隅田川夏恋歌 (jubeat ripples)

歌曲 隅田川夏恋歌 (jubeat ripples)
歌手 ALT
专辑 0/1 ANGEL

歌词

[ti:隅田川夏恋歌 (jubeat ripples)]
[ar:ALT]
[al:0/1 ANGEL]
[00:02.80] くちびる慣れない紅さして貴方が待つ日本橋へ
[00:07.82] お姉様譲りお古の浴衣少し丈が短すぎて
[00:13.16] 淡い絞り夕顔の模様
[00:18.09] 「よく似合うよ」と言いながらも貴方笑いこらえてる
[00:23.26]
[00:23.86] 人の波右左避けながら歩く貴方の後ろ
[00:29.10] まるで雀みたいにチョコマカついてく私忘れないで
[00:34.45] 貴方時計見て心配ばかり
[00:39.43] 浅草で買った飴色の髪飾りに気がついて
[00:44.54]
[00:45.22] 先行く貴方の後ろ姿どうにも詰まらぬ私の隣
[00:50.51] 膨れっ面でカラコロカラコロ足早に一尺一寸近づいて
[00:55.75] ユラリユラリと走る地下鉄に揺られて不意に背中押されて
[01:01.05] 思わず腕につかまり嬉し恥かしこのままでいきましょ隅田川
[01:08.20]
[01:17.46] 改札くぐり抜けて上がれば目の前に隅田川
[01:22.46] 「まだ時間があるね」と言って貴方背中向け歩きだした
[01:27.78] 急に人混みに消える姿
[01:32.73] 泣きそうな気持ち駆け出してギュッと掴んだ帯の縁
[01:38.09]
[01:38.50] 「スミマセン！」を繰り返し唱えて進む仲見世～浅草寺
[01:43.85] まるで流れに逆らい泳ぐ迷惑な二匹の金魚
[01:49.18] 貴方賽銭を放り投げて
[01:54.15] ささやいた恋の願い事私顔が赤らんだ
[01:59.26]
[01:59.85] からかわれむきになり言い訳にした二人を照らす夕陽
[02:05.14] プイッと拗ねたふりして困らせてみせた一分一秒長くて
[02:10.50] いぢめた詫びに買わせた苺カキ氷少し塩っぱい涙味
[02:15.86] 繰り返し思い出し嬉しさ誤魔化しそろそろ戻りましょ隅田川
[02:22.76]
[02:42.54] キラキラ水面に映る燃える光の赤や青や紫
[02:47.80] 胸を揺らす轟音夜空に咲きます一尺三尺弾けた
[02:53.16] 夏が終わっても来年もその先も五年十年経っても
[02:58.50] いつまでも貴方と一緒にと願って叫ぶ玉屋！ 鍵屋！
[03:03.85] 見上げて見惚れて溶けた苺カキ氷流れて足濡らして
[03:09.16] ハンカチ出し拭いてくれた優しさ嬉しこっちを見ないでよね隅田川
[03:15.17] 夜空に咲く炎の華

拼音

ti: yú tián chuān xià liàn gē jubeat ripples
ar: ALT
al: 0 1 ANGEL
[00:02.80] guàn hóng guì fāng dài rì běn qiáo
[00:07.82] zǐ yàng ràng gǔ yù yī shǎo zhàng duǎn
[00:13.16] dàn jiǎo xī yán mó yàng
[00:18.09] shì hé yán guì fāng xiào
[00:23.26]
[00:23.86] rén bō yòu zuǒ bì bù guì fāng hòu
[00:29.10] què sī wàng
[00:34.45] guì fāng shí jì jiàn xīn pèi
[00:39.43] qiǎn cǎo mǎi yí sè fà shì qì
[00:44.54]
[00:45.22] xiān xíng guì fāng hòu zī jié sī lín
[00:50.51] péng miàn zú zǎo yī chǐ yī cùn jìn
[00:55.75] zǒu dì xià zhí yáo bù yì bèi zhōng yā
[01:01.05] sī wàn xī chǐ yú tián chuān
[01:08.20]
[01:17.46] gǎi zhá bá shàng mù qián yú tián chuān
[01:22.46] shí jiān yán guì fāng bèi zhōng xiàng bù
[01:27.78] jí rén hùn xiāo zī
[01:32.73] qì qì chí qū chū guāi dài yuán
[01:38.09]
[01:38.50] ! zǎo fǎn chàng jìn zhòng jiàn shì qiǎn cǎo sì
[01:43.85] liú nì yǒng mí huò èr pǐ jīn yú
[01:49.18] guì fāng sài qián fàng tóu
[01:54.15] liàn yuàn shì sī yán chì
[01:59.26]
[01:59.85] yán yì èr rén zhào xī yáng
[02:05.14] ǎo kùn yī fēn yī miǎo zhǎng
[02:10.50] chà mǎi méi bīng shǎo yán lèi wèi
[02:15.86] zǎo fǎn sī chū xī wù mó huà tì yú tián chuān
[02:22.76]
[02:42.54] shuǐ miàn yìng rán guāng chì qīng zǐ
[02:47.80] xiōng yáo hōng yīn yè kōng xiào yī chǐ sān chǐ dàn
[02:53.16] xià zhōng lái nián xiān wǔ nián shí nián jīng
[02:58.50] guì fāng yī xù yuàn jiào yù wū! jiàn wū!
[03:03.85] jiàn shàng jiàn hū róng méi bīng liú zú rú
[03:09.16] chū shì yōu xī jiàn yú tián chuān
[03:15.17] yè kōng xiào yán huá

