Singing in the Rain _ Umbrella

歌曲 Singing in the Rain _ Umbrella
歌手 Glee Cast
歌手 Gwyneth Paltrow
专辑 Glee: The Music, The Complete Season Two

歌词

[00:01.64] (Uh-huh, uh-huh) She, Holly
[00:04.48] (Uh-huh, uh-huh) Good girl gone bad
[00:06.58] (Uh-huh, uh-huh) Take three…action!
[00:09.44] (Uh-huh, uh-huh) Woah!
[00:10.75] You have my heart
[00:12.79] And we'll never be worlds apart
[00:15.33] May be in magazines
[00:18.12] But you'll still be my star
[00:20.93] Baby, 'cause in the dark
[00:23.42] You can see shiny cars
[00:26.16] And that's when you need me there
[00:28.95] With you I'll always share
[00:31.84] 'Cause I…
[00:32.63] I'm singin' in the rain (We'll shine together)
[00:35.32] Just singin' in the rain (We'll be forever)
[00:37.55] What a glorious feeling (Be a friend)
[00:40.38] And I'm happy again (Stick it out 'til the end)
[00:43.76] I'm laughing at clouds (More than ever)
[00:45.64] So dark, up above (We'll share each other)
[00:48.34] I'm singin', singin' in the rain (Umbrella)
[00:52.06] You can stand under my umbrella (Ella, ella, eh eh eh)
[00:58.07] Under my umbrella (Ella, ella, eh eh eh eh eh eh)
[01:04.59] These fancy things
[01:06.63] Will never come in between
[01:09.24] You're part of my entity
[01:11.89] Here for infinity
[01:14.63] When the world has took its part
[01:17.34] When the world has dealt its cards
[01:20.08] If the hand is hard
[01:22.95] Together we'll mend your heart
[01:25.79] 'Cause I…
[01:26.42] I'm singin' in the rain (We'll shine together)
[01:28.81] Just singin' in the rain (We'll be forever)
[01:31.56] What a glorious feeling (Be a friend)
[01:33.98] And I'm happy again (Stick it out 'til the end)
[01:37.60] I'm laughing at clouds (More than ever)
[01:39.68] So dark, up above (We'll share each other)
[01:41.82] I'm singin', singin' in the rain (Umbrella)
[01:46.46] You can stand under my umbrella (Umbrella)
[01:48.74] Ella, ella, eh eh eh (Just singin' in the rain)
[01:52.01] Under my umbrella (What a glorious feeling)
[01:54.32] Ella, ella, eh eh eh (And I'm happy again)
[01:57.44] Under my umbrella (I'm laughing at clouds)
[01:59.39] Ella, ella, eh eh eh (So dark, up above)
[02:02.75] Under my umbrella (I'm singin')
[02:04.95] Ella, ella, eh eh eh eh eh eh (Singin' in the rain…)
[02:09.38] It's rainin', rainin'
[02:11.37] Ooh, baby it's rainin', rainin'
[02:13.84] Baby, come here to me
[02:17.44] Come here to me
[02:20.06] It's rainin', rainin'
[02:22.14] Ooh, baby it's rainin', rainin' (More than ever)
[02:24.75] Baby, come here to me
[02:28.04] Come here to me
[02:30.81] It's rainin', rainin' (I'm singin' in the rain)
[02:32.91] Ooh, baby it's rainin', rainin' (Just singin' in the rain)
[02:35.63] Baby, come here to me (What a glorious feeling)
[02:38.91] Come here to me (And I'm happy again)
[02:41.50] It's rainin', rainin' (I'm laughing at cluods)
[02:43.69] Ooh, baby it's rainin', rainin' (So dark, up above)
[02:46.31] Baby, come here to me (The sun's in my heart)
[02:49.49] And I'm ready for love
[02:52.38] My umbrella
[02:54.56] My umbrella
[02:57.33] My umbrella
[03:00.03] My umbrella

