[00:00.00] | 作曲 : 手嶌葵《さよならの夏 -コクリコ坂から-》 |
[00:00.00] | 作词 : Vagary |
[00:00.00] | 生逐夏花 |
[00:01.59] | |
[00:03.18] | 原曲:手嶌葵《さよならの夏 -コクリコ坂から-》 |
[00:06.24] | 中文填词:Vagary |
[00:09.00] | 翻唱:绯村柯北、Void_夜子 |
[00:18.36] | |
[00:21.36] | 青春转过时差 光阴依次叠加 |
[00:27.97] | 瞳孔中闪烁的年华 已飞散成沙 |
[00:34.79] | 成熟不算惩罚 凭谁都要长大 |
[00:41.80] | 亲手将笑与泪栽下 开怎样的花 |
[00:48.52] | |
[00:48.90] | 冬雪压弯枝桠 琉璃瓦尽霜华 |
[00:55.56] | 来年又同谁携手盼春花 |
[01:02.51] | 尘烟洒满容颜 褶裥画上脸颊 |
[01:09.33] | 谁能在 岁月深处 留下 |
[01:15.72] | |
[01:16.24] | 人一生的关卡 我有你 还有她 |
[01:23.08] | 又几度尝甘甜辛辣 最后依旧无瑕 |
[01:32.12] | |
[01:43.67] | 有人命若朝霞 有人生如夏花 |
[01:50.48] | 也有人和我们一样 不安里挣扎 |
[01:57.26] | 有人折戟沉沙 有人歌到喑哑 |
[02:04.13] | 还有人和我们一路 写绝色的年华 |
[02:10.47] | |
[02:11.09] | 冬雪压弯枝桠 琉璃瓦尽霜华 |
[02:17.94] | 来年又同谁携手盼春花 |
[02:24.80] | 尘烟洒满容颜 褶裥画上脸颊 |
[02:31.72] | 谁能在 岁月深处 留下 |
[02:37.99] | |
[02:38.57] | 人一生的关卡 我有你 还有她 |
[02:45.37] | 又几度尝甘甜辛辣 最后依旧无瑕 |
[02:52.92] | |
[03:24.83] | 人生依稀嘈杂 满目重楼叠厦 |
[03:31.69] | 曾亲眼见证的一切 还能相信吗 |
[03:38.47] | 扑朔迷离生涯 分道扬镳无话 |
[03:45.14] | 再见时却凭这目光 相认那年凉夏 |
[03:51.79] | |
[03:52.23] | 踏青春(的)步伐 我陪你 也陪她 |
[03:59.07] | 踢开了 羁绊拖沓 微笑吧 |
[04:05.83] | 那沉默是你吗 不回头才对吧 |
[04:12.69] | 璀璨这倏忽一夏 如花 |
[04:19.05] | |
[04:19.60] | 风雨不敢践踏 芳香兀自潇洒 |
[04:26.42] | 夏花坚定的牵挂 你们知道吧 |
[04:38.91] | |
[05:00.75] | ▶Edit by 苏怀冷◀ |
[05:21.18] |
[00:00.00] | zuo qu : shou dao kui xia ban |
[00:00.00] | zuo ci : Vagary |
[00:00.00] | sheng zhu xia hua |
[00:01.59] | |
[00:03.18] | yuan qu: shou dao kui xia ban |
[00:06.24] | zhong wen tian ci: Vagary |
[00:09.00] | fan chang: fei cun ke bei Void_ ye zi |
[00:18.36] | |
[00:21.36] | qing chun zhuan guo shi cha guang yin yi ci die jia |
[00:27.97] | tong kong zhong shan shuo de nian hua yi fei san cheng sha |
[00:34.79] | cheng shu bu suan cheng fa ping shui dou yao zhang da |
[00:41.80] | qin shou jiang xiao yu lei zai xia kai zen yang de hua |
[00:48.52] | |
[00:48.90] | dong xue ya wan zhi ya liu li wa jin shuang hua |
[00:55.56] | lai nian you tong shui xie shou pan chun hua |
[01:02.51] | chen yan sa man rong yan zhe jian hua shang lian jia |
[01:09.33] | shui neng zai sui yue shen chu liu xia |
[01:15.72] | |
[01:16.24] | ren yi sheng de guan qia wo you ni hai you ta |
[01:23.08] | you ji du chang gan tian xin la zui hou yi jiu wu xia |
[01:32.12] | |
[01:43.67] | you ren ming ruo zhao xia you ren sheng ru xia hua |
[01:50.48] | ye you ren he wo men yi yang bu an li zheng zha |
[01:57.26] | you ren zhe ji chen sha you ren ge dao yin ya |
[02:04.13] | hai you ren he wo men yi lu xie jue se de nian hua |
[02:10.47] | |
[02:11.09] | dong xue ya wan zhi ya liu li wa jin shuang hua |
[02:17.94] | lai nian you tong shui xie shou pan chun hua |
[02:24.80] | chen yan sa man rong yan zhe jian hua shang lian jia |
[02:31.72] | shui neng zai sui yue shen chu liu xia |
[02:37.99] | |
[02:38.57] | ren yi sheng de guan qia wo you ni hai you ta |
[02:45.37] | you ji du chang gan tian xin la zui hou yi jiu wu xia |
[02:52.92] | |
[03:24.83] | ren sheng yi xi cao za man mu chong lou die sha |
