Entendez-vous

歌曲 Entendez-vous
歌手 Cecile Corbel
专辑 Entendez-vous

歌词

[00:04.60] C'est une histoire
[00:07.23] Du temps passé
[00:09.28] Échappée d'un songe
[00:12.84] Simple mensonge
[00:14.99] Ou vérité
[00:17.41] Pour qui veux l'entendre
[00:21.13] Auprès d'un chêne
[00:23.25] Abandonné
[00:25.59] Un enfant repose
[00:29.34] Dans un carré de laine
[00:31.83] Et l'arbre assoupi
[00:33.75] Étends ses branches
[00:36.98] " Berce l'enfant
[00:40.88] tout contre lui"
[00:45.87] Entendez-vous là-haut
[00:49.81] Cette chanson comme une symphonie
[00:53.81] resteront- elles closes
[00:58.02] Les portes vers le paradis?
[01:05.62] L'enfant s'endort
[01:08.38] Paupières closes
[01:10.15] Si loin de chez lui
[01:13.96] Toutes les étoiles du ciel
[01:16.00] Vont le veiller ensembles
[01:18.33] Du fond de la nuit
[01:20.53] "Couvre l'enfant
[01:24.67] Manteau d'argent"
[01:29.46] Entendez-vous là-haut
[01:33.46] Cette chanson comme une symphonie
[01:37.55] resteront- elles closes
[01:41.60] Les portes vers le paradis?
[01:45.71] Entendez-vous là-haut
[01:49.76] Cette chanson comme une symphonie
[01:53.83] resteront- elles closes
[01:57.88] Les portes vers le paradis?
[02:03.61] Messire le Vent
[02:05.77] Je vous en pris
[02:08.13] Entendez ma cause
[02:11.83] Vous qui soufflez au dehors
[02:14.63] Menez l'enfant
[02:15.91] Sur le dos de la brise
[02:19.68] "Portez l'enfant
[02:23.55] Dans son berçeau"
[02:28.56] Entendez-vous là-haut
[02:32.47] Cette chanson comme une symphonie
[02:36.47] resteront- elles closes
[02:40.46] Les portes vers le paradis?
[02:44.60] Entendez-vous là-haut
[02:48.74] Cette chanson comme une symphonie
[02:52.79] resteront- elles closes
[02:56.91] Les portes vers le paradis?

拼音

[00:04.60] C' est une histoire
[00:07.23] Du temps passé
[00:09.28] É chappé e d' un songe
[00:12.84] Simple mensonge
[00:14.99] Ou vé rité
[00:17.41] Pour qui veux l' entendre
[00:21.13] Auprè s d' un ch ne
[00:23.25] Abandonné
[00:25.59] Un enfant repose
[00:29.34] Dans un carré de laine
[00:31.83] Et l' arbre assoupi
[00:33.75] É tends ses branches
[00:36.98] " Berce l' enfant
[00:40.88] tout contre lui"
[00:45.87] Entendezvous là haut
[00:49.81] Cette chanson comme une symphonie
[00:53.81] resteront elles closes
[00:58.02] Les portes vers le paradis?
[01:05.62] L' enfant s' endort
[01:08.38] Paupiè res closes
[01:10.15] Si loin de chez lui
[01:13.96] Toutes les é toiles du ciel
[01:16.00] Vont le veiller ensembles
[01:18.33] Du fond de la nuit
[01:20.53] " Couvre l' enfant
[01:24.67] Manteau d' argent"
[01:29.46] Entendezvous là haut
[01:33.46] Cette chanson comme une symphonie
[01:37.55] resteront elles closes
[01:41.60] Les portes vers le paradis?
[01:45.71] Entendezvous là haut
[01:49.76] Cette chanson comme une symphonie
[01:53.83] resteront elles closes
[01:57.88] Les portes vers le paradis?
[02:03.61] Messire le Vent
[02:05.77] Je vous en pris
[02:08.13] Entendez ma cause
[02:11.83] Vous qui soufflez au dehors
[02:14.63] Menez l' enfant
[02:15.91] Sur le dos de la brise
[02:19.68] " Portez l' enfant
[02:23.55] Dans son ber eau"
[02:28.56] Entendezvous là haut
[02:32.47] Cette chanson comme une symphonie
[02:36.47] resteront elles closes
[02:40.46] Les portes vers le paradis?
[02:44.60] Entendezvous là haut
[02:48.74] Cette chanson comme une symphonie
[02:52.79] resteront elles closes
[02:56.91] Les portes vers le paradis?