歌词大意

[00:02.80] zuǐ chún tú zhe bù xí guàn de cì yǎn hóng sè, cháo zhe nǐ děng zhe de rì běn qiáo zǒu qù.
[00:07.82] shēn shàng chuān zhe zǐ zǐ guò duǎn de jiù yù yī,
[00:13.16] shàng miàn yǒu zhe dàn dàn de zá sè qiān niú huā wén.
[00:18.09] fēi cháng hé shì yōu. nǐ yī biān zhè yàng shuō zhe, yī biān què rěn zhe xiào.
[00:23.86] yī biān zuǒ yòu bì kāi rén cháo yī biān zǒu zài nǐ shēn hòu,
[00:29.10] bú yào xiàng má què bān cōng cōng máng máng, bù zhī bù jué jiāng wǒ wàng jì.
[00:34.45] nǐ zhǐ shì dān xīn dì kàn zhe biǎo,
[00:39.43] yǒu méi yǒu fā xiàn wǒ zài qiǎn cǎo mǎi de mǐ sè fà shì ne.
[00:45.22] kàn zhe zǒu zài qián miàn dí nǐ de bèi yǐng, shēn páng gǎn jué dào kōng xū.
[00:50.51] juē zhe zuǐ, kā lā kā lā dì jiā kuài jiǎo bù, yī chǐ yī cùn dì màn màn jiē jìn nǐ.
[00:55.75] tū rán zhòng xīn bù wěn, fǎng fú xíng jìn zhōng de dì tiě bān yáo huàng zhe, què yì xiǎng bú dào dì bèi nǐ de shǒu fú zhù.
[01:01.05] bù yóu de zhuā zhù le nǐ de shǒu, yòu xiū yòu xǐ dì, jì xù yì qǐ wǎng yú tián chuān zǒu qù.
[01:17.46] chū le jiǎn piào kǒu hòu, jiù shì yú tián chuān le ne.
[01:22.46] hái yǒu shí jiān ba? shuō zhe, nǐ bèi duì zhe wǒ wǎng qián gǎn qù.
[01:27.78] kàn zhe nǐ tū rán xiāo shī zài rén qún zhōng,
[01:32.73] bào zhe kuài kū chū lái de xīn qíng, jí máng gǎn shàng qián qù, yòng lì dì zhuā zhù nǐ de yāo dài biān yuán.
[01:38.50] duì bù qǐ! wǒ fǎn fù dì shuō zhe,
[01:43.85] wǒ men jiǎn zhí jiù xiàng nì zhe shuǐ liú yóu yǒng de liǎng zhī jīn yú,
[01:49.18] cóng shāng diàn jiē zǒu dào le qiǎn cǎo sì.
[01:54.15] nǐ bǎ qián tóu le jìn qù, dī shēng xǔ xià guān yú ài qíng de yuàn wàng, ràng wǒ de liǎn hóng le qǐ lái.
[01:59.85] xī yáng yìng zhào zhe liǎng rén. yīn wèi bèi xì nòng ér shēng qì, jìng jìng tīng zhe nǐ de jiě shì.
[02:05.14] hū dì yī xià, nào qǐ biè niǔ, ràng nǐ jué de kùn rǎo. shí jiān yī fēn yī miǎo guò qù,
[02:10.50] mǎi lái de cǎo méi shì zi bīng lǐ, duō le xiē xǔ xián xián de lèi shuǐ wèi.
[02:15.86] fǎn fù xiǎng zhe nèi xiē guǐ jì, bù jīn gāo xìng zhe, liǎng rén màn màn dì, màn màn dì zǒu huí yú tián chuān.
[02:42.54] zhào yìng shuǐ miàn shǎn shǎn fā guāng, shǎn liàng de hóng sè qīng sè, yǔ zǐ sè.
[02:47.80] dài zhe hàn dòng xiōng kǒu de bào liè yīn, zài shuǐ miàn shàng de yè kōng zhōng, yī chǐ yǔ sān chǐ zhàn fàng zhà liè zhe.
[02:53.16] jí shǐ xià tiān jié shù le, hái yǒu míng nián ba? hái yǒu zhī hòu de wǔ nián shí nián ba!
[02:58.50] duō xī wàng néng yī zhí hé nǐ yì qǐ hǎn zhe yù wū! jiàn wū!
[03:03.85] zhe mí dì tái tóu guān kàn, méi yǒu zhù yì dào róng huà de cǎo méi shì zi bīng nòng shī le jiǎo.
[03:09.16] nǐ ná chū shǒu pà wèi wǒ cā shì, gāo xìng yòu wēn róu dì kàn zhe zhè lǐ, fǎng fú méi yǒu kàn dào yú tián chuān shàng,
[03:15.17] kāi mǎn yè kōng de yán zhī huā.