[03:31.69] | ceng qin yan jian zheng de yi qie hai neng xiang xin ma |
[03:38.47] | pu shuo mi li sheng ya fen dao yang biao wu hua |
[03:45.14] | zai jian shi que ping zhe mu guang xiang ren na nian liang xia |
[03:51.79] | |
[03:52.23] | ta qing chun de bu fa wo pei ni ye pei ta |
[03:59.07] | ti kai le ji ban tuo ta wei xiao ba |
[04:05.83] | na chen mo shi ni ma bu hui tou cai dui ba |
[04:12.69] | cui can zhe shu hu yi xia ru hua |
[04:19.05] | |
[04:19.60] | feng yu bu gan jian ta fang xiang wu zi xiao sa |
[04:26.42] | xia hua jian ding de qian gua ni men zhi dao ba |
[04:38.91] | |
[05:00.75] | Edit by su huai leng |
[05:21.18] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shǒu dǎo kuí xià bǎn |
[00:00.00] | zuò cí : Vagary |
[00:00.00] | shēng zhú xià huā |
[00:01.59] | |
[00:03.18] | yuán qǔ: shǒu dǎo kuí xià bǎn |
[00:06.24] | zhōng wén tián cí: Vagary |
[00:09.00] | fān chàng: fēi cūn kē běi Void_ yè zi |
[00:18.36] | |
[00:21.36] | qīng chūn zhuǎn guò shí chà guāng yīn yī cì dié jiā |
[00:27.97] | tóng kǒng zhōng shǎn shuò de nián huá yǐ fēi sàn chéng shā |
[00:34.79] | chéng shú bù suàn chéng fá píng shuí dōu yào zhǎng dà |
[00:41.80] | qīn shǒu jiāng xiào yǔ lèi zāi xià kāi zěn yàng de huā |
[00:48.52] | |
[00:48.90] | dōng xuě yā wān zhī yā liú lí wǎ jǐn shuāng huá |
[00:55.56] | lái nián yòu tóng shuí xié shǒu pàn chūn huā |
[01:02.51] | chén yān sǎ mǎn róng yán zhě jiǎn huà shàng liǎn jiá |
[01:09.33] | shuí néng zài suì yuè shēn chù liú xià |
[01:15.72] | |
[01:16.24] | rén yī shēng de guān qiǎ wǒ yǒu nǐ hái yǒu tā |
[01:23.08] | yòu jǐ dù cháng gān tián xīn là zuì hòu yī jiù wú xiá |
[01:32.12] | |
[01:43.67] | yǒu rén mìng ruò zhāo xiá yǒu rén shēng rú xià huā |
[01:50.48] | yě yǒu rén hé wǒ men yí yàng bù ān lǐ zhēng zhá |
[01:57.26] | yǒu rén zhé jǐ chén shā yǒu rén gē dào yīn yǎ |
[02:04.13] | hái yǒu rén hé wǒ men yí lù xiě jué sè de nián huá |
[02:10.47] | |
[02:11.09] | dōng xuě yā wān zhī yā liú lí wǎ jǐn shuāng huá |
[02:17.94] | lái nián yòu tóng shuí xié shǒu pàn chūn huā |
[02:24.80] | chén yān sǎ mǎn róng yán zhě jiǎn huà shàng liǎn jiá |
[02:31.72] | shuí néng zài suì yuè shēn chù liú xià |
[02:37.99] | |
[02:38.57] | rén yī shēng de guān qiǎ wǒ yǒu nǐ hái yǒu tā |
[02:45.37] | yòu jǐ dù cháng gān tián xīn là zuì hòu yī jiù wú xiá |
[02:52.92] | |
[03:24.83] | rén shēng yī xī cáo zá mǎn mù chóng lóu dié shà |
[03:31.69] | céng qīn yǎn jiàn zhèng de yī qiè hái néng xiāng xìn ma |
[03:38.47] | pū shuò mí lí shēng yá fēn dào yáng biāo wú huà |
[03:45.14] | zài jiàn shí què píng zhè mù guāng xiāng rèn nà nián liáng xià |
[03:51.79] | |
[03:52.23] | tà qīng chūn de bù fá wǒ péi nǐ yě péi tā |
[03:59.07] | tī kāi le jī bàn tuō tà wēi xiào ba |
[04:05.83] | nà chén mò shì nǐ ma bù huí tóu cái duì ba |
[04:12.69] | cuǐ càn zhè shū hū yī xià rú huā |
[04:19.05] | |
[04:19.60] | fēng yǔ bù gǎn jiàn tà fāng xiāng wū zì xiāo sǎ |
[04:26.42] | xià huā jiān dìng de qiān guà nǐ men zhī dào ba |
[04:38.91] | |
[05:00.75] | Edit by sū huái lěng |
[05:21.18] |