存在の耐えられない軽さ

歌曲 存在の耐えられない軽さ
歌手 仲村芽衣子
专辑 LIMIT BREAK~限定解除~

歌词

[00:00.00] 作词 : 黑岩サトシ
[00:00.00]
[00:00.54] きっかけが何だったのかも
[00:04.03] 思い出すことできず 今更
[00:08.26] 小さ過ぎる領域を賭けて
[00:12.57] また火花を散らす
[00:16.00]
[00:20.57] 编曲:五条下位
[00:24.56] 提琴:TAM
[00:28.52] 原曲:妖精大戦爭 可愛い大戰爭のリフレーン(東方三月精)
[00:32.47] 他人は言う「愚か者」の私も
[00:36.50] 忘れてたものを 今から
[00:40.29] 返しに行く 借りたい覚えは
[00:44.55] どこにもないけれど
[00:47.98]
[00:48.57] 「惡戯が過ぎた」とただ
[00:52.31] 云えば濟むことでもない
[00:55.98] 行き場を無くした想いが
[01:00.27] 辿り着いてしまった場所だから
[01:06.06]
[01:06.76] 空回りの恐れも
[01:10.53] 全てどこかへ捨て去って
[01:14.55] 道理は確かにあるはずだから
[01:18.56] 戦いは続いていると
[01:22.48]
[01:22.80] 罪の無い者たちを
[01:25.76] たとえ傷付けたとしても
[01:30.51] 崩れた誇りを蘇らせる
[01:34.57] 糧として捧げよう
[01:37.82]
[01:38.59] まだ哀しく木々は摇れている
[01:54.56]
[02:10.55] 向かい風 思いの外強くて
[02:14.53] 逃げ出したけなる 今なら
[02:18.26] 「気分が晴れた」と投げ出したら
[02:22.56] 楽になるのだろう
[02:26.05]
[02:26.53] 鎬削る意味はもう
[02:30.25] 変わり果ててしまってる
[02:34.00] 意地だけをぶつあうこと
[02:38.28] その先に何が見えているのだろう
[02:44.20]
[02:44.50]
[03:16.45]
[03:16.78] また始まる爭い
[03:19.78] それを無緣の者たちは
[03:24.53] おかしなものだと笑うのだろう
[03:28.56] 構うことなどもはやない
[03:32.50]
[03:32.82] この世界の片隅
[03:35.78] 飛び交う小さな光に
[03:40.51] 儚い祈りを委ねて翔ける
[03:44.54] 広過ぎる大空
[03:48.21]
[03:48.62] 理想は遠く
[03:57.39]

拼音

[00:00.00] zuò cí : hēi yán
[00:00.00]
[00:00.54]
[00:04.03] sī chū jīn gèng
[00:08.26] xiǎo guò lǐng yù dǔ
[00:12.57] huǒ huā sàn
[00:16.00]
[00:20.57] biān qǔ: wǔ tiáo xià wèi
[00:24.56] tí qín: TAM
[00:28.52] yuán qǔ: yāo jīng dà zhàn zhēng kě ài dà zhàn zhēng dōng fāng sān yuè jīng
[00:32.47] tā rén yán yú zhě sī
[00:36.50] wàng jīn
[00:40.29] fǎn xíng jiè jué
[00:44.55]
[00:47.98]
[00:48.57] è hū guò
[00:52.31] yún jì
[00:55.98] xíng chǎng wú xiǎng
[01:00.27] chān zhe chǎng suǒ
[01:06.06]
[01:06.76] kōng huí kǒng
[01:10.53] quán shě qù
[01:14.55] dào lǐ què
[01:18.56] zhàn xu
[01:22.48]
[01:22.80] zuì wú zhě
[01:25.76] shāng fù
[01:30.51] bēng kuā sū
[01:34.57] liáng pěng
[01:37.82]
[01:38.59] āi mù yáo
[01:54.56]
[02:10.55] xiàng fēng sī wài qiáng
[02:14.53] táo chū jīn
[02:18.26] qì fēn qíng tóu chū
[02:22.56]
[02:26.05]
[02:26.53] hào xuē yì wèi
[02:30.25] biàn guǒ
[02:34.00] yì dì
[02:38.28] xiān hé jiàn
[02:44.20]
[02:44.50]
[03:16.45]
[03:16.78] shǐ zhēng
[03:19.78] wú yuán zhě
[03:24.53] xiào
[03:28.56] gòu
[03:32.50]
[03:32.82] shì jiè piàn yú
[03:35.78] fēi jiāo xiǎo guāng
[03:40.51] méng qí wěi xiáng
[03:44.54] guǎng guò dà kōng
[03:48.21]
[03:48.62] lǐ xiǎng yuǎn
[03:57.39]

