Scrap Alley

歌曲 Scrap Alley
歌手 尾崎豊
专辑 LIVE CORE LIMITED VERSION YUTAKA OZAKI IN TOKYO DOME

歌词

[00:11.78] 二人で中古の車に乗り込み ハイウェイを飛ばすおまえは
[00:17.72] 明け始めた眩しい朝日に 祝福された
[00:23.41] 俺がいくつになると 子供はいくつになるだなんて
[00:29.25] 一度ヘマしたあの時も 同じように話してた
[00:34.05] おまえは十九で父親になり 暖かい暮しをみつけ
[00:39.89] 明けゆく空 あの日見つめながら
[00:43.53] 二人で愛の生活を約束した
[00:49.37] 両手に抱えた生活の中で おまえの汗は愛に費やされ
[00:55.21] 暖かい暮しに小さな祝福をあげた
[01:00.91] 愛する者達は 俺だけをたよりに寄り添い暮し
[01:06.77] 幸せがどれほど大切か感じている
[01:11.72] 昔はチンピラだったと 笑うおまえ
[01:15.36] 少し淋しく うつむいた
[01:17.54] 昔みたいな事じゃ もう笑えやしないと
[01:21.30] 最後におまえは 何度も歌った
[01:26.44] Say Good-bye Scrap Alley
[01:29.85] Say Good-bye 一人ぼっちのアクセル ON
[01:32.51] Say Good-bye おんぼろのギター
[01:35.52] Say Good-bye 擦り切れた Rock'n' Roll
[01:39.02] がむしゃらに傷つき求めた あの日より幸せになってくれ
[01:44.83] この胸に愛の生活を誓うために
[01:48.83] おまえ何度も歌うのか
[01:52.61] Say Good-bye Scrap Alley
[01:55.65]
[02:23.47] あの頃へたくそな Rock Band組んで
[02:26.59] 目立とうとして ボリュームを上げた
[02:29.45] 格好つけては 彼女の気を引いていた
[02:35.33] 割れるぐらいに音が上がると
[02:38.08] 警察が来て苦情を言われた
[02:41.01] 暫くは知らないふりで歌っていた
[02:46.03] 昔の事を思い出し 讃美して
[02:49.44] 懐かしがるつもりはない
[02:52.22] これからおまえの生きざまを思う時
[02:55.12] おまえのShoutが 聞こえてくるんだ Oh
[03:00.58] Say Good-bye Scrap Alley
[03:03.81] Say Good-bye 一人ぼっちのアクセル ON
[03:06.54] Say Good-bye おんぼろのギター
[03:09.44] Say Good-bye 擦り切れた Rock'n' Roll
[03:12.73] がむしゃらに傷つき求めた あの日より幸せになってくれ
[03:18.78] この胸に愛の生活を誓うために
[03:22.83] おまえ何度も歌うのか

拼音

[00:11.78] èr rén zhōng gǔ chē chéng ru fēi
[00:17.72] míng shǐ xuàn cháo rì zhù fú
[00:23.41] ǎn zi gōng
[00:29.25] yí dù shí tóng huà
[00:34.05] shí jiǔ fù qīn nuǎn mù
[00:39.89] míng kōng rì jiàn
[00:43.53] èr rén ài shēng huó yuē shù
[00:49.37] liǎng shǒu bào shēng huó zhōng hàn ài fèi
[00:55.21] nuǎn mù xiǎo zhù fú
[01:00.91] ài zhě dá ǎn jì tiān mù
[01:06.77] xìng dà qiè gǎn
[01:11.72] xī xiào
[01:15.36] shǎo lín
[01:17.54] xī shì xiào
[01:21.30] zuì hòu hé dù gē
[01:26.44] Say Goodbye Scrap Alley
[01:29.85] Say Goodbye yī rén ON
[01:32.51] Say Goodbye
[01:35.52] Say Goodbye cā qiè Rock' n' Roll
[01:39.02] shāng qiú rì xìng
[01:44.83] xiōng ài shēng huó shì
[01:48.83] hé dù gē
[01:52.61] Say Goodbye Scrap Alley
[01:55.65]
[02:23.47] qǐng Rock Band zǔ
[02:26.59] mù lì shàng
[02:29.45] gé hǎo bǐ nǚ qì yǐn
[02:35.33] gē yīn shàng
[02:38.08] jǐng chá lái kǔ qíng yán
[02:41.01] zàn zhī gē
[02:46.03] xī shì sī chū zàn měi
[02:49.44] huái
[02:52.22] shēng sī shí
[02:55.12] Shout wén Oh
[03:00.58] Say Goodbye Scrap Alley
[03:03.81] Say Goodbye yī rén ON
[03:06.54] Say Goodbye
[03:09.44] Say Goodbye cā qiè Rock' n' Roll
[03:12.73] shāng qiú rì xìng
[03:18.78] xiōng ài shēng huó shì
[03:22.83] hé dù gē

