歌曲 | 伝えたいこと |
歌手 | 阿部真央 |
专辑 | Single Collection 19-24 |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:伝えたいこと] | |
[ar:阿部真央] | |
[al:19-24] | |
[by:羽翼siuyik] | |
伝えたいこと | |
作词∶阿部真央/作曲∶阿部真央 | |
编曲∶小森雄壱 | |
歌∶阿部真央 | |
[00:04.38] | 心晴れるまで泣けばいい |
哭到心情放晴也没关系 | |
[00:09.32] | そこからもう一度踏み出せ |
从那里再一次迈出脚步 | |
[00:18.19] | 真夜中の驻车场 夜が明けるまで |
在深夜的停车场 直到天亮 | |
[00:29.89] | 手をつないだり肩を抱いたりふたりでずっと话してたね |
我们两个人一直都牵着手抱着肩膀说着话 | |
[00:40.25] | いつかこんな君との时间が终わる时が来るなら |
若有一天与这样的你在一起的时间的终结来临的话 | |
[00:45.81] | 君の侧に居られる今のうちに |
在现在能待在你身边的时间里 | |
[00:52.58] | 心からこの言叶を君に |
从心底告诉你这句话 | |
[00:58.69] | 「好きです」伝えたいことがあるのなら |
“我喜欢你” 如果有想说的话 | |
[01:02.40] | 背中向けてちゃいけないぜ |
背对背可不行啊 | |
[01:05.51] | いつも以上に素直になって |
比平时都要坦率地 | |
[01:07.26] | 相手の目を见つめてちゃんと言えー! yeah-yeah- |
看着对方的眼睛全部说出来吧! | |
[01:19.93]] | 顽张れ-! yeah-yeah- |
加油! | |
[01:23.38] | 梦に败れたり希望を断たれることはあるが |
虽然曾有过失败的梦想 也曾断绝过希望 | |
[01:28.53] | 自分のことでいっぱいになるのはまだまだ弱い证拠だろうよ |
只想着自己的事情可是还软弱得很的证据呢 | |
[01:34.02] | 人は一人じゃ生きられないから谁かに支えられてるもんさ |
人都不是一个人生存着的 所以我们都在被谁所支持着 | |
[01:38.82] | 普段は照れくさくて言えないけど |
平时会觉得害羞而说不出口 | |
[01:46.08] | 今日だけは大声で歌うよ |
但只有今天 我能大声地唱出来 | |
[01:49.48] | 「ありがとう」伝えたいことがあるのなら |
“谢谢” 若有想说的话的话 | |
[01:52.58] | 意地を张ってちゃいけないぜ |
可不能固执己见哦 | |
[01:58.02] | いつも以上に素直になって |
比平时都要坦率地 | |
[02:00.82] | 自分の口からしっかりと言えー! yeah-yeah- |
从自己的嘴里好好地说出来! | |
[02:09.11] | 顽张れー! yeah-yeah- |
加油! | |
[02:38.43] | まだ迷ってるそこの君にひとこと言っておくが、 |
虽然打算跟还在那里迷惘的你说一句话 | |
[02:43.64] | 口にしなきゃ伝わらないことのほうが多いぞ? |
但不说出口的话 传达不到的心意会比较多哦 | |
[02:49.78] | 気持ちが通じ合う人なんて一握りだけだろ!? |
意气相投的人是很少很少的吧 | |
[02:53.93] | 口に出せば 何か、何か変わるかもしれんぞ? |
如果说出口的话 也许会有什么改变哦? | |
[03:01.62] | 君も伝えたいことがあるのなら |
如果你也有想说的话的话 | |
[03:06.97] | 背中向けてちゃいけないぜ |
背对背可不行哦 | |
[03:13.18] | いつも以上に素直になって |
比平时都要坦率地 | |
[03:15.96] | 相手の目を见つめてちゃんと |
看着对方的眼睛 好好地 | |
[03:22.61] | 相手の心に届くように 大きな声で歌え! |
直要到达对方心底一样 大声地唱出来吧! | |
[03:25.22] | 「好きです」伝えたいことがあるのなら |
“我喜欢你” 如果有想要说的话的话 | |
[03:28.96] | 背中向けてちゃいけないぜ |
背对着别人可不行哦 | |
[03:34.62] | いつも以上に素直になって |
比平时都要坦率地 | |
[03:38.37] | 相手の目を见つめてちゃんと言えー! yeah-yeah- |
看着对方的眼睛 好好地全说出来吧! | |
[03:45.84] | 顽张れ-! yeah-yeah- |
ti: chuan | |
ar: a bu zhen yang | |
al: 1924 | |
by: yu yi siuyik | |
chuan | |
zuo ci a bu zhen yang zuo qu a bu zhen yang | |
bian qu xiao sen xiong yi | |
ge a bu zhen yang | |
[00:04.38] | xin qing qi |
ku dao xin qing fang qing ye mei guan xi | |
[00:09.32] | yi du ta chu |
cong na li zai yi ci mai chu jiao bu | |
[00:18.19] | zhen ye zhong zhu che chang ye ming |
zai shen ye de ting che chang zhi dao tian liang | |
[00:29.89] | shou jian bao hua |
wo men liang ge ren yi zhi dou qian zhuo shou bao zhe jian bang shuo zhe hua | |
[00:40.25] | jun shi jian zhong shi lai |
ruo you yi tian yu zhe yang de ni zai yi qi de shi jian de zhong jie lai lin de hua | |
[00:45.81] | jun ce ju jin |
zai xian zai neng dai zai ni shen bian de shi jian li | |
[00:52.58] | xin yan ye jun |