拼音

[00:01.64] Uhhuh, uhhuh She, Holly
[00:04.48] Uhhuh, uhhuh Good girl gone bad
[00:06.58] Uhhuh, uhhuh Take three action!
[00:09.44] Uhhuh, uhhuh Woah!
[00:10.75] You have my heart
[00:12.79] And we' ll never be worlds apart
[00:15.33] May be in magazines
[00:18.12] But you' ll still be my star
[00:20.93] Baby, ' cause in the dark
[00:23.42] You can see shiny cars
[00:26.16] And that' s when you need me there
[00:28.95] With you I' ll always share
[00:31.84] ' Cause I
[00:32.63] I' m singin' in the rain We' ll shine together
[00:35.32] Just singin' in the rain We' ll be forever
[00:37.55] What a glorious feeling Be a friend
[00:40.38] And I' m happy again Stick it out ' til the end
[00:43.76] I' m laughing at clouds More than ever
[00:45.64] So dark, up above We' ll share each other
[00:48.34] I' m singin', singin' in the rain Umbrella
[00:52.06] You can stand under my umbrella Ella, ella, eh eh eh
[00:58.07] Under my umbrella Ella, ella, eh eh eh eh eh eh
[01:04.59] These fancy things
[01:06.63] Will never come in between
[01:09.24] You' re part of my entity
[01:11.89] Here for infinity
[01:14.63] When the world has took its part
[01:17.34] When the world has dealt its cards
[01:20.08] If the hand is hard
[01:22.95] Together we' ll mend your heart
[01:25.79] ' Cause I
[01:26.42] I' m singin' in the rain We' ll shine together
[01:28.81] Just singin' in the rain We' ll be forever
[01:31.56] What a glorious feeling Be a friend
[01:33.98] And I' m happy again Stick it out ' til the end
[01:37.60] I' m laughing at clouds More than ever
[01:39.68] So dark, up above We' ll share each other
[01:41.82] I' m singin', singin' in the rain Umbrella
[01:46.46] You can stand under my umbrella Umbrella
[01:48.74] Ella, ella, eh eh eh Just singin' in the rain
[01:52.01] Under my umbrella What a glorious feeling
[01:54.32] Ella, ella, eh eh eh And I' m happy again
[01:57.44] Under my umbrella I' m laughing at clouds
[01:59.39] Ella, ella, eh eh eh So dark, up above
[02:02.75] Under my umbrella I' m singin'
[02:04.95] Ella, ella, eh eh eh eh eh eh Singin' in the rain
[02:09.38] It' s rainin', rainin'
[02:11.37] Ooh, baby it' s rainin', rainin'
[02:13.84] Baby, come here to me
[02:17.44] Come here to me
[02:20.06] It' s rainin', rainin'
[02:22.14] Ooh, baby it' s rainin', rainin' More than ever
[02:24.75] Baby, come here to me
[02:28.04] Come here to me
[02:30.81] It' s rainin', rainin' I' m singin' in the rain
[02:32.91] Ooh, baby it' s rainin', rainin' Just singin' in the rain
[02:35.63] Baby, come here to me What a glorious feeling
[02:38.91] Come here to me And I' m happy again
[02:41.50] It' s rainin', rainin' I' m laughing at cluods
[02:43.69] Ooh, baby it' s rainin', rainin' So dark, up above
[02:46.31] Baby, come here to me The sun' s in my heart
[02:49.49] And I' m ready for love
[02:52.38] My umbrella
[02:54.56] My umbrella
[02:57.33] My umbrella
[03:00.03] My umbrella