歌词大意

[00:11.78] liǎng rén zuò shàng zhōng gǔ chē bēn chí zài gāo sù gōng lù shàng
[00:17.72] zài lí míng de xù mù lǐ yào yǎn de zhāo yáng zhù fú zhe nǐ
[00:23.41] jì suàn zhe zì jǐ zài jǐ suì shí hái zi yòu huì shì jǐ suì
[00:29.25] zài céng jīng fàn cuò de nà shí hou wǒ men yě shuō guò tóng yàng de huà
[00:34.05] shí jiǔ suì jiù zuò le fù qīn de nǐ zhǎo dào le chōng mǎn wēn nuǎn de shēng huó
[00:39.89] zài jiàn míng de tiān kōng xià yī miàn huí gù wǎng rì
[00:43.53] liǎng rén xiāng yuē yào guò ài de shēng huó
[00:49.37] zài shuāng shǒu huái bào de shēng huó lǐ nǐ de hàn shuǐ jiē huā zài ài qíng shàng
[00:55.21] wèi wēn nuǎn de shēng huó xiàn shàng xiǎo xiǎo de zhù fú
[01:00.91] wǒ suǒ ài de rén men yī xīn yǐ kào zhe wǒ ér xiāng yī dù rì
[01:06.77] ràng wǒ gǎn jué xìng fú shì duō me de zhòng yào
[01:11.72] nǐ xiào zhe shuō zì jǐ guò qù jìng hái shì gè xiǎo hùn hùn
[01:15.36] yǒu xiē jì liáo dì dī xià le tóu
[01:17.54] nǐ shuō guò qù nèi xiē wǎng shì rú jīn yě shí zài bù zhí yī shěn
[01:21.30] ér zuì hòu nǐ chàng le yī biàn yòu yī biàn
[01:29.85] Say Goodbye dú zì yī rén de jiā sù bēn chí
[01:32.51] Say Goodbye zǒu diào de jí tā
[01:35.52] Say Goodbye pò luò de Rock' n Roll
[01:39.02] mǎng zhuàng dì kě xún zhe shāng hài de wǎng rì yuàn nǐ néng bǐ nà shí guò de xìng fú
[01:44.83] wèi le xiàng nèi xīn chéng nuò ài de shēng huó
[01:48.83] nǐ shì fǒu yào yī biàn yòu yī biàn dì chàng
[02:23.47] dāng shí zǔ le yí gè hěn xùn de yáo gǔn yuè tuán
[02:26.59] wèi le xiǎng chū fēng tou bǎ shēng yīn kāi dé lǎo dà
[02:29.45] zhè fān zhuāng kù shuǎ shuài guǒ rán xī yǐn le tā
[02:35.33] dāng shēng yīn dà dào lián bō lí dōu kuài zhèn suì
[02:38.08] jǐng chá guò lái xiàng wǒ men láo dāo yī duī
[02:41.01] nà shí què zhuāng zhe méi tīng dào bìng jì xù bǎ gē chàng
[02:46.03] xiǎng qǐ zhèi xiē wǎng shì bìng zàn měi tā
[02:49.44] wú fēi shì xiǎng huái niàn
[02:52.22] zhǐ shì dāng wǒ xiǎng dào nǐ wèi lái shēng huó de mú yàng
[02:55.12] fǎng fú kě yǐ tīng dào ěr biān chuán lái nǐ de nà hǎn
[03:03.81] Say Goodbye dú zì yī rén de jiā sù bēn chí
[03:06.54] Say Goodbye zǒu diào de jí tā
[03:09.44] Say Goodbye pò luò de Rock' n Roll
[03:12.73] mǎng zhuàng dì kě xún zhe shāng hài de wǎng rì yuàn nǐ néng bǐ nà shí guò de xìng fú
[03:18.78] wèi le xiàng nèi xīn chéng nuò ài de shēng huó
[03:22.83] nǐ shì fǒu yào yī biàn yòu yī biàn dì chàng