cong xin di gao su ni zhe ju hua | |
[00:58.69] | hao chuan |
" wo xi huan ni" ru guo you xiang shuo de hua | |
[01:02.40] | bei zhong xiang |
bei dui bei ke bu xing a | |
[01:05.51] | yi shang su zhi |
bi ping shi dou yao tan shuai di | |
[01:07.26] | xiang shou mu jian yan! yeahyeah |
kan zhe dui fang de yan jing quan bu shuo chu lai ba! | |
[01:19.93]] | wan zhang ! yeahyeah |
jia you! | |
[01:23.38] | meng bai xi wang duan |
sui ran ceng you guo shi bai de meng xiang ye zeng duan jue guo xi wang | |
[01:28.53] | zi fen ruo zheng ju |
zhi xiang zhe zi ji de shi qing ke shi hai ruan ruo de hen di zheng ju ne | |
[01:34.02] | ren yi ren sheng shui zhi |
ren dou bu shi yi ge ren sheng cun zhe de suo yi wo men dou zai bei shui suo zhi chi zhe | |
[01:38.82] | pu duan zhao yan |
ping shi hui jue de hai xiu er shuo bu chu kou | |
[01:46.08] | jin ri da sheng ge |
dan zhi you jin tian wo neng da sheng di chang chu lai | |
[01:49.48] | chuan |
" xie xie" ruo you xiang shuo de hua de hua | |
[01:52.58] | yi di zhang |
ke bu neng gu zhi ji jian o | |
[01:58.02] | yi shang su zhi |
bi ping shi dou yao tan shuai di | |
[02:00.82] | zi fen kou yan! yeahyeah |
cong zi ji de zui li hao hao di shuo chu lai! | |
[02:09.11] | wan zhang! yeahyeah |
jia you! | |
[02:38.43] | mi jun yan |
sui ran da suan gen hai zai na li mi wang de ni shuo yi ju hua | |
[02:43.64] | kou chuan duo? |
dan bu shuo chu kou de hua chuan da bu dao de xin yi hui bi jiao duo o | |
[02:49.78] | qi chi tong he ren yi wo!? |
yi qi xiang tou de ren shi hen shao hen shao de ba | |
[02:53.93] | kou chu he he bian? |
ru guo shuo chu kou de hua ye xu hui you shen me gai bian o? | |
[03:01.62] | jun chuan |
ru guo ni ye you xiang shuo de hua de hua | |
[03:06.97] | bei zhong xiang |
bei dui bei ke bu xing o | |
[03:13.18] | yi shang su zhi |
bi ping shi dou yao tan shuai di | |
[03:15.96] | xiang shou mu jian |
kan zhe dui fang de yan jing hao hao di | |
[03:22.61] | xiang shou xin jie da sheng ge! |
zhi yao dao da dui fang xin di yi yang da sheng di chang chu lai ba! | |
[03:25.22] | hao chuan |
" wo xi huan ni" ru guo you xiang yao shuo de hua de hua | |
[03:28.96] | bei zhong xiang |
bei dui zhe bie ren ke bu xing o | |
[03:34.62] | yi shang su zhi |
bi ping shi dou yao tan shuai di | |
[03:38.37] | xiang shou mu jian yan! yeahyeah |
kan zhe dui fang de yan jing hao hao di quan shuo chu lai ba! | |
[03:45.84] | wan zhang ! yeahyeah |
ti: chuán | |
ar: ā bù zhēn yāng | |
al: 1924 | |
by: yǔ yì siuyik | |
chuán | |
zuò cí ā bù zhēn yāng zuò qǔ ā bù zhēn yāng | |
biān qǔ xiǎo sēn xióng yī | |
gē ā bù zhēn yāng | |
[00:04.38] | xīn qíng qì |
kū dào xīn qíng fàng qíng yě méi guān xì | |
[00:09.32] | yí dù tà chū |
cóng nà lǐ zài yī cì mài chū jiǎo bù | |
[00:18.19] | zhēn yè zhōng zhù chē chǎng yè míng |