歌词大意

[00:01.64] tā, huò lì lǎo shī
[00:04.48] zhuān jí Good girl gone bad
[00:06.58] dì sān biàn... kāi pāi!
[00:09.44]
[00:10.75] nǐ huò dé le wǒ de fāng xīn
[00:12.79] wǒ men yǒng yuǎn bú huì bèi fēn kāi
[00:15.33] nǎ pà nǐ zài zá zhì lǐ
[00:18.12] nǐ yī rán shì wǒ de chāo jí jù xīng
[00:20.93] bǎo bèi yīn wèi nǐ zài hēi àn zhōng
[00:23.42] nǐ réng kě yǐ kàn jiàn wǒ de chē dēng zài shǎn shuò
[00:26.16] nǐ xū yào wǒ de shí hòu
[00:28.95] wǒ jué duì bú huì lìn sè yī fēn yī miǎo
[00:31.84] yīn wèi wǒ...
[00:32.63] wǒ zài yǔ zhōng gē chàng wǒ men huì yì qǐ huàn fā guāng máng
[00:35.32] jiù zhè yàng zài yǔ zhōng gē chàng wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[00:37.55] duō me měi miào de gǎn jué yǒng yuǎn de hǎo péng you
[00:40.38] wǒ zài yī cì gǎn shòu dào le kuài lè jiù zhè yàng yī zhí jiān chí xià qù
[00:43.76] wǒ zài yún jiān fàng shēng dà xiào bǐ yǐ wǎng huán yào měng liè
[00:45.64] tiān kōng rú cǐ hūn àn wǒ men yōng yǒu bǐ cǐ
[00:48.34] jiù zhè yàng zài yǔ zhōng gē chàng jiù zài yǔ sǎn xià
[00:52.06] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de yǔ sǎn xià
[00:58.07] jiù zài wǒ de yǔ sǎn xià miàn
[01:04.59] nèi xiē mí rén de dōng xī
[01:06.63] yǒng yuǎn dōu bú huì chā zú zài wǒ men zhī jiān
[01:09.24] nǐ shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[01:11.89] cóng xiàn zài dào yǒng yuǎn
[01:14.63] nǎ pà shì jiè fēn lí
[01:17.34] nǎ pà chóng xīn xǐ pái
[01:20.08] zhǐ yào wǒ men de shǒu zú gòu yǒu lì
[01:22.95] wǒ men jiù kě yǐ xiū hǎo zhè yī kē xīn
[01:25.79] yīn wèi...
[01:26.42] wǒ zài yǔ zhōng gē chàng wǒ men huì yì qǐ huàn fā guāng máng
[01:28.81] jiù zhè yàng zài yǔ zhōng gē chàng wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[01:31.56] duō me měi miào de gǎn jué yǒng yuǎn de hǎo péng you
[01:33.98] wǒ zài yī cì gǎn shòu dào le kuài lè jiù zhè yàng yī zhí jiān chí xià qù
[01:37.60] wǒ zài yún jiān fàng shēng dà xiào bǐ yǐ wǎng huán yào měng liè
[01:39.68] tiān kōng rú cǐ hūn àn wǒ men yōng yǒu bǐ cǐ
[01:41.82] jiù zhè yàng zài yǔ zhōng gē chàng jiù zài yǔ sǎn xià
[01:46.46] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de yǔ sǎn xià jiù zài yǔ sǎn xià
[01:48.74] jiù zhè yàng zài yǔ zhōng gē chàng
[01:52.01] jiù zài wǒ de sǎn xià duō me měi miào de gǎn jué
[01:54.32] wǒ yòu yī cì gǎn shòu dào le kuài lè
[01:57.44] jiù zài wǒ de sǎn xià wǒ zài yún duān dà xiào
[01:59.39] jǐn guǎn tiān kōng rú cǐ hēi àn
[02:02.75] jiù zài wǒ de sǎn xià wǒ zài gē chàng
[02:04.95] zài yǔ zhōng gē chàng
[02:09.38] xiàn zài xià yǔ le
[02:11.37] ō, qīn ài de xiàn zài xià yǔ le
[02:13.84] qīn ài de, kuài diǎn lái dào wǒ shēn biān
[02:17.44] kuài diǎn lái dào wǒ shēn biān
[02:20.06] xiàn zài xià yǔ le
[02:22.14] ō, qīn ài de xiàn zài xià yǔ le bǐ yǐ wǎng huán yào dà de yǔ
[02:24.75] qīn ài de, kuài diǎn lái dào wǒ shēn biān
[02:28.04] kuài diǎn lái dào wǒ shēn biān
[02:30.81] xiàn zài xià yǔ le wǒ zài yǔ zhōng gē chàng
[02:32.91] ō, qīn ài de xiàn zài xià yǔ le jiù zhè yàng zài yǔ zhōng gē chàng
[02:35.63] qīn ài de, kuài diǎn lái dào wǒ shēn biān duō me měi miào de gǎn jué
[02:38.91] kuài diǎn lái dào wǒ shēn biān wǒ zài yī cì gǎn shòu dào le kuài lè
[02:41.50] xiàn zài xià yǔ le wǒ zài yún duān dà xiǎo
[02:43.69] ō, qīn ài de xiàn zài xià yǔ le tiān kōng shì rú cǐ de hēi àn
[02:46.31] qīn ài de, kuài diǎn lái dào wǒ shēn biān wǒ de nèi xīn què chōng mǎn yáng guāng
[02:49.49] wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo qù ài le
[02:52.38] jiù zài wǒ de sǎn xià
[02:54.56] jiù zài wǒ de sǎn xià
[02:57.33] jiù zài wǒ de sǎn xià
[03:00.03] jiù zài wǒ de sǎn xià