| 歌曲 | Over the Dream |
| 歌手 | 宮野真守 |
| 专辑 | TVアニメ Free!-Eternal Summer-キャラクターソングシリーズ 03 |
| [00:01.48] | デタラメなプライドじゃない |
| [00:04.21] | 夢はもう見てるだけじゃない |
| [00:07.26] | I know, Ready…, ここから… |
| [00:10.65] | Over the Dream |
| [00:12.62] | |
| [00:22.18] | 先走る過去に苦笑いしても |
| [00:27.42] | 悔しさで今日を二度と責めないで |
| [00:32.56] | わかってるんだ衝動は裏切れないさ |
| [00:37.81] | 自分自身の夢で また上を目指す |
| [00:41.87] | |
| [00:42.53] | Now, Return to my course, |
| [00:44.24] | believe my course, and you? |
| [00:46.06] | クシャクシャにした白紙の未来 |
| [00:47.81] | 取り戻す (All right) |
| [00:49.41] | Ready go, Ready now, |
| [00:50.66] | あの絶望を(Yeah)ムダにはしない |
| [00:53.00] | (そうだろ I never lose my way) |
| [00:55.74] | 決壊寸前の情熱でTry |
| [00:58.33] | (言ったはずさ Never lose my way) |
| [01:00.90] | Yes, どんな壁も乗り越えてみせるさ |
| [01:04.06] | Take your marks…, Right now!! |
| [01:05.63] | |
| [01:06.34] | どうしたって譲れない夢の前で |
| [01:10.93] | 俺たちのコタエは決まってるだろう? |
| [01:16.69] | 真っ直ぐに突き進む未来の先に |
| [01:21.33] | 躊躇いなんて似合わない |
| [01:27.44] | |
| [01:37.48] | 回りくどいこと言える気はしないし |
| [01:42.66] | 多分俺はまた押し付けてしまう |
| [01:47.80] | わかったような顔して飲み込めるほど |
| [01:53.00] | 無関心になんてなれやしないから |
| [01:57.32] | |
| [01:57.93] | もっと見てみたい並びたい世界が相手だって、 |
| [02:01.90] | (What?)俺たちはそうだろ? |
| [02:03.39] | (Oh yeah)おまえと(Yeah)泳げたら |
| [02:05.76] | (Yeah)俺たちはきっと、(OK)もっと… |
| [02:08.28] | (気づいてんだ Time is right to move on) |
| [02:10.89] | 決着持ち越しの才能でTry |
| [02:13.33] | (今だろって Time is right to move on) |
| [02:16.07] | So, Highなスピードでアツくさせるんだ |
| [02:18.39] | |
| [02:19.00] | どうにだってなれるけど、 |
| [02:21.22] | そんなんじゃなくて |
| [02:23.44] | 誰だって行くべきステージがある |
| [02:29.41] | 真っ先に選びたい未来の声を |
| [02:33.85] | コタエにできる俺のまま |
| [02:40.21] | |
| [03:00.28] | 自分を救ってくれた仲間のために、 |
| [03:04.90] | 自分自身のために、進もう |
| [03:09.49] | I can do it!! |
| [03:12.03] | |
| [03:21.31] | Take your marks…, Over the Dream |
| [03:23.24] | |
| [03:23.85] | どうしたって譲れない夢の前で |
| [03:28.31] | 俺たちのコタエは決まってるだろう? |
| [03:34.13] | 真っ直ぐに突き進む未来の先に |
| [03:38.51] | 躊躇いなんて似合わない |
| [03:44.69] |
| [00:01.48] | |
| [00:04.21] | mèng jiàn |
| [00:07.26] | I know, Ready, |
| [00:10.65] | Over the Dream |
| [00:12.62] | |
| [00:22.18] | xiān zǒu guò qù kǔ xiào |
| [00:27.42] | huǐ jīn rì èr dù zé |
| [00:32.56] | chōng dòng lǐ qiè |
| [00:37.81] | zì fēn zì shēn mèng shàng mù zhǐ |
| [00:41.87] | |
| [00:42.53] | Now, Return to my course, |
| [00:44.24] | believe my course, and you? |
| [00:46.06] | bái zhǐ wèi lái |
| [00:47.81] | qǔ tì All right |
| [00:49.41] | Ready go, Ready now, |
| [00:50.66] | jué wàng Yeah |
| [00:53.00] | I never lose my way |
| [00:55.74] | jué huài cùn qián qíng rè Try |
| [00:58.33] | yán Never lose my way |
| [01:00.90] | Yes, bì chéng yuè |
| [01:04.06] | Take your marks, Right now!! |
| [01:05.63] | |
| [01:06.34] | ràng mèng qián |
| [01:10.93] | ǎn jué? |
| [01:16.69] | zhēn zhí tū jìn wèi lái xiān |
| [01:21.33] | chóu chú shì hé |
| [01:27.44] | |
| [01:37.48] | huí yán qì |
| [01:42.66] | duō fēn ǎn yā fù |
| [01:47.80] | yán yǐn ru |
| [01:53.00] | wú guān xīn |
| [01:57.32] | |
| [01:57.93] | jiàn bìng shì jiè xiāng shǒu |
| [02:01.90] | What? ǎn? |
| [02:03.39] | Oh yeah Yeah yǒng |
| [02:05.76] | Yeah ǎn OK |
| [02:08.28] | qì Time is right to move on |
| [02:10.89] | jué zhe chí yuè cái néng Try |
| [02:13.33] | jīn Time is right to move on |
| [02:16.07] | So, High |
| [02:18.39] | |
| [02:19.00] | |
| [02:21.22] | |
