參、紫陽花の夢

歌曲 參、紫陽花の夢
歌手 Alieson
专辑 紫宴妖々歌

歌词

[00:00.00] 作曲 : 尾崎空
[00:01.00] 作词 : 尾崎空
[00:44.24] 闻いて、あのね、
[00:47.14] それは毒の花 香る花
[00:55.19] でもね、あのね、咲かせたのは仆
[01:01.42] 决して食べないでね
[01:06.90] 赤や青や白や紫
[01:12.26] 咲かせます 森をぬけて
[01:18.00] あちらこちら どこへでもいく
[01:23.06] 约束を果たします
[01:28.64]
[01:29.88] それでも仆には姿がない
[01:36.46] 楽しくて 愉快だな
[01:41.70] つぎは何になろうか 紫阳花の梦
[01:55.72]
[02:15.69] 闻いて、あのね、
[02:19.06] それは丸い花 雨の花
[02:27.02] でもね、あのね、谁も知らない
[02:32.58] 秘密の使命がある
[02:38.99] 涙落ちる事由のせいで
[02:43.80] 花の色は変わるんだ
[02:49.59] 青は嬉し 白は寂しい
[02:54.47] 紫は憎らしい
[03:01.16] それでも仆には仆には声も出ない
[03:07.68] 悲しくて 笑えるな
[03:13.16] つぎは何になろうか
[03:18.43] 望めるものならば
[03:23.86] 仆には姿がない
[03:29.03] 楽しくて 苦しくて
[03:34.38] 咲き夸る紫阳花はまた色を持つ
[03:44.72]
[03:45.51] 一年にいちど许された
[03:56.75] いのち 终がくるまで
[04:04.18]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : wěi qí kōng
[00:01.00] zuò cí : wěi qí kōng
[00:44.24] wén
[00:47.14] dú huā xiāng huā
[00:55.19] xiào pū
[01:01.42] jué shí
[01:06.90] chì qīng bái zǐ
[01:12.26] xiào sēn
[01:18.00]
[01:23.06] yuē shù guǒ
[01:28.64]
[01:29.88] pū zī
[01:36.46] lè yú kuài
[01:41.70] hé zǐ yáng huā mèng
[01:55.72]
[02:15.69] wén
[02:19.06] wán huā yǔ huā
[02:27.02] shuí zhī
[02:32.58] mì mì shǐ mìng
[02:38.99] lèi luò shì yóu
[02:43.80] huā sè biàn
[02:49.59] qīng xī bái jì
[02:54.47] zǐ zēng
[03:01.16] pū pū shēng chū
[03:07.68] bēi xiào
[03:13.16]
[03:18.43] wàng
[03:23.86] pū zī
[03:29.03] lè kǔ
[03:34.38] xiào kuā zǐ yáng huā sè chí
[03:44.72]
[03:45.51] yī nián xǔ
[03:56.75] zhōng
[04:04.18]

歌词大意

[00:07.33]
[00:44.24] tīng wǒ shuō wǒ shuō nà
[00:47.14] nà shi dú zhī huā fāng xiāng zhī huā
[00:55.19] dàn shì ne wǒ shuō nà shì wǒ ràng tā men zhàn fàng de
[01:01.42] jué duì bú yào chī nà
[01:06.90] hóng sè lán sè bái sè zǐ sè
[01:12.26] ràng tā men zhàn fàng chuān guò sēn lín
[01:18.00] nà biān zhè biān qù xiàng wú lùn hé chǔ
[01:23.06] wǒ huì shí xiàn yuē dìng de
[01:29.88] jí biàn rú cǐ wǒ bìng méi yǒu xíng zī
[01:36.46] hěn kāi xīn zhēn yú kuài a
[01:41.70] jiē xià lái yào biàn chéng shén me ne zǐ yáng huā zhī mèng
[02:15.69] tīng wǒ shuō wǒ shuō nà
[02:19.06] nà shi qiú zhuàng huā yǔ zhī huā
[02:27.02] dàn shì ne wǒ shuō nà tā yǒu zhe
[02:32.58] wú rén zhī xiǎo de mì mì shǐ mìng
[02:38.99] gēn jù luò lèi de yuán yóu bù tóng
[02:43.80] huā de yán sè fā shēng biàn huà
[02:49.59] lán sè shì xīn xǐ bái sè shì jì mò
[02:54.47] zǐ sè zé shì zēng yàn
[03:01.16] jí biàn rú cǐ wǒ hái shì fā bù chū shēng yīn
[03:07.68] hǎo shāng xīn néng xiào chū lái ma
[03:13.16] jiē xià lái yào biàn chéng shén me ne
[03:18.43] zhǐ yào shì kě yǐ jì wàng de shì wù
[03:23.86] wǒ bìng méi yǒu xíng zī
[03:29.03] hěn kāi xīn hěn tòng kǔ
[03:34.38] shèng fàng de zǐ yáng huā yě dōu yǒu zhe yán sè
[03:45.51] zhí dào zhōng jié dào lín wéi zhǐ
[03:56.75] yī nián yí dù bèi kuān shù de shēng mìng