Turning Tables

歌曲 Turning Tables
歌手 Glee Cast
歌手 Gwyneth Paltrow
专辑 Glee: The Music, The Complete Season Two

歌词

[00:13.77] Close enough to start a war
[00:18.32] All that I have is on the floor
[00:25.68] God only knows what we're fighting for
[00:30.33] All that I say, you always say more
[00:37.29] I can't keep up with your turning tables
[00:42.89] Under your thumb, I can't breathe
[00:49.39] So I won't let you close enough to hurt me no
[00:55.96] I won't ask you, you to just desert me
[01:01.49] I can't give you, what you think you gave me
[01:07.90] It's time to say goodbye to turning tables
[01:18.15] To turning tables
[01:27.57] Under haunted skies I see you
[01:33.45] Where love is lost, your ghost is found
[01:39.20] I've lived a hundred storms to leave you
[01:43.63] As hard as you try, no I will never be knocked down or around
[01:50.90] I can't keep up with your turning tables
[01:56.30] Under your thumb, I can't breathe
[02:03.00] So I won't let you close enough to hurt me, no
[02:08.62] I won't ask you, you to just desert me
[02:14.82] I can't give you, what you think you gave me
[02:21.22] It's time to say goodbye to turning tables
[02:31.56] Turning tables
[02:38.51] Next time I'll be braver
[02:41.92] I'll be my own savior
[02:44.73] When the thunder cause for me
[02:50.55] Next time I'll be braver
[02:54.09] I'll be my own savior
[02:57.00] Standing on my own two feet
[03:04.19] I won't let you close enough to hurt me, no
[03:10.81] I won't ask you, you to just desert me
[03:16.33] I cant give you, what you think you gave me
[03:22.87] It's time to say goodbye to turning tables
[03:33.22] To turning tables
[03:39.55] Turning tables, yeah
[03:45.28] Turning ohh...
[04:06.91]

歌词大意

[00:13.77] zhàn zhēng jiāng zhì
[00:18.32] wǒ yǐ jīng tǎn rán le
[00:25.68] tiān zhī dào wǒ men zài jìng zhēng shén me
[00:30.33] wǒ měi shuō yī jù, nǐ zǒng néng fǎn bó gèng duō
[00:37.29] wǒ wú fǎ rěn shòu nǐ de zì yǐ wéi shì
[00:42.89] zài nǐ de yā pò xià wǒ nán yǐ hū xī
[00:49.39] wǒ bú huì zài ràng nǐ kào jìn wǒ shāng hài wǒ
[00:55.96] wǒ bú huì zài qiú nǐ, nǐ pāo qì le wǒ
[01:01.49] wǒ gěi bù liǎo nǐ, nǐ rèn wéi nǐ gěi wǒ de yī qiè
[01:07.90] shì shí hòu lí kāi nǐ, nǐ de zì yǐ wéi shì
[01:18.15] nǐ de zì yǐ wéi shì
[01:27.57] zài yōu sī yíng rào de tiān kōng xià kàn dào nǐ
[01:33.45] ài qíng yí shī de dì fāng, nǐ de guǐ hún jiū chán zhe
[01:39.20] wǒ gǔ qǐ le chēng guò suǒ yǒu fēng bào de yǒng qì lí kāi nǐ
[01:43.63] wǒ bù guǎn nǐ zài zuò shí mǒ dōu bú huì gǎi biàn xīn yì le
[01:50.90] wǒ wú fǎ rěn shòu nǐ de zì yǐ wéi shì
[01:56.30] zài nǐ de yā pò xià wǒ nán yǐ hū xī
[02:03.00] wǒ bú huì zài ràng nǐ kào jìn wǒ shāng hài wǒ
[02:08.62] wǒ bú huì zài qiú nǐ, nǐ pāo qì le wǒ
[02:14.82] wǒ gěi bù liǎo nǐ, nǐ rèn wéi nǐ gěi wǒ de yī qiè
[02:21.22] shì shí hòu lí kāi nǐ, nǐ de zì yǐ wéi shì
[02:31.56] shì shí hòu lí kāi nǐ, nǐ de zì yǐ wéi shì
[02:38.51] jīn hòu wǒ huì gèng jiā yǒng gǎn
[02:41.92] wǒ huì zuò zì jǐ de jiù shú
[02:44.73] zhí miàn yǎn qián de diàn shǎn léi míng
[02:50.55] jīn hòu wǒ huì gèng jiā yǒng gǎn
[02:54.09] wǒ huì zuò zì jǐ de jiù shú
[02:57.00] jiān dìng de yī kào wǒ zì jǐ
[03:04.19] wǒ bú huì zài ràng nǐ kào jìn wǒ shāng hài wǒ
[03:10.81] wǒ bú huì zài qiú nǐ, nǐ pāo qì le wǒ
[03:16.33] wǒ gěi bù liǎo nǐ, nǐ rèn wéi nǐ gěi wǒ de yī qiè
[03:22.87] shì shí hòu lí kāi nǐ, nǐ de zì yǐ wéi shì
[03:33.22] nǐ de zì yǐ wéi shì
[03:39.55] nǐ de zì yǐ wéi shì
[03:45.28] zì yǐ wéi shì