春待つ雪

歌曲 春待つ雪
歌手 Yellow-Zebra
专辑 東方ASSOCIATION

歌词

[00:00.000] 原曲:東方妖々夢/クリスタライズシルバー
[00:02.725]
[00:04.069] Are you pride on breath so gone in?
[00:10.370] Because I can't…
[00:16.570]
[00:31.777] 夕冷たい雪に 白い息 切らして
[00:41.673] 笑い合った 日々
[00:46.777] お気に入りのマフラー いつも傍にあった
[00:56.650] 温もりを 巻いて
[01:01.397]
[01:02.028] 暖かくなれば 離れていく
[01:08.742] 付けた足跡 何度も辿って 振り返った
[01:16.467]
[01:16.677] もうすぐ 春が来る そこにまで
[01:27.841] だから 私は 握った手 離さずにいる
[01:35.200] 後ろを向いて さよならを言う
[01:42.869] 溶けない様に 記憶を踏み固めて
[01:50.121]
[02:05.652] あと何日くらい あと何回くらい
[02:15.208] 笑っていられるの?
[02:20.437] 「寂しくなんかない」今だけなのも
[02:30.170] 解ってるのに
[02:35.089]
[02:35.821] 太陽が 顔出す度に
[02:42.575] 帽子深く 目覆って 見えないフリをした
[02:54.010]
[02:54.149] 必ず春は来る 待たずとも
[03:01.660] だから私は この場所を 動けずにいる
[03:09.012] 君を待つ雪の中 積もってく
[03:16.525] 想いを 全部 溶け出すこと出来たら
[03:23.837]
[03:38.852] 新しい息吹が 芽を出す春
[03:46.600] 私は それを 称えるべきだろう
[03:55.941]
[03:55.942] もうすぐ 春が来る そこにまで
[04:03.347] だから 私は 握った手 離さずにいる
[04:11.033] 後ろを向いて さよならを言う
[04:18.344] 溶けない様に 記憶を踏み固めて

拼音

[00:00.000] yuán qǔ: dōng fāng yāo mèng
[00:02.725]
[00:04.069] Are you pride on breath so gone in?
[00:10.370] Because I can' t
[00:16.570]
[00:31.777] xī lěng xuě  bái xī  qiè
[00:41.673] xiào hé  rì
[00:46.777] qì rù  bàng
[00:56.650] wēn  juàn
[01:01.397]
[01:02.028] nuǎn  lí
[01:08.742] fù zú jī  hé dù chān  zhèn fǎn
[01:16.467]
[01:16.677]   chūn lái 
[01:27.841]   sī  wò shǒu  lí
[01:35.200] hòu xiàng  yán
[01:42.869] róng yàng  jì yì tà gù
[01:50.121]
[02:05.652] hé rì  hé huí
[02:15.208] xiào?
[02:20.437] jì jīn
[02:30.170] jiě
[02:35.089]
[02:35.821] tài yáng  yán chū dù
[02:42.575] mào zi shēn  mù fù  jiàn
[02:54.010]
[02:54.149] bì chūn lái  dài
[03:01.660] sī  chǎng suǒ  dòng
[03:09.012] jūn dài xuě zhōng  jī
[03:16.525] xiǎng  quán bù  róng chū chū lái
[03:23.837]
[03:38.852] xīn xī chuī  yá chū chūn
[03:46.600] sī   chēng
[03:55.941]
[03:55.942]   chūn lái 
[04:03.347]   sī  wò shǒu  lí
[04:11.033] hòu xiàng  yán
[04:18.344] róng yàng  jì yì tà gù

歌词大意

[00:00.000]
[00:04.069] nǐ yǐ hū xī wèi róng ma?
[00:10.370] yīn wèi wǒ bù néng
[00:31.777] bàng wǎn zài hán lěng de xuě dì lǐ chuǎn kǒu qì
[00:41.673] hù xiāng huān xiào de rì zi
[00:46.777] wǒ zuì xǐ huān de wéi jīn yī zhí zài wǒ shēn biān
[00:56.650] bāo guǒ wēn nuǎn
[01:02.028] rú guǒ biàn nuǎn, tā jiāng lí kāi
[01:08.742] wǒ zuò de zú jī, wǒ zhuī zōng le hěn duō biàn, rán hòu huí tóu kàn
[01:16.677] chūn tiān jiù yào dào le
[01:27.841] zhè jiù shì wèi shí me wǒ wò zhù wǒ de shǒu
[01:35.200] zhuǎn xiàng hòu fāng shuō zài jiàn
[01:42.869] cǎi dòng nín de jì yì, shǐ qí bú huì róng huà
[02:05.652] duō shǎo tiān duō shǎo cì
[02:15.208] nǐ huì xiào ma
[02:20.437] " wǒ bìng bù gū dān" zhè zhǐ shì xiàn zài
[02:30.170] wǒ zhī dào
[02:35.821] měi cì tài yáng chū lái
[02:42.575] wǒ dài zhe mào zi shēn shēn dì zhē zhù le yǎn jīng, bìng jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
[02:54.149] chūn tiān yí dìng huì děng bù jí de
[03:01.660] zhè jiù shì wèi shí me wǒ bèi kùn zài zhè gè dì fāng
[03:09.012] zài xuě dì lǐ děng zhe nǐ
[03:16.525] rú guǒ wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ dōu kě yǐ róng huà
[03:38.852] chūn tiān, dāng xīn de hū xī fā yá
[03:46.600] wǒ yīng gāi zàn měi tā
[03:55.942] chūn tiān mǎ shàng jiù yào lái le
[04:03.347] zhè jiù shì wèi shí me wǒ wò zhù wǒ de shǒu
[04:11.033] zhuǎn xiàng hòu fāng shuō zài jiàn
[04:18.344] cǎi dòng nín de jì yì, shǐ qí bú huì róng huà