Afternoon Delight

歌曲 Afternoon Delight
歌手 Glee Cast
歌手 John Stamos
专辑 Glee: The Music, The Complete Season Two

歌词

[00:13.40] Gonna find my baby gonna hold her tight
[00:16.52] Gonna grab some afternoon delight
[00:19.96] My motto's always been "When it's right it's right"
[00:23.03] Why wait until the middle of a cold dark night
[00:26.46] When everything's a little clearer in the light of day
[00:32.94] And we know the night is always gonna be here any way
[00:39.63] Thinkin' of you's workin' up my appetite
[00:42.56] Looking forward to a little afternoon delight
[00:45.75] Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite
[00:48.87] And the thought of lovin' you is gettin' so exciting
[00:52.25] Sky rockets in flight
[00:55.71] Afternoon delight
[00:58.71]
[01:00.65] Afternoon delight
[01:13.23] Started out this morning feeling so polite
[01:16.65] I always though a fish could not be caught who diddn't bite
[01:19.85] But you've got some bait a waitin' and I think I might
[01:22.84] Try nibbling a little afternoon delight
[01:26.47] Sky rockets in flight
[01:29.78] Afternoon delight
[01:32.85]
[01:36.38] Afternoon delight
[01:47.94]
[01:57.51] Be waitin' for me baby when I come around
[02:03.88] We could make a lot of lovin' 'fore the sun goes down
[02:10.38] Thinkin' of you's workin' up my appetite
[02:13.33] Lookin' forward to a little afternoon delight
[02:16.51] Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite
[02:19.76] And the thought of lovin' you is gettin' so exciting
[02:23.07] Sky rockets in flight
[02:26.52] Afternoon delight Afternoon delight
[02:37.71]
[02:39.42] Afternoon delight Afternoon delight Afternoon delight

歌词大意

[00:13.40] wǒ huì zhǎo dào qīn ài de bìng jǐn jǐn dì bào zhù
[00:16.52] jiù xiàng zhuā zhù zhè gè yú kuài de wǔ hòu shí guāng
[00:19.96] wǒ de de zuò yòu míng yī zhí shì" wú yōng zhì yí de"
[00:23.03] wèi hé yào děng dào bīng lěng de hēi yè
[00:26.46] bái tiān zài míng liàng
[00:32.94] hēi yè yě huì dài lái
[00:39.63] nǐ huàn xǐng le wǒ de yù wàng
[00:42.56] qī pàn nà yī sī wǔ hòu shí guāng
[00:45.75] Rubbin gùn bàng yǔ shí tou néng yì qǐ cā chū yào yǎn de huǒ huā
[00:48.87] bìng qiě yī xiǎng qǐ ài nǐ wǒ biàn xīn cháo péng pài
[00:52.25] rú cuàn tiān de huǒ jiàn
[00:55.71] yú yuè de wǔ hòu shí guāng
[01:00.65] wǒ suǒ qī wàng de shí guāng
[01:13.23] jīn tiān de zǎo chén kāi shǐ gǎn jué biàn de bīn bīn yǒu lǐ
[01:16.65] dàn wǒ zǒng bù néng" zài yī tiáo yú shàng yǎo zhù bù fàng"
[01:19.85] dàn shì nǐ què yǒu néng ràng wǒ shàng gōu de yú ěr
[01:22.84] yú yuè de wǔ hòu shí guāng
[01:26.47] rú tóng cuàn tiān de huǒ jiàn
[01:29.78] yú yuè de wǔ hòu shí guāng
[01:36.38] wǒ suǒ qī wàng de shí guāng
[01:57.51] qīn ài de qǐng děng wǒ huí lái
[02:03.88] huáng hūn zhī hòu jìn qíng dì fān yún fù yǔ
[02:10.38] huàn xǐng le wǒ de yù wàng
[02:13.33] qī wàng xià wǔ de nà yì diǎn shí guāng
[02:16.51] Rubbin gùn bàng yǔ shí tou néng yì qǐ cā chū yào yǎn de huǒ huā
[02:19.76] bìng qiě yī xiǎng qǐ ài nǐ wǒ biàn xīn cháo péng pài
[02:23.07] rú tóng cuàn tiān de huǒ jiàn
[02:26.52] yú yuè de wǔ hòu shí guāng
[02:39.42] wǒ suǒ qī wàng de shí guāng