Ding-Dong! The Witch Is Dead

歌曲 Ding-Dong! The Witch Is Dead
歌手 Glee Cast
专辑 Glee: The Music, The Complete Season Three

歌词

[00:04.560] Once there was a wicked witch
[00:06.790] In the lovely land of Oz
[00:09.170] And a wicked old, wicked old, wicked old witch that never ever was
[00:14.400] She filled the folks in munchkin land
[00:16.910] With terror and with dread
[00:19.420] 'Til one fine day from Kansas
[00:21.740] A house fell on her head
[00:24.340] And the coroner pronounced her dead
[00:32.230] And through the town the joyous news went running
[00:37.210] The joyous news that the wicked old witch
[00:39.620] Was finally done in
[00:45.930] Ding-dong! The witch is dead.
[01:00.130] ‒ Which old witch?
[01:02.980] ‒ Well, uh,.. the wicked witch!
[01:04.210] ‒ Oh.
[01:04.900] Ding-dong! The wicked witch is dead.
[01:06.920] Oh yeah, happy day
[01:09.630] Wake up you sleepy head,
[01:11.990] Rub your eyes, and get out of that bed.
[01:14.450] Wake up, the wicked witch is dead.
[01:19.200] She's gone where the goblins go,
[01:21.920] Below, below, below. Yo-ho
[01:25.500] Let's open up and sing and ring those bells out.
[01:29.900] Sing the news out.
[01:31.690] Ding-dong, the merry-oh, sing it high, sing it low.
[01:38.500] Let them know the wicked old witch is dead!
[01:43.210] Why everyone's glad,
[01:44.680] She took such a crowning
[01:45.950] Bein' hit by a house is even worse than drowning
[01:48.410] Let 'em know the wicked old witch is dead!
[01:57.880]

拼音

[00:04.560] Once there was a wicked witch
[00:06.790] In the lovely land of Oz
[00:09.170] And a wicked old, wicked old, wicked old witch that never ever was
[00:14.400] She filled the folks in munchkin land
[00:16.910] With terror and with dread
[00:19.420] ' Til one fine day from Kansas
[00:21.740] A house fell on her head
[00:24.340] And the coroner pronounced her dead
[00:32.230] And through the town the joyous news went running
[00:37.210] The joyous news that the wicked old witch
[00:39.620] Was finally done in
[00:45.930] Dingdong! The witch is dead.
[01:00.130] Which old witch?
[01:02.980] Well, uh,.. the wicked witch!
[01:04.210] Oh.
[01:04.900] Dingdong! The wicked witch is dead.
[01:06.920] Oh yeah, happy day
[01:09.630] Wake up you sleepy head,
[01:11.990] Rub your eyes, and get out of that bed.
[01:14.450] Wake up, the wicked witch is dead.
[01:19.200] She' s gone where the goblins go,
[01:21.920] Below, below, below. Yoho
[01:25.500] Let' s open up and sing and ring those bells out.
[01:29.900] Sing the news out.
[01:31.690] Dingdong, the merryoh, sing it high, sing it low.
[01:38.500] Let them know the wicked old witch is dead!
[01:43.210] Why everyone' s glad,
[01:44.680] She took such a crowning
[01:45.950] Bein' hit by a house is even worse than drowning
[01:48.410] Let ' em know the wicked old witch is dead!
[01:57.880]

歌词大意

[00:04.560] cóng qián yǒu yí gè xié è de wū pó
[00:06.790] zài zhè yī piàn kě ài de tǔ dì shàng
[00:09.170] nà shi yí gè bù néng bù néng bù néng zài xié è de wū pó
[00:14.400] tā ràng zhù zài màn sī kāng de jū mín
[00:16.910] chōng mǎn kǒng jù hé kǒng huāng
[00:19.420] zhí dào yǒu yì tiān lái zì kāng sà sī de
[00:21.740] yí gè fáng zi zá zài tā de tóu shàng
[00:24.340] yàn shī guān xuān bù le tā de sǐ wáng
[00:32.230] zhè lǐ lìng rén kāi xīn de xiāo xī zài zhèn shàng xùn sù chuán bō kāi lái
[00:37.210] xié è wū pó sǐ wáng de xiāo xī
[00:39.620] zhōng yú chuán chū lái le
[00:45.930] dīng dōng yī shēng, wū pó sǐ le
[01:00.130] něi gè lǎo wū pó
[01:02.980] é... jiù shì nà gè xié è de wū pó
[01:04.210] ó
[01:04.900] dīng dōng yī shēng, wū pó sǐ le
[01:06.920] ō yé, huān lè de yì tiān
[01:09.630] huàn xǐng chén shuì de nǎo dài
[01:11.990] cā liàng yǎn jīng, mǎ shàng qǐ chuáng
[01:14.450] yī xǐng lái, jiù tīng shuō wū pó sǐ le
[01:19.200] tā yǐ jīng qù le yāo guài qù de dì fāng
[01:21.920] hěn yuǎn, hěn yuǎn, hěn yuǎn
[01:25.500] ràng wǒ men fàng shēng gē chàng
[01:29.900] qiāo zhōng huān qìng
[01:31.690] bǎ xǐ xùn chàng dào gē zhōng
[01:38.500] ràng tā men zhī dào lǎo wū pó yǐ jīng sǐ le
[01:43.210] wèi shí me dà jiā dōu zhè me gāo xìng
[01:44.680] tā rú cǐ lì hài
[01:45.950] bǐ fáng zi zá sǐ, bǐ yān sǐ gèng cǎn
[01:48.410] ràng tā men zhī dào lǎo wū pó yǐ jīng sǐ le