宿命の輪舞曲

歌曲 宿命の輪舞曲
歌手 アールグレイ
专辑 あやはた天狗伝説!

歌词

[00:01.38] Vocal:射命丸文（EG）＆姫海棠はたて（EG）
[00:03.80] 作詞：瀧川みさき（tocape）
[00:06.08] 作曲：ZUN
[00:08.36] 編曲：五十嵐広二（tocape）
[00:09.97] 原曲：妖怪の山～Mysterious Mountain
[00:10.99]
[00:12.71] 人里離れた山の奥までは 足を踏み入れてく人もない
[00:21.68] 深い緑に囲まれた社に 囁く風達の声を聞く
[00:30.00]
[00:30.25] ねぇ　そこにいるの誰？
[00:33.72] 誰？きっと見つけてあげる
[00:38.82] ねぇここにいるの何故？
[00:41.82] 何故？そっと理由（わけ）を教えて
[00:46.00]
[00:46.31] 儚いこの瞬間をいくつも切り取って永遠（とわ）に残す
[00:53.05] 今?過去?そして未来全て　瞳に焼き付けて
[00:57.71] いつだって願いはそう真実を伝えてくことだから
[01:04.50] 幾千の時を越えて　決して色褪せることのないように
[01:14.87]
[01:22.46]
[01:27.31] 今日も団扇翻して空を切って世界の隅々を見て廻る
[01:35.88] 知らないことなんてないつもりでも不思議な出来事めぐり合う
[01:44.00]
[01:44.27] ねぇ　隠れてるの何処？
[01:47.77] 何処？きっと探してあげる
[01:53.12] ねぇ　何があるの何時？
[01:56.45] 何時？そっと秘密教えて
[02:00.00]
[02:00.71] 私のこの視線はあなたをどこまでも追い続ける
[02:07.47] 逃がさない　この先に待つのが争いだとしても
[02:12.02] 私の秘めた念（おもい）はあなたをどこまでも追い続ける
[02:18.82] 遥かな時代を渡る　魂だけが持つ宿命（さだめ）の為に
[02:29.13]
[02:32.44]
[02:37.27]
[02:39.44]
[02:42.08]
[02:43.73] ねぇ　そこにいるの誰？
[02:46.68] 誰？きっと見つけてあげる
[02:52.38] ねぇここにいるの何故？
[02:55.40] 何故？そっと理由（わけ）を教えて
[02:59.50]
[03:03.24] 儚いこの瞬間をいくつも切り取って永遠（とわ）に残す
[03:11.39] 今?過去?そして未来全て　瞳に焼き付けて
[03:15.72] いつだって願いはそう真実を伝えてくことだから
[03:22.92] 幾千の時を越えて　決して色褪せることのないように

拼音

[00:01.38] Vocal: shè mìng wán wén EG jī hǎi táng EG
[00:03.80] zuò cí: lóng chuān tocape
[00:06.08] zuò qǔ: ZUN
[00:08.36] biān qū: wǔ shí lán guǎng èr tocape
[00:09.97] yuán qǔ: yāo guài shān Mysterious Mountain
[00:10.99]
[00:12.71] rén lǐ lí shān ào zú tà rù rén
[00:21.68] shēn lǜ tōng shè niè fēng dá shēng wén
[00:30.00]
[00:30.25] 　 shuí?
[00:33.72] shuí? jiàn
[00:38.82] hé gù?
[00:41.82] hé gù? lǐ yóu jiào
[00:46.00]
[00:46.31] méng shùn jiān qiè qǔ yǒng yuǎn cán
[00:53.05] jīn? guò qù? wèi lái quán　 tóng shāo fù
[00:57.71] yuàn zhēn shí chuán
[01:04.50] jǐ qiān shí yuè　 jué sè tuì
[01:14.87]
[01:22.46]
[01:27.31] jīn rì tuán shàn fān kōng qiè shì jiè yú jiàn huí
[01:35.88] zhī bù sī yì chū lái shì hé
[01:44.00]
[01:44.27] 　 yǐn hé chǔ?
[01:47.77] hé chǔ? tàn
[01:53.12] 　 hé hé shí?
[01:56.45] hé shí? mì mì jiào
[02:00.00]
[02:00.71] sī shì xiàn zhuī xu
[02:07.47] táo　 xiān dài zhēng
[02:12.02] sī mì niàn zhuī xu
[02:18.82] yáo shí dài dù　 hún chí sù mìng wèi
[02:29.13]
[02:32.44]
[02:37.27]
[02:39.44]
[02:42.08]
[02:43.73] 　 shuí?
[02:46.68] shuí? jiàn
[02:52.38] hé gù?
[02:55.40] hé gù? lǐ yóu jiào
[02:59.50]
[03:03.24] méng shùn jiān qiè qǔ yǒng yuǎn cán
[03:11.39] jīn? guò qù? wèi lái quán　 tóng shāo fù
[03:15.72] yuàn zhēn shí chuán
[03:22.92] jǐ qiān shí yuè　 jué sè tuì

歌词大意

[00:01.38]
[00:03.80]
[00:08.36]
[00:09.97]
[00:12.71] shēn shān rén jìng wài liǎo wú tà zú zhī rén
[00:21.68] mào lǜ rào shè zhōng tīng fēng zhī xì yǔ
[00:30.25] nà éi nà ér yǒu shuí zài?
[00:33.72] shuí? yí dìng huì gěi nǐ zhǎo dào
[00:38.82] nà éi wèi shí me zài zhè lǐ?
[00:41.82] wèi shí me? qiāo qiāo gào sù nǐ lǐ yóu yuán yīn
[00:46.31] bǎ piāo miǎo rú huàn de zhè gè shùn jiān zhāi qǔ shù gè huà zuò yǒng yuǎn cán liú
[00:53.05] xiàn zài guò qù rán hòu wèi lái jiǎng tā men quán bù lào zài tóng zhōng
[00:57.71] bù lùn hé shí yuàn wàng dū huì bǎ zhēn shì chuán dá xià qù
[01:04.50] kuà yuè qiān zhī shí wèi qí jué bú huì tuì shǎi
[01:27.31] jīn tiān yě fān nòng tuán shàn héng kōng shì jiè de gè zhǒng jiǎo luò xún kàn
[01:35.88] jǐn guǎn yǐ wéi zài wú bù xiǎo zhī shì yě réng huì zāo yù bù kě sī yì de shì
[01:44.27] nà éi shì zài nǎ ér cáng zhe?
[01:47.77] nǎ ér? yí dìng huì bǎ nǐ zhǎo dào
[01:53.12] nà éi jǐ shí cái huì chū xiàn
[01:56.45] jǐ shí? qiāo qiāo gào sù wǒ mì mì
[02:00.71] wǒ de zhè fèn shì xiàn huì zhuī nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[02:07.47] bù ràng táo nǎ pà zài zhè qián fāng děng dài de shì zhēng dòu
[02:12.02] wǒ yǎn cáng de sī niàn huì jiāng nǐ zhuī dào tiān yá hǎi jiǎo
[02:18.82] kuà yuè yáo yuǎn de shí dài wèi nà zhǐ yǒu líng hún cái néng yōng yǒu de sù mìng
[02:43.73] nà éi nà ér yǒu shuí zài?
[02:46.68] shuí? yí dìