yuè tán de huì xián
[04:43.980] nǐ men jīn tiān kàn dào de huì xián jiù shì le
[04:46.480] wú lùn zhī qián tā zěn me shuō yào huí lái chàng gē zhī lèi de
[04:52.110] wǒ jué de jīn tiān yǔ dà jiā jiàn miàn dí chén huì xián cái shì yǐ jīng zhǔn bèi hǎo de chén huì xián
[04:56.720] wǒ men gěi tā yī xiē zhǎng shēng ba
[04:58.820] zuò wéi yí gè rèn shi le tā 30 nián de péng yǒu
[05:05.740] wǒ jīn tiān shì fēi cháng fēi cháng kāi xīn
[05:15.250] zhèi xiē huà wǒ zhī qián hái méi yǒu gēn tā shuō guò
[05:20.220] zài cǎi pái shí wǒ méi yǒu xiǎng hǎo shuō, zhǔn bèi dào tái shàng zài jiǎng
[05:26.310] jiù shì bǎ zì jǐ jiàn dào tā de gǎn jué shuō chū lái gěi tā tīng
[05:36.920] míng wǎn xī wàng huì zài hǎo, míng wǎn xī wàng huì gèng jiā hǎo
[05:42.810] yǐ jīng zhǔn bèi hǎo zì jǐ de rén shì méi yǒu wèn tí de, bù yòng dān xīn
[05:51.510] jīn tiān wǎn shàng hěn kāi xīn, rèn shi le 30 nián lǎo péng you
[05:56.800] lái zhī chí wǒ
[06:02.500] wǒ yī zhí dōu zài xiǎng, xué yǒu zài tái shàng hù dòng shí, yīng gāi zěn me pèi hé jiǎng diǎn shén me ne
[06:11.940] qí shí wǒ shì yí gè bǐ jiào zhí shuài fēi cháng tǎn bái de rén
[06:21.060] wǒ yòu bú shì yí gè xū wěi de rén
[06:25.440] bú shì shuō nǐ xū wěi
[06:26.750] wǒ zhàn zài zhè lǐ, huì yǒu yì diǎn diǎn zhè yàng de gǎn jué de
[06:30.270] dàn wú lùn rú hé, nǐ yào jì zhù wǒ gāng cái shuō de huà shì zhēn de
[06:36.260] wǒ jué de bù yòng zhuān mén zhǔn bèi yǔ xué yǒu zài tái shàng de jiǎng gǎo
[06:44.220] wǒ jué de yǔ xué yǒu shì xīn yǒu líng xī de
[06:51.680] yǒu hěn duō huà wǒ jué de bù xū yào jiǎng chū lái
[06:55.160] qí shí nǐ bù yòng jiǎng wǒ yě zhī dào de hěn qīng chǔ
[07:07.760] nǐ hái xiǎng shuō shí mǒ
[07:08.880] chú fēi nǐ xiǎng shuō nèi xiē guān zhòng bù zhī dào, ér wǒ men zhī dào de dōng xī
[07:18.930] dōu shì hǎo shì qíng lái de, suàn la _
[07:21.880] miǎn de shuō le nǐ men yòu huì jué de hái shì nèi xiē dōng xī
[07:24.950] jīn rì wǒ xuǎn de gē qǔ shì qīng fǔ nǐ de liǎn
[07:29.930] duì a, qí shí wǒ yě xiǎng wèn wèi shí me huì zhè yàng xuǎn
[07:31.620] yīn wèi wǒ bù xiǎng lì xíng gōng shì de chàng huí yǐ qián de nèi xiē hé chàng
[07:36.990] jiào shén me, wǒ dōu wàng jì le, shì yī duì jì mò de xīn ma?
[07:48.630] xiè xiè nǐ ya, zhè me duō nián dōu jì de zhè shǒu gē
[07:51.010] wǒ zhēn de hái jì de, bú shì gēn nǐ kāi wán xiào de
[07:53.580] wǒ zì jǐ bǐ jiào xǐ huān qīng fǔ nǐ de liǎn
[07:55.880] yīn wèi huì ràng wǒ xiǎng qǐ xué yǒu zuì yuán shǐ shí de yàng zi
[08:05.850] yǒu duō yuán shǐ de shí hòu?
[08:06.860] shí fēn yuán shǐ shí de xué yǒu hěn tè bié, ér qiě yǒu lìng wài yī zhǒng gǎn jué
[08:16.010] zài wǒ xīn lǐ shì hěn Sweet, xiè xiè xué yǒu, xiè xiè nǐ jīn tiān wǎn shàng lái zhī chí wǒ
[08:29.270] nà wǒ jiù bǎ wǔ tái jiāo gěi nǐ la