歌词大意

[00:00.54] zhè yī qiè de qì jī jiū jìng wèi hé
[00:04.03] shì dào rú jīn yě yǐ wú fǎ yì dé
[00:08.26] zài guò xiǎo de lǐng yù zhōng shè xià dǔ zhù
[00:12.57] huǒ huā zài cì jiàn shè ér luò
[00:20.57]
[00:24.56]
[00:28.52]
[00:32.47] tā rén kǒu zhōng bèi chēng wéi yú zhě de wǒ
[00:36.50] cóng cǐ kāi shǐ yě jiāng yí wàng zhī wù fǎn huán
[00:40.29] suī rán céng jīng jiè dài de jì yì
[00:44.55] lián yī sī yě bù céng yǒu guò jiù shì le
[00:48.57] shuō shí mǒ nào dé tài guò tóu le a
[00:52.31] yòu bú shì shuō shuō jiù néng liǎo jiě de shì
[00:55.98] yīn wèi wú chǔ kě qù de zhè fèn jì dòng
[01:00.27] yǐ jīng zhǎo dào suǒ xíng zhī chù le a
[01:06.76] suī rán hài pà kě néng bái máng yī chǎng
[01:10.53] jiù jiāng yī qiè guǒ duàn pāo qì hǎo le
[01:14.55] yīn wèi zhè zhǒng lǐ lùn yīng gāi qiè shí cún zài de
[01:18.56] zhàn dòu hái zài chí xù zhe shén me de
[01:22.80] duì yú shēn wú fù zuì de jiā huo lái shuō
[01:25.76] jí shǐ mǎn shēn chuāng yí yě hǎo
[01:30.51] zhǐ yào jiāng bēng kuì de róng yào fù sū
[01:34.57] huà zuò shí liáng fèng yú xīn shàng
[01:38.59] yī rán chōng mǎn bēi qī de lín mù zhèng sì yì yáo huàng
[02:10.55] shùn xíng zhī fēng yì liào zhī wài de qiáng jìng
[02:14.53] xiàn zài de huà zhǐ néng xuǎn zé táo cuàn yī xiàng
[02:18.26] xīn qíng zhēn hǎo a zhè yàng huō chū qù de huà
[02:22.56] jiù huì biàn de yì cháng huān yuè ba
[02:26.53] yǐn bīng fèn zhàn de yì yì rú jīn
[02:30.25] yì yǐ wán quán biàn huàn xíng mào
[02:34.00] zhǐ shèng yì qì zài jī liè pèng zhuàng zhe
[02:38.28] zài nà qián fāng jiū jìng néng jiàn dào hé wù
[03:16.78] hái wèi kāi shǐ de zhēng dòu
[03:19.78] ruò shì yǔ zhī wú yuán de rén men
[03:24.53] yí dìng zhǐ huì dàng zuò chǔn shì yī xiào ér guò ba
[03:28.56] dàn zhè yī qiè yě zǎo yǐ bù zú jiè yì le
[03:32.82] xiàng zhě shì jiè de mǒu gè jiǎo luò zhōng
[03:35.78] fēi wǔ jiāo cuò de piāo miǎo guāng huī men
[03:40.51]] jì yǔ xū huàn de qí yuàn zì yì áo xiáng
[03:44.54] zài zhè guò yú guǎng dà de cāng qióng zhōng
[03:48.62] lǐ xiǎng mèng réng jiù zài yuǎn fāng