Last Night Bus

歌曲 Last Night Bus
歌手 Hello Saferide
专辑 The Fox, The Hunter and Hello Saferide

歌词

[00:07.98] I was 15, had the shape of a capital L
[00:10.89] I still read books about ponies
[00:13.26] This girl I got to know said she was throwing a party
[00:18.73] A party where boys would occur
[00:21.09] Something this cool was unheard of
[00:23.86] In my life this far
[00:29.37] There were four boys at the party
[00:32.03] They weren't special or anything
[00:34.64] Apart from the fact they were boys
[00:39.23] They were real nice to me
[00:44.46] They put on some neo Nazi music
[00:47.23] Said it's pretty good, this neo Nazi music
[00:54.91] And I hummed along
[00:57.82] Tapped my foot along
[00:59.79] To the neo Nazi music
[01:06.46] Now, at 15, some people are grown up
[01:11.13] Have minds of their own
[01:13.94] But me, I was a child
[01:17.87] I was a piece of clay those days
[01:20.23] I could have been molded by anyone
[01:22.44] I was a good kid, just that
[01:24.62] I could have been molded by anyone
[01:30.77] The neo Nazi boys, they were nice to me
[01:33.59] They smiled at me and they noticed me
[01:36.06] But the best thing that ever happened to me
[01:39.02] Is that none of these boys hit on me
[01:41.66] I could have demonstrated
[01:43.72] Played the bass guitar in a neo Nazi band
[01:46.80] Would have been the same in some ways
[01:49.17] And someone else in other ways
[01:51.45] It's my scariest sliding doors memory
[01:54.75] I want it sliced in a shredder
[01:56.32] Thrown out of me
[02:03.99] The last night bus was departing
[02:07.62] So I had to leave
[02:14.76] And I see you on the subway
[02:17.31] You're 30 and you're into hate
[02:19.74] Now, at 30, some people are grown up
[02:22.45] Have minds of their own
[02:25.37] And I get a letter from you man
[02:28.01] You're 50 and you're into hate
[02:30.42] Now, at 50, some people are grown up
[02:33.06] Have minds of their own
[02:37.29] But, you got the wrong attention
[02:40.31] At exactly the right time
[02:42.83] You got the wrong attention
[02:49.23] I'm not gonna hate at you because you hate women
[02:51.86] I'm not gonna hate at you because you hate colour
[02:54.12] I'm gonna wish so hard for someone to give you
[02:57.95] The right attention, the right love
[03:01.78] To turn this around
[03:07.21] That someone's gonna be your last night bus
[03:11.85] This night out on the town
[03:17.72] That someone's gonna be your last night bus
[03:22.51] This night out on the town

歌词大意

[00:07.98] rú jīn wǒ shí wǔ suì, bìng bù ài yùn dòng
[00:10.89] wǒ réng ài dú xiǎo mǎ bǎo lì de gù shì
[00:13.26] wǒ rèn shi yí gè gū niáng, tā shuō tā zhèng yào kāi yī chǎng jù huì
[00:18.73] yī chǎng huì yǒu nán shēng dào lái de jù huì
[00:21.09] cóng xiǎo dào dà
[00:23.86] wǒ cóng méi tīng guò zhè yàng kù de shì qíng
[00:29.37] jù huì shàng yǒu sì gè nán hái
[00:32.03] chú le tā men de xìng bié zhī wài
[00:34.64] tā men bìng bù suàn tè bié
[00:39.23] tā men duì wǒ fēi cháng yǒu shàn
[00:44.46] tā men fàng le xiē xīn nà cuì de yīn yuè
[00:47.23] bìng shuō zhèi xiē yīn yuè hěn bù cuò
[00:54.91] wǒ gēn zhe hēng chàng
[00:57.82] wǒ cǎi zhe jié zòu
[00:59.79] gēn zhe xīn nà cuì de yīn yuè
[01:06.46] rú jīn 15 suì de nián jì, yǒu xiē rén yǐ jīng zhǎng dà le
[01:11.13] yǒu zì jǐ de sī xiǎng
[01:13.94] dàn wǒ, wǒ hái xiǎo
[01:17.87] wǒ xiàn zài zhǐ shì yí kuài nián tǔ
[01:20.23] kě yǐ bèi rèn hé rén niē chéng rèn hé xíng zhuàng
[01:22.44] wǒ shì gè hǎo hái zi, yīn wèi
[01:24.62] wǒ kě yǐ bèi rèn hé rén sù zào
[01:30.77] nèi xiē xīn nà cuì nán hái, tā men duì wǒ hěn hǎo
[01:33.59] tā men duì wǒ wēi xiào, ér qiě tā men yǒu zhù yì dào wǒ
[01:36.06] dàn zuì hǎo zhī zhōng de zuì hǎo
[01:39.02] shì tā men duì wǒ méi yǒu è yì
[01:41.66] wǒ biǎo yǎn
[01:43.72] zài xīn nà cuì yuè duì zhōng shǒu chí bèi sī
[01:46.80] wǒ yǔ qí tā de rén shì fǒu huì zài mǒu xiē fāng miàn
[01:49.17] bié wú èr zhì
[01:51.45] zhè shì wǒ duì tuī lā mén zuì dà de kǒng jù
[01:54.75] wǒ xiǎng yǒu yī tái suì zhǐ jī ràng tā
[01:56.32] zài jì yì zhōng jiǎn suì rán hòu bǎ tā diū qì
[02:03.99] mò bān chē jí jiāng qǐ chéng
[02:07.62] wǒ yě bù dé bù lí qù
[02:14.76] wǒ zài dì tiě shàng yù jiàn nǐ
[02:17.31] nǐ rú jīn 30 suì, zhú jiàn biàn de fèn shì jí sú
[02:19.74] rú jīn 30 suì de nián jì, yǒu xiē rén zhǎng dà le
[02:22.45] yǒu le zì jǐ de sī xiǎng
[02:25.37] wǒ shōu dào nǐ de yī fēng xìn
[02:28.01] nǐ shuō nǐ rú jīn 50 suì, zhú jiàn biàn de fèn shì jí sú
[02:30.42] rú jīn 50 suì de nián jì, yǒu xiē rén zhǎng dà le
[02:33.06] yǒu le zì jǐ de sī xiǎng
[02:37.29] dàn shì, nǐ què zài zhèng què de shí jiān
[02:40.31] zài zhèng què de shí jiān
[02:42.83] jiāng zhù yì lì fàng zài le cuò wù wèi zhì
[02:49.23] wǒ bú huì yīn wèi nǐ tǎo yàn nǚ rén ér tǎo yàn nǐ
[02:51.86] wǒ yě bú huì yīn wèi nǐ tǎo yàn sè cǎi ér tǎo yàn nǐ
[02:54.12] wǒ huì zhōng xīn zhù yuàn yǒu yì tiān huì yǒu rén
[02:57.95] zhēn xīn guān zhù nǐ, zhēn xīn ài nǐ
[03:01.78] lái gǎi biàn nǐ
[03:07.21] yǒu rén huì chéng wéi nǐ de mò bān chē
[03:11.85] dài nǐ yí lù kuáng huān
[03:17.72] yǒu rén huì chéng wéi nǐ de mò bān chē
[03:22.51] dài nǐ yí lù kuáng huān