The Water is Wide

歌曲 The Water is Wide
歌手 カルメン・マキ
专辑 Good Times,Bad Times~History of Carmen Maki~

歌词

[00:21.40] The water is wide, I can’t cross over
[00:32.22] And neither have I wings to fly
[00:43.41] Give me a boat that can carry two
[00:54.60] And both shall row, my love and I
[01:05.96] Oh, love is gentle and love is kind
[01:17.03] The sweetest flower when first is new
[01:28.11] But love grows old and waxes cold
[01:39.10] And fades away like morning dew
[02:34.03] There is a ship and she sails the sea
[02:45.46] She’s loaded deep as deep can be ta
[02:55.93] But not as deep as the love I’m in
[03:06.69] I know not how I sink or swim
[03:17.77] The water is wide, I can’t cross over
[03:28.28] And neither have I wings to fly
[03:39.00] Give me a boat that can carry two
[03:49.87] And both shall row, my love and I
[04:01.00] And both shall row, my love and I

拼音

[00:21.40] The water is wide, I can' t cross over
[00:32.22] And neither have I wings to fly
[00:43.41] Give me a boat that can carry two
[00:54.60] And both shall row, my love and I
[01:05.96] Oh, love is gentle and love is kind
[01:17.03] The sweetest flower when first is new
[01:28.11] But love grows old and waxes cold
[01:39.10] And fades away like morning dew
[02:34.03] There is a ship and she sails the sea
[02:45.46] She' s loaded deep as deep can be ta
[02:55.93] But not as deep as the love I' m in
[03:06.69] I know not how I sink or swim
[03:17.77] The water is wide, I can' t cross over
[03:28.28] And neither have I wings to fly
[03:39.00] Give me a boat that can carry two
[03:49.87] And both shall row, my love and I
[04:01.00] And both shall row, my love and I

歌词大意

[00:21.40] shuǐ miàn kuān guǎng liáo kuò, wǒ wú fǎ zhī shēn kuà yuè
[00:32.22] yì wú yǔ yì zhù wǒ fēi xiáng
[00:43.41] qǐng cì wǒ yī yè piān zhōu, kě dù shuāng rén
[00:54.60] yǔ ài zuò bàn, yōu yōu dàng jiǎng
[01:05.96] ō, ài shì duō me wēn róu chún liáng
[01:17.03] wǎn rú xiān huā chū zhàn fàng
[01:28.11] dàn suì yuè piān xiān, ta jiù rú tóng zhú huǒ wēi liáng
[01:39.10] qià sì chén lù jiàn xiāo sàn
[02:34.03] ài de chuán fān pò làng ér xíng
[02:45.46] shè shuǐ shēn shēn
[02:55.93] dàn yě bù jí wǒ de ài yì shēn chén
[03:06.69] rú cǐ wǒ biàn chén miǎn qí zhōng, suí bō chén fú dàng yàng
[03:17.77] shuǐ miàn kuān guǎng liáo kuò, wǒ wú fǎ zhī shēn kuà yuè
[03:28.28] yì wú yǔ yì zhù wǒ fēi xiáng
[03:39.00] qǐng cì wǒ yī yè piān zhōu, kě dù shuāng rén
[03:49.87] ràng wǒ yǔ ài xiāng suí, shuāng jiǎng yōu yōu dàng
[04:01.00] yǔ ài xiāng suí, shuāng jiǎng yōu yōu dàng