Damn It, Janet

歌曲 Damn It, Janet
歌手 Glee Cast
专辑 Glee: The Music, The Complete Season Two

歌词

[00:02.08] Hey Janet (Yes Brad?), I've got something to say
[00:08.79] I really loved the skilful way
[00:14.92] You beat the other girls to the bride's bouquet!
[00:19.16] Oh, Brad
[00:24.08] The river was deep but I swam it, Janet
[00:27.01] The future is ours so let's plan it, Janet
[00:30.08] So please don't tell me to can it, Janet
[00:33.13] I've one thing to say and that's
[00:34.97] Dammit, Janet, I love you...
[00:40.24] The road was long but i ran it, Janet
[00:43.12] There's a fire in my heart and you fan it, Janet
[00:46.16] If there's one fool for you then I am it, Janet
[00:49.22] I've one thing to say and that's
[00:50.88] Dammit, Janet, I love you...
[00:56.14] Here's a ring to prove that I'm no joker
[01:02.47] There's three ways that love can grow
[01:08.72] That's good, bad or mediocre
[01:14.27] Oh J-A-N-E-T I love you so
[01:20.51] Oh it's nicer than Betty Munroe had, oh Brad
[01:23.70] Now we're engaged and I'm so glad, oh Brad
[01:26.71] That you've met Mum and you know Dad, oh Brad
[01:29.62] I've one thing to say and that's
[01:31.46] Brad I'm mad for you too...
[01:37.26] Oh Brad, Oh... dammit!
[01:43.13] I'm mad, Oh Janet!
[01:49.00] For you, I love you too
[01:55.56] There's one thing left to do,
[02:00.97] and that'so see the man who began it
[02:04.01] When we met in his science exam
[02:06.94] it made me give you the eye and then panic
[02:10.38] There's one thing to say and that's
[02:12.16] Dammit, Janet, I love you...
[02:17.10] Dammit Janet; Oh brad, I'm mad
[02:23.45] Dammit Janet
[02:26.63] I love you!

歌词大意

[00:02.08] hāi zhēn nī tè zěn me bù lā dé? wǒ yǒu huà yào shuō
[00:08.79] wǒ zhēn de xǐ huān nǐ líng qiǎo dì
[00:14.92] jī bài qí tā nǚ hái qiǎng dào le xīn niáng de huā shù
[00:19.16] ō bù lā dé
[00:24.08] hé shuǐ hěn shēn dàn wǒ yóu guò qù zhēn nī tè
[00:27.01] wèi lái shì wǒ men de wǒ men yì qǐ zhǎn wàng zhēn nī tè
[00:30.08] qǐng bú yào ràng wǒ zhù kǒu zhēn nī tè
[00:33.13] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō
[00:34.97] jiù shì gāi sǐ de zhēn nī tè wǒ ài nǐ
[00:40.24] lù tú yáo yuǎn dàn wǒ jí chí ér guò zhēn nī tè
[00:43.12] xīn zhōng de huǒ yàn wèi nǐ kuáng rè zhēn nī tè
[00:46.16] wǒ jiù shì nà gè wèi nǐ chī kuáng de rén zhēn nī tè
[00:49.22] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō
[00:50.88] jiù shì gāi sǐ de zhēn nī tè wǒ ài nǐ
[00:56.14] zhè gè jiè zhǐ zhèng míng wǒ bú shì kāi wán xiào
[01:02.47] yǒu sān ge fāng fǎ ràng ài zhuàng dà
[01:08.72] jiù shì hǎo de huài de yǔ píng yōng
[01:14.27] ō zhēn nī tè wǒ shì rú cǐ ài nǐ
[01:20.51] zhè jiè zhǐ bǐ bèi dì mó ěr de hǎo duō le bù lā dé
[01:23.70] xiàn zài wǒ men dìng hūn le wǒ shì rú cǐ gāo xìng bù lā dé
[01:26.71] nǐ jiàn guò ma ma yě rèn shi bā bā bù lā dé
[01:29.62] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō jiù shì
[01:31.46] bù lā dé wǒ yě wèi nǐ chī kuáng
[01:37.26] ō bù lā dé ō gāi sǐ de
[01:43.13] wǒ hěn chī kuáng ō zhēn nī tè
[01:49.00] wèi nǐ wǒ yě ài nǐ
[01:55.56] hái yǒu yī jiàn shì yào zuò
[02:00.97] jiù shì jiàn nà gè kāi shǐ yī qiè de nán rén
[02:04.01] wǒ men zài tā de kē xué kè shàng jiàn miàn
[02:06.94] tā shuō ràng wǒ gěi nǐ yǎn jīng rán hòu jīng huāng
[02:10.38] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō jiù shì
[02:12.16] gāi sǐ de zhēn nī tè wǒ ài nǐ
[02:17.10] gāi sǐ de zhēn nī tè ō bù lā dé wǒ hěn chī kuáng
[02:23.45] gāi sǐ de zhēn nī tè
[02:26.63] wǒ ài nǐ