歌词大意

[00:04.60] zhè shì yī duàn lì shǐ
[00:07.23] guān yú yī duàn xī rì de shí guāng
[00:09.28] cóng yí gè mèng jìng zhōng táo lí
[00:12.84] yí gè dān chún de huǎng yán
[00:14.99] yòu huò shì yī duàn xiàn shí
[00:17.41] gěi nèi xiē xiǎng yào tīng dào de rén
[00:21.13] zài yī kē xiàng shù de fù jìn
[00:23.25] bèi yí qì zhe
[00:25.59] yí gè tián jìng ān shuì de yīng ér
[00:29.34] jiù zài nà zhāng sì fāng yáng máo tǎn shàng
[00:31.83] zhè kē hūn hūn yù shuì de shù
[00:33.75] shū zhǎn zhe tā de shù zhī
[00:36.98] yáo huàng zhe yīng ér
[00:40.88] bǎo hù zhě tā
[00:45.87] tā men tīng tiān shàng chuán lái
[00:49.81] zhè shǒu gē jiù xiàng yī shǒu jiāo xiǎng yuè
[00:53.81] shì shǐ zhōng guān bì de ma
[00:58.02] cháo zhe tiān táng de nà dào dà mén
[01:05.62] yīng ér zài ān shuì
[01:08.38] tā de yǎn pí jǐn bì zhe
[01:10.15] rú guǒ nà yuǎn chù shì tā de jiā
[01:13.96] nà tiān kōng yīng gāi shì mì mì mā m de fán xīng
[01:16.00] nèi xiē xīng xīng dōu huì wèi tā shǒu yè
[01:18.33] shǐ de hēi yè xiāo shì
[01:20.53] bì hù zhè gè yīng ér
[01:24.67] yòng tā men yín bái sè de wài yī
[01:29.46] nǐ men tīng tiān shàng chuán lái
[01:33.46] zhè shǒu gē jiù xiàng yī shǒu jiāo xiǎng yuè
[01:37.55] shì shǐ zhōng guān bì de ma
[01:41.60] cháo xiàng tiān táng de dà mén
[01:45.71] nǐ men tīng cóng tiān shàng chuán lái
[01:49.76] zhè shǒu gē jiù xiàng yī shǒu jiāo xiǎng yuè
[01:53.83] shì shǐ zhōng guān bì de ma
[01:57.88] cháo xiàng tiān táng de nà dào dà mén
[02:03.61] wěi dà de fēng zhī shén
[02:05.77] wǒ xiàng nín qí dǎo
[02:08.13] qǐng qīng tīng wǒ de yuán yóu
[02:11.83] qǐng nín zài yuǎn fāng chuī qǐ
[02:14.63] wèi zhè gè yīng ér lǐng xíng
[02:15.91] ràng tā de bēi shāng gǎn shòu dào yú yuè de qīng fēng
[02:19.68] qǐng nín
[02:23.55] yáo huàng tā de yáo lán
[02:28.56] nǐ men tīng tiān shàng chuán lái
[02:32.47] zhè shǒu gē jiù xiàng yī shǒu jiāo xiǎng yuè
[02:36.47] shì shǐ zhōng guān bì de ma
[02:40.46] cháo xiàng tiān táng de nà dào dà mén
[02:44.60] nǐ men tīng tiān shàng chuán lái
[02:48.74] zhè shǒu gē jiù xiàng yī shǒu jiāo xiǎng yuè
[02:52.79] shì shǐ zhōng guān bì de ma
[02:56.91] cháo xiàng tiān táng de nà dào dà mén