George Frideric Handel: Messiah, HWV 56 - Accompanied Recitative: Thus saith the Lord (Bass)

歌曲 George Frideric Handel: Messiah, HWV 56 - Accompanied Recitative: Thus saith the Lord (Bass)
歌手 鈴木雅明
专辑 Handel: Messiah

歌词

[00:01.64] Thus saith the Lord (Bass)(Haggai 2:6-7)(Malachi 3:1)
[00:02.64] Thus saith the Lord of Hosts:
[00:09.05] Yet once a little while and I will shake
[00:17.37] the heavens and the earth,
[00:22.31] the sea and the dry land;
[00:25.22] And I will shake
[00:30.75] And I will shake
[00:36.36] all nations I will shake;
[00:39.45] the heavens and the earth,
[00:41.52] the sea and the dry land;
[00:43.61] all nations I will shake
[00:47.45] and the desire of all nations shall come. 
[00:59.44] The Lord, whom ye seek,
[01:02.29] shall suddenly come to his temple,
[01:05.68] even the messenger of the covenant,
[01:10.30] whom ye delight in;
[01:12.99] behold, He shall come,
[01:19.21] saith the Lord of Hosts.

拼音

[00:01.64] Thus saith the Lord Bass Haggai 2: 67 Malachi 3: 1
[00:02.64] Thus saith the Lord of Hosts:
[00:09.05] Yet once a little while and I will shake
[00:17.37] the heavens and the earth,
[00:22.31] the sea and the dry land
[00:25.22] And I will shake
[00:30.75] And I will shake
[00:36.36] all nations I will shake
[00:39.45] the heavens and the earth,
[00:41.52] the sea and the dry land
[00:43.61] all nations I will shake
[00:47.45] and the desire of all nations shall come. 
[00:59.44] The Lord, whom ye seek,
[01:02.29] shall suddenly come to his temple,
[01:05.68] even the messenger of the covenant,
[01:10.30] whom ye delight in
[01:12.99] behold, He shall come,
[01:19.21] saith the Lord of Hosts.

歌词大意

[00:01.64] shàng zhǔ rú cǐ shuō nán dī hā gāi shū 2: 67 mǎ lā jī shū 3: 1
[00:02.64] wàn jūn zhī yē hé huá rú cǐ shuō
[00:09.05] guò bù duō shí wǒ bì zài yī cì zhèn dòng
[00:17.37] zhèn dòng tiān dì
[00:22.31] cāng hǎi yǔ hàn dì
[00:25.22] wǒ bì zhèn dòng wàn guó
[00:30.75] wǒ bì zhèn dòng wàn guó
[00:36.36] wǒ bì zhèn dòng wàn guó
[00:39.45] tiān dì
[00:41.52] cāng hǎi yǔ hàn dì
[00:43.61] wǒ bì zhèn dòng
[00:47.45] wàn guó suǒ xiàn mù de bì lái dào
[00:59.44] nǐ men suǒ xún qiú de zhǔ
[01:02.29] bì hū rán jìn rù tā de diàn
[01:05.68] lì yuē de shǐ zhě
[01:10.30] jiù shì nǐ men suǒ yǎng mù de
[01:12.99] kàn nǎ! tā kuài yào lái dào
[01:19.21] zhè shì wàn jūn zhī yē hé huá shuō de