zài shēn yè de tíng chē chǎng zhí dào tiān liàng | |
[00:29.89] | shǒu jiān bào huà |
wǒ men liǎng gè rén yī zhí dōu qiān zhuó shǒu bào zhe jiān bǎng shuō zhe huà | |
[00:40.25] | jūn shí jiān zhōng shí lái |
ruò yǒu yì tiān yǔ zhè yàng de nǐ zài yì qǐ de shí jiān de zhōng jié lái lín de huà | |
[00:45.81] | jūn cè jū jīn |
zài xiàn zài néng dài zài nǐ shēn biān de shí jiān lǐ | |
[00:52.58] | xīn yán yè jūn |
cóng xīn dǐ gào sù nǐ zhè jù huà | |
[00:58.69] | hǎo chuán |
" wǒ xǐ huān nǐ" rú guǒ yǒu xiǎng shuō de huà | |
[01:02.40] | bèi zhōng xiàng |
bèi duì bèi kě bù xíng a | |
[01:05.51] | yǐ shàng sù zhí |
bǐ píng shí dōu yào tǎn shuài dì | |
[01:07.26] | xiāng shǒu mù jiàn yán! yeahyeah |
kàn zhe duì fāng de yǎn jīng quán bù shuō chū lái ba! | |
[01:19.93]] | wán zhāng ! yeahyeah |
jiā yóu! | |
[01:23.38] | mèng bài xī wàng duàn |
suī rán céng yǒu guò shī bài de mèng xiǎng yě zēng duàn jué guò xī wàng | |
[01:28.53] | zì fēn ruò zhèng jù |
zhǐ xiǎng zhe zì jǐ de shì qíng kě shì hái ruǎn ruò de hěn dí zhèng jù ne | |
[01:34.02] | rén yī rén shēng shuí zhī |
rén dōu bú shì yí ge rén shēng cún zhe de suǒ yǐ wǒ men dōu zài bèi shuí suǒ zhī chí zhe | |
[01:38.82] | pǔ duàn zhào yán |
píng shí huì jué de hài xiū ér shuō bu chū kǒu | |
[01:46.08] | jīn rì dà shēng gē |
dàn zhǐ yǒu jīn tiān wǒ néng dà shēng dì chàng chū lái | |
[01:49.48] | chuán |
" xiè xiè" ruò yǒu xiǎng shuō de huà de huà | |
[01:52.58] | yì dì zhāng |
kě bù néng gù zhí jǐ jiàn ó | |
[01:58.02] | yǐ shàng sù zhí |
bǐ píng shí dōu yào tǎn shuài dì | |
[02:00.82] | zì fēn kǒu yán! yeahyeah |
cóng zì jǐ de zuǐ lǐ hǎo hǎo dì shuō chū lái! | |
[02:09.11] | wán zhāng! yeahyeah |
jiā yóu! | |
[02:38.43] | mí jūn yán |
suī rán dǎ suàn gēn hái zài nà li mí wǎng de nǐ shuō yī jù huà | |
[02:43.64] | kǒu chuán duō? |
dàn bù shuō chū kǒu de huà chuán dá bú dào de xīn yì huì bǐ jiào duō ó | |
[02:49.78] | qì chí tōng hé rén yī wò!? |
yì qì xiāng tóu de rén shì hěn shǎo hěn shǎo de ba | |
[02:53.93] | kǒu chū hé hé biàn? |
rú guǒ shuō chū kǒu de huà yě xǔ huì yǒu shén me gǎi biàn ó? | |
[03:01.62] | jūn chuán |
rú guǒ nǐ yě yǒu xiǎng shuō de huà de huà | |
[03:06.97] | bèi zhōng xiàng |
bèi duì bèi kě bù xíng ó | |
[03:13.18] | yǐ shàng sù zhí |
bǐ píng shí dōu yào tǎn shuài dì | |
[03:15.96] | xiāng shǒu mù jiàn |
kàn zhe duì fāng de yǎn jīng hǎo hǎo dì | |
[03:22.61] | xiāng shǒu xīn jiè dà shēng gē! |
zhí yào dào dá duì fāng xīn dǐ yí yàng dà shēng dì chàng chū lái ba! | |
[03:25.22] | hǎo chuán |
" wǒ xǐ huān nǐ" rú guǒ yǒu xiǎng yào shuō de huà de huà | |
[03:28.96] | bèi zhōng xiàng |
bèi duì zhe bié rén kě bù xíng ó | |
[03:34.62] | yǐ shàng sù zhí |
bǐ píng shí dōu yào tǎn shuài dì | |
[03:38.37] | xiāng shǒu mù jiàn yán! yeahyeah |
kàn zhe duì fāng de yǎn jīng hǎo hǎo dì quán shuō chū lái ba! | |
[03:45.84] | wán zhāng ! yeahyeah |