L'oiseau / Sébastien et Esther

歌曲 L'oiseau / Sébastien et Esther
歌手 Armand Amar
歌手 Zaz
歌手 YoungStar
专辑 Belle et Sébastien (Bande originale du film)

歌词

[00:09.00] Je connais les brumes claires
[00:15.00] La neige blanche et les matins d'hiver
[00:21.00] Je voudrais te retrouver
[00:26.00] Le lièvre blanc qu'on ne voit jamais
[00:32.00] Mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé
[00:37.00] Et moi jamais je ne le trouverais
[01:45.00] Si jamais je rencontrais
[01:51.00] Ce bel oiseau qui s'est envolé
[01:56.00] S'il revient de son voyage
[02:02.00] Tout près de toi le long du rivage
[02:07.00] Mais vois-tu je lui raconterais
[02:12.00] Combien pour toi je sais qu'il a compté
[02:18.00] C'est l'oiseau que tu aimais
[02:23.00] L'oiseau jaloux je l'ai deviné
[02:29.00] S'il revient de son voyage
[02:34.00] Je lui dirais que tu l'attendais

拼音

[00:09.00] Je connais les brumes claires
[00:15.00] La neige blanche et les matins d' hiver
[00:21.00] Je voudrais te retrouver
[00:26.00] Le liè vre blanc qu' on ne voit jamais
[00:32.00] Mais l' oiseau, l' oiseau s' est envolé
[00:37.00] Et moi jamais je ne le trouverais
[01:45.00] Si jamais je rencontrais
[01:51.00] Ce bel oiseau qui s' est envolé
[01:56.00] S' il revient de son voyage
[02:02.00] Tout prè s de toi le long du rivage
[02:07.00] Mais voistu je lui raconterais
[02:12.00] Combien pour toi je sais qu' il a compté
[02:18.00] C' est l' oiseau que tu aimais
[02:23.00] L' oiseau jaloux je l' ai deviné
[02:29.00] S' il revient de son voyage
[02:34.00] Je lui dirais que tu l' attendais

歌词大意

[00:09.00] wǒ jiàn guò nà qīng bó de wù ǎi
[00:15.00] bái sè de xuě hé dōng rì de zǎo chén
[00:21.00] wǒ xiǎng zài cì zhǎo dào nǐ
[00:26.00] cóng méi rén jiàn guò de bái sè yě tù
[00:32.00] dàn shì niǎo ér, niǎo ér fēi zǒu le
[00:37.00] ér wǒ, wǒ zài yě zhǎo bu dào tā
[01:45.00] rú guǒ wǒ néng zài cì yù dào
[01:51.00] nà zhǐ fēi zǒu le de měi lì de niǎo
[01:56.00] rú guǒ tā lǚ xíng huí lái
[02:02.00] yán zhe hé biān luò zài nǐ shēn biān
[02:07.00] wǒ huì duì tā jiǎng
[02:12.00] wǒ zhī dào duì nǐ lái shuō tā yǒu duō me zhòng yào
[02:18.00] zhè zhǐ biàn shì nǐ ài zhe de niǎo ér
[02:23.00] shàn dù de niǎo ér, wǒ dú dé dǒng tā de xīn sī
[02:29.00] rú guǒ tā lǚ xíng huí lái
[02:34.00] wǒ huì gào sù tā nǐ zài děng dài