L'amour d'un garçon (Remastered – Les années Vogue 62-68)

歌曲 L'amour d'un garçon (Remastered – Les années Vogue 62-68)
歌手 Philippe Rombi
专辑 Jeune et jolie

歌词

[00:01.04]
[00:13.47] Moi qui avais peur
[00:16.99] De tout et rien
[00:20.39] J'ai bien changé
[00:23.19] (Oui bien changé)
[00:27.28] Tu as fait de moi
[00:29.30] (Tu as fait de moi)
[00:30.95] Je le vois bien
[00:32.79] (Je le vois bien)
[00:34.37] Toutes autre choses
[00:37.94] Je ne suis plus
[00:40.39] C'est vrai
[00:42.29] Ce que j'étais
[00:45.68] La petite fille que tu as connue
[00:51.70] Non, je ne suis plus
[00:55.18] L'amour d'un garcon
[00:57.07] (L'amour d'un garcon)
[00:58.91] Peut tout changer
[01:00.74] (Peut tout changer)
[01:02.38] Je sais cela
[01:05.09] (Oui..., cela)
[01:09.22] Car chaque caresse
[01:11.00] (Car chaque caresse)
[01:12.87] Chaque baiser
[01:14.93] (Chaque baiser)
[01:16.53] Ont fait de moi
[01:19.84] Rien que par toi, déjà
[01:24.24] Ce que je suis
[01:27.95] Une femme qui t'aime plus que sa vie
[01:33.53] C'est ce qu'a fait tu vois
[01:36.60] L'amour de toi
[01:47.42] Ohohohoh...

拼音

[00:01.04]
[00:13.47] Moi qui avais peur
[00:16.99] De tout et rien
[00:20.39] J' ai bien changé
[00:23.19] Oui bien changé
[00:27.28] Tu as fait de moi
[00:29.30] Tu as fait de moi
[00:30.95] Je le vois bien
[00:32.79] Je le vois bien
[00:34.37] Toutes autre choses
[00:37.94] Je ne suis plus
[00:40.39] C' est vrai
[00:42.29] Ce que j'é tais
[00:45.68] La petite fille que tu as connue
[00:51.70] Non, je ne suis plus
[00:55.18] L' amour d' un garcon
[00:57.07] L' amour d' un garcon
[00:58.91] Peut tout changer
[01:00.74] Peut tout changer
[01:02.38] Je sais cela
[01:05.09] Oui..., cela
[01:09.22] Car chaque caresse
[01:11.00] Car chaque caresse
[01:12.87] Chaque baiser
[01:14.93] Chaque baiser
[01:16.53] Ont fait de moi
[01:19.84] Rien que par toi, dé jà
[01:24.24] Ce que je suis
[01:27.95] Une femme qui t' aime plus que sa vie
[01:33.53] C' est ce qu' a fait tu vois
[01:36.60] L' amour de toi
[01:47.42] Ohohohoh...

歌词大意

[00:13.47] wǒ kǒng jù zhe
[00:16.99] duì yú wèi zhī de yī qiè
[00:20.39] wǒ biàn le hěn duō
[00:23.19] shì de hěn duō
[00:27.28] zhè dōu shì yīn wèi nǐ
[00:29.30] zhè dōu shì yīn wèi nǐ
[00:30.95] wǒ hěn míng bái
[00:32.79] wǒ hěn míng bái
[00:34.37] biàn chéng le lìng wài yí ge rén
[00:37.94] zài bú shì cóng qián de wǒ
[00:40.39] zhè hěn qīng chǔ
[00:42.29] cóng qián de wǒ
[00:45.68] nǐ rèn shi de nà gè xiǎo nǚ hái
[00:51.70] wǒ yǐ bù zài shì tā
[00:55.18] yí gè nán hái de ài
[00:57.07] yí gè nán hái de ài
[00:58.91] chōng mǎn biàn shù
[01:00.74] chōng mǎn biàn shù
[01:02.38] wǒ hěn qīng chǔ
[01:05.09] shì a hěn qīng chǔ
[01:09.22] yīn wèi měi yī cì ài fǔ
[01:11.00] yīn wèi měi yī cì ài fǔ
[01:12.87] měi yī cì qīn wěn
[01:14.93] měi yī cì qīn wěn
[01:16.53] dōu gǎi biàn le wǒ
[01:19.84] zhè yǐ jīng hé nǐ méi guān xì le
[01:24.24] wǒ biàn chéng le
[01:27.95] yí gè ài nǐ shèng guò shēng mìng de nǚ rén
[01:33.53] zhè jiù shì nǐ duì wǒ suǒ zuò de
[01:36.60] yòng nǐ de ài
[01:47.42] ó ó ó