| [02:23.44] | shuí xíng |
| [02:29.41] | zhēn xiān xuǎn wèi lái shēng |
| [02:33.85] | ǎn |
| [02:40.21] | |
| [03:00.28] | zì fēn jiù zhòng jiān |
| [03:04.90] | zì fēn zì shēn jìn |
| [03:09.49] | I can do it!! |
| [03:12.03] | |
| [03:21.31] | Take your marks, Over the Dream |
| [03:23.24] | |
| [03:23.85] | ràng mèng qián |
| [03:28.31] | ǎn jué? |
| [03:34.13] | zhēn zhí tū jìn wèi lái xiān |
| [03:38.51] | chóu chú shì hé |
| [03:44.69] |
| [00:01.48] | bìng bú shì shén me huāng táng de zì zūn xīn |
| [00:04.21] | mèng xiǎng bù néng zài yuán dì zhān wàng |
| [00:07.26] | wǒ zhī dào zuò hǎo zhǔn bèi cóng zhè lǐ kāi shǐ |
| [00:10.65] | chāo yuè mèng xiǎng |
| [00:22.18] | jí biàn duì yǐ jīng jīng lì guò de guò qù kǔ xiào |
| [00:27.42] | yě bié zài yīn ào huǐ ér zé bèi jīn tiān |
| [00:32.56] | wǒ zhī dào de chōng dòng jué bú huì bèi pàn wǒ |
| [00:37.81] | píng jiè zì jǐ de mèng xiǎng qù shí xiàn gèng gāo de mù biāo |
| [00:42.53] | cǐ kè huí dào wǒ de lǚ chéng |
| [00:44.24] | xiāng xìn wǒ de lǚ tú nǐ huì ma |
| [00:46.06] | zhòu chéng yī tuán bái zhǐ bān de wèi lái |
| [00:47.81] | wǒ huì chóng xīn duó huí |
| [00:49.41] | zhǔn bèi chū fā xiàn zài jiù zhǔn bèi |
| [00:50.66] | wǒ bú huì bái fèi dāng chū de jué wàng |
| [00:53.00] | jiù shì zhè yàng wǒ jué bú huì shī qù wǒ de fāng xiàng |
| [00:55.74] | yǐ bīn lín bào fā de rè qíng yì rán qù tiǎo zhàn |
| [00:58.33] | wǒ zǎo jiù shuō guò le wǒ jué bú huì shī qù wǒ de fāng xiàng |
| [01:00.90] | méi cuò zài nán de zhàng ài wǒ yě huì kuà yuè gěi nǐ kàn |
| [01:04.06] | zuò hǎo nǐ de biāo jì jiù cǐ kè |
| [01:06.34] | zài wú lùn rú hé dōu wú fǎ shě qì de mèng xiǎng miàn qián |
| [01:10.93] | wǒ men de dá àn zǎo jiù yǐ jīng jué dìng le ba |
| [01:16.69] | yǒng wǎng zhí qián de wèi lái zhī lù |
| [01:21.33] | chóu chú bìng bù xiāng chèn |
| [01:37.48] | wǒ shuō bu chū guǎi wān mò jiǎo de huà |
| [01:42.66] | yě xǔ wǒ yòu huì jiāng xiǎng fǎ qiáng jiā gěi nǐ |
| [01:47.80] | zhuāng zuò míng bái de yàng zi mò mò jiē shòu zhè yī qiè |
| [01:53.00] | wǒ kě hái méi yǒu bàn fǎ biàn de zhè me lěng dàn wú qíng |
| [01:57.93] | hái xiǎng hé nǐ kàn kàn hé nǐ bìng jiān zhàn zhe nǎ pà shì jiè shì wǒ duì shǒu |
| [02:01.90] | wǒ men jiù shì zhè yàng de ba |
| [02:03.39] | ruò hái néng hé nǐ yì qǐ yóu yǒng |
| [02:05.76] | wǒ men dìng néng yóu xiàng gèng yuǎn |
| [02:08.28] | wǒ zǎo yǐ chá jué gāi shì xíng dòng de shí kè le |
| [02:10.89] | yǐ shèng fù shàng qiě bǎo liú de cái néng dà dǎn qù tiǎo zhàn |
| [02:13.33] | jiù shì xiàn zài gāi shì xíng dòng de shí kè le |
| [02:16.07] | méi cuò wǒ huì yǐ chāo kuài de sù dù ràng nǐ rán shāo qǐ lái |
| [02:19.00] | suī shuō chuán dào qiáo tóu zì rán zhí |
| [02:21.22] | kě bìng bú shì nà yàng |
| [02:23.44] | wú lùn shì shuí dōu yǒu lǐ yīng mài jìn de wǔ tái |
| [02:29.41] | zài nà zuì qián fāng xuǎn zé de wèi lái zhī shēng |
| [02:33.85] | wǒ néng ràng tā chéng wéi wǒ zì jǐ de dá àn |
| [03:00.28] | wèi le zhěng jiù zì jǐ de huǒ bàn |
| [03:04.90] | wèi le wǒ zì jǐ wǒ huì jì xù xiàng qián |
| [03:09.49] | wǒ zuò dé dào |
| [03:21.31] | zuò hǎo nǐ de biāo jì chāo yuè mèng xiǎng |
| [03:23.85] | zài wú lùn rú hé dōu wú fǎ shě qì de mèng xiǎng miàn qián |
| [03:28.31] | wǒ men de dá àn zǎo jiù yǐ jīng jué dìng le ba |
| [03:34.13] | yǒng wǎng zhí qián de wèi lái zhī lù |
| [03:38.51] | chóu chú bìng bù xiāng chèn |