| 歌曲 | ほたる祭りの日 |
| 歌手 | ジュリン |
| 专辑 | ほたる祭りの日 |
| [00:00.00] | ほたる祭りの日 |
| [00:04.25] | ジュリン |
| [00:11.11] | |
| [00:12.34] | 「この町のほたるが一番きれいに |
| [00:18.94] | 輝く秘密の場所はここだよ」 |
| [00:24.39] | |
| [00:25.23] | 夜空ふたりで見上げて そっと教えてくれたね |
| [00:32.09] | 光の糸をなぞりながら |
| [00:37.99] | |
| [00:38.70] | あの日君は小さな荷物を大きな夢で |
| [00:45.24] | 嬉しそうにくるんでいたね |
| [00:51.47] | 「何か忘れ物はないかな？」尋ねる私に |
| [00:58.34] | 「何もないよ」と笑って |
| [01:04.27] | |
| [01:04.99] | 東京へ続く国道をまっすぐ走るバスで君は旅立った |
| [01:17.99] | 旅立ちの日に君を困らせたくなかったの |
| [01:24.30] | だから泣いちゃダメだって言い聞かせてた |
| [01:29.96] | |
| [01:30.64] | いつかいつかいつか |
| [01:33.73] | また会える日までこの町で待ってます |
| [01:43.73] | 涙の夜もしも 君がひとりならどうか思い出してね |
| [01:56.94] | |
| [01:59.06] | 東京の光はきれいですか？ |
| [02:02.93] | ほたるの光は今日も優しく足元照らしてくれています |
| [02:08.63] | 川べりの匂い ほたるの緑 |
| [02:12.44] | 東京で暮らす君の心にもどうか届きますように |
| [02:17.67] | |
| [02:20.81] | あれからこの町の景色も変わったよ |
| [02:27.12] | 時は流れ続けているから |
| [02:32.68] | |
| [02:33.34] | 秘密の場所へ行きました 光の糸が輝いて |
| [02:40.22] | 全てがあの頃のままでした |
| [02:45.99] | |
| [02:46.86] | ほたる祭りの頃には優しい灯りがそっと包んでくれるの |
| [03:00.02] | まるで君が私を抱きしめていてくれるようで |
| [03:06.54] | 涙がホロリホロリこぼれた |
| [03:12.22] | |
| [03:12.81] | 東京の空には何が見えますか？ |
| [03:19.68] | ちゃんと食べていますか？ |
| [03:25.73] | もしも君のそばに誰かいるのなら |
| [03:32.83] | きっとそれでいいのよ |
| [03:39.28] | |
| [03:48.76] | いつかいつかいつか |
| [03:51.82] | また会える日までこの町で待ってます |
| [04:01.78] | 涙の夜もしも 君がひとりならどうか思い出してね |
| [04:14.71] | |
| [04:15.95] | |
| [04:28.83] |
| [00:00.00] | jì rì |
| [00:04.25] | |
| [00:11.11] | |
| [00:12.34] | tīng yī fān |
| [00:18.94] | huī mì mì chǎng suǒ |
| [00:24.39] | |
| [00:25.23] | yè kōng jiàn shàng jiào |
| [00:32.09] | guāng mì |
| [00:37.99] | |
| [00:38.70] | rì jūn xiǎo hé wù dà mèng |
| [00:45.24] | xī |
| [00:51.47] | hé wàng wù? xún sī |
| [00:58.34] | hé xiào |
| [01:04.27] | |
| [01:04.99] | dōng jīng xu guó dào zǒu jūn lǚ lì |
| [01:17.99] | lǚ lì rì jūn kùn |
| [01:24.30] | qì yán wén |
| [01:29.96] | |
| [01:30.64] | |
| [01:33.73] | huì rì tīng dài |
| [01:43.73] | lèi yè jūn sī chū |
| [01:56.94] | |
| [01:59.06] | dōng jīng guāng? |
| [02:02.93] | guāng jīn rì yōu zú yuán zhào |
| [02:08.63] | chuān bi lǜ |
| [02:12.44] | dōng jīng mù jūn xīn jiè |
| [02:17.67] | |
| [02:20.81] | tīng jǐng sè biàn |
| [02:27.12] | shí liú xu |
| [02:32.68] | |
| [02:33.34] | mì mì chǎng suǒ xíng guāng mì huī |
| [02:40.22] | quán qǐng |
| [02:45.99] | |
| [02:46.86] | jì qǐng yōu dēng bāo |
| [03:00.02] | jūn sī bào |
| [03:06.54] | lèi |
| [03:12.22] | |
| [03:12.81] | dōng jīng kōng hé jiàn? |
| [03:19.68] | shí? |
| [03:25.73] | jūn shuí |
| [03:32.83] | |
| [03:39.28] | |
| [03:48.76] | |
| [03:51.82] | huì rì tīng dài |
| [04:01.78] | lèi yè jūn sī chū |
| [04:14.71] | |
| [04:15.95] | |
| [04:28.83] |
| [00:00.00] | |
| [00:04.25] | |
| [00:12.34] | zhè gè xiǎo zhèn shàng, |
| [00:18.94] | yíng huǒ chóng zuì měi lì zuì shǎn shuò de mì mì jī dì jiù zài zhè lǐ ó" |
| [00:25.23] | zhè shì liǎng gè rén tiào wàng yè kōng zhī shí, nǐ qiāo qiāo gào sù wǒ de ne |
| [00:32.09] | biān shuō hái biān miáo mó zhe yíng guāng de guǐ jī |
| [00:38.70] | nà yì tiān, |
| [00:45.24] | nǐ yī liǎn gāo xìng dì jiē guò wǒ mǎn zài mèng xiǎng de xiǎo xiǎo xíng lǐ |
| [00:51.47] | wǒ xún zhǎo zháo hái yǒu méi yǒu wàng jì de dōng xī ne? |
| [00:58.34] | " méi yǒu le ō." nǐ xiào zhe shuō dào |
| [01:04.99] | chéng shàng tōng wǎng dōng jīng guó dào de zhí xíng bā shì, nǐ jiù zhè yàng qǐ chéng le |
| [01:17.99] | bù xiǎng zài qǐ chéng de rì zi ràng nǐ wéi nán |
| [01:24.30] | suǒ yǐ wǒ quàn zì jǐ bù kě yǐ kū qì |
| [01:30.64] | zǒng yǒu yì tiān, zǒng yǒu yì tiān |
| [01:33.73] | zhí dào zài huì de nà tiān, wǒ dōu huì zài zhè gè xiǎo zhèn děng dài zhe |
| [01:43.73] | liú lèi de yè wǎn jiǎ rú nǐ shì gū shēn yī rén, qǐng xiǎng xiǎng wǒ ba |
| [01:59.06] | dōng jīng de guāng, hěn měi ba? |
| [02:02.93] | yíng huǒ chóng de guāng liàng jīn tiān yě hěn wēn róu dì zài jiǎo biān dài lù |
| [02:08.63] | hé biān de xiāng qì, yíng huǒ chóng de lǜ guāng |
| [02:12.44] | jiù suàn shì zhù zài dōng jīng, yě xiǎng chuán dá dào nǐ de xīn lǐ qù ne |
| [02:20.81] | nǐ zǒu zhī hòu, xiǎo zhèn de jǐng sè yě yǒu le biàn huà |
| [02:27.12] | yīn wéi shí guāng shì chuān liú bù xī de |
| [02:33.34] | qù le mì mì jī dì, guāng de guǐ jī shǎn yào zhe |
| [02:40.22] | yī rán gēn nà shí hou wán quán yí yàng ne |
| [02:46.86] | yíng huǒ chóng jì diǎn zhī shí, bèi wēn róu de guāng máng qīng qīng dì bāo wéi zhe |
| [03:00.02] | jiù xiàng nǐ zhèng zài qīng qīng lǒu zhe wǒ yí yàng |
| [03:06.54] | lèi zhū jiù sù sù dì diào xià lái |
| [03:12.81] | dōng jīng de tiān kōng néng kàn dào shén me ma? |
| [03:19.68] | xiàn zài yǒu hǎo hǎo chī fàn ma? |
| [03:25.73] | rú guǒ yǒu shuí néng péi bàn zài nǐ shēn biān de huà |
| [03:32.83] | nà zhēn shì tài hǎo le ne |
| [03:48.76] | zǒng yǒu yì tiān, zǒng yǒu yì tiān |
| [03:51.82] | zhí dào zài xiāng yù de nà tiān, wǒ dōu huì zài zhè gè xiǎo zhèn děng dài zhe |
| [04:01.78] | liú lèi de yè wǎn jiǎ rú nǐ shì gū shēn yī rén, jiù xiǎng qǐ wǒ ba |