Into The White Night

歌曲 Into The White Night
歌手 归墟原创团队
专辑 陆年

歌词

[ti:Into the white night]
[ar:刘籽辰]
[al:]
[00:28.87] Monday,October, maybe cloudy or misty,
[00:41.57] In childhood once you crossed the air getting to bleed.
[00:48.73] Goodbye my lover, please don't weep.
[00:56.73] By some carousels, in the cold park with no name,
[01:09.29] I witnessed scenes of crime, concealing them in vain.
[01:16.49] Someone died,someone escaped.
[01:23.29] How could I paint the night just with the purest white
[01:30.39] Since we can’t walk into the bright sunshine?
[01:37.09] How I wish night is white since we both pretend blind
[01:44.60] By daylight, dying’s to survive.
[02:12.05] Freezing Christmas Eve, 10 PM just now it seemed,
[02:24.12] At top of the city I'll end your reverie.
[02:31.37] Farewell my lover. Sorry.
[02:39.17] Gleaming neon lights, crowded streets lined with strangers,
[02:51.57] There they stood in carols, as I fell like a bird.
[02:58.72] someone died,someone got hurt.
[03:05.37] How could I paint the night just with the purest white
[03:12.27] Since we can’t walk into the bright sunshine?
[03:19.02] How I wish night is white since we both pretend blind
[03:25.97] By daylight, dying’s to survive.
[03:32.77] Can’t we roam one more time just into the white night?
[03:39.83] There you never grieve alone out of my sight.
[03:46.53] Can we smile for a while beyond dark in disguise?
[03:53.54] There love is no longer a crime.
[04:01.69] Night is almost white.
[04:08.29] Endless misery subsides.

拼音

ti: Into the white night
ar: liú zǐ chén
al:
[00:28.87] Monday, October, maybe cloudy or misty,
[00:41.57] In childhood once you crossed the air getting to bleed.
[00:48.73] Goodbye my lover, please don' t weep.
[00:56.73] By some carousels, in the cold park with no name,
[01:09.29] I witnessed scenes of crime, concealing them in vain.
[01:16.49] Someone died, someone escaped.
[01:23.29] How could I paint the night just with the purest white
[01:30.39] Since we can' t walk into the bright sunshine?
[01:37.09] How I wish night is white since we both pretend blind
[01:44.60] By daylight, dying' s to survive.
[02:12.05] Freezing Christmas Eve, 10 PM just now it seemed,
[02:24.12] At top of the city I' ll end your reverie.
[02:31.37] Farewell my lover. Sorry.
[02:39.17] Gleaming neon lights, crowded streets lined with strangers,
[02:51.57] There they stood in carols, as I fell like a bird.
[02:58.72] someone died, someone got hurt.
[03:05.37] How could I paint the night just with the purest white
[03:12.27] Since we can' t walk into the bright sunshine?
[03:19.02] How I wish night is white since we both pretend blind
[03:25.97] By daylight, dying' s to survive.
[03:32.77] Can' t we roam one more time just into the white night?
[03:39.83] There you never grieve alone out of my sight.
[03:46.53] Can we smile for a while beyond dark in disguise?
[03:53.54] There love is no longer a crime.
[04:01.69] Night is almost white.
[04:08.29] Endless misery subsides.

歌词大意

[00:28.87] shí yuè de zhōu yī, yě xǔ duō yún yě xǔ yǒu wù,
[00:41.57] nián yòu de nǐ céng jīng chuān xíng guò kōng qì de xuè wū.
[00:48.73] zài jiàn le wǒ de zhì ài, bié kū.
[00:56.73] xuán zhuǎn mù mǎ páng, wú míng de gōng yuán yī piàn jì liáo,
[01:09.29] wǒ jiàn zhèng le zuì è de yī mù, ér yǎn shì shì rú cǐ tú láo.
[01:16.49] yǒu rén sǐ qù, yǒu rén táo pǎo.
[01:23.29] wǒ rú hé miáo huì zhè yè sè, zhǐ yòng zuì chún cuì de bái,
[01:30.39] jì rán wǒ men yǐ bù néng yōng bào yáng guāng rù huái.
[01:37.09] wǒ shē wàng cháng yè shì bái sè, yīn wèi wǒ men de shuāng yǎn yǐ méng shàng le yīn mái.
[01:44.60] chuí sǐ shì zhǒng shēng cún, yíng jiē bái zhòu de pù shài.
[02:12.05] hán lěng de píng ān yè, sì hū gāng gāng cái guò 10 diǎn,
[02:24.12] zài chéng shì de zuì gāo diǎn, nǐ de bái rì mèng jiāng bèi wǒ zhōng jié.
[02:31.37] yǒng bié le wǒ de zhì ài, bào qiàn.
[02:39.17] ní hóng shǎn shuò, jiē dào xī rǎng jiāo cuò,
[02:51.57] rén men zài jìng tīng shèng dàn sòng gē, ér wǒ xiàng zhǐ niǎo ér yí yàng zhuì luò.
[02:58.72] yǒu rén sǐ qù, yǒu rén tòng guò.
[03:05.37] wǒ rú hé miáo huì zhè yè sè, zhǐ yòng zuì chún cuì de bái,
[03:12.27] jì rán wǒ men yǐ bù néng yōng bào yáng guāng rù huái.
[03:19.02] wǒ shē wàng cháng yè shì bái sè, yīn wèi wǒ men de shuāng yǎn yǐ méng shàng le yīn mái.
[03:25.97] chuí sǐ shì zhǒng shēng cún, yíng jiē bái zhòu de pù shài.
[03:32.77] nán dào jiù bù néng zài yī cì bù rù bái yè de shì jiè,
[03:39.83] nǐ zài nà li yǒng yuǎn dōu bú huì dú zì yōu shāng, lí kāi wǒ de shì xiàn.
[03:46.53] shì fǒu kě yǐ yuǎn lí zuò wěi de hēi àn, wēi xiào ba, nǎ pà zhǐ shì yī shùn jiān.
[03:53.54] cóng cǐ ài bù zài shì yī zhǒng zuì qiān.
[04:01.69] bái yè lái lín le.
[04:08.29] wú jìn de kǔ tòng zhōng yú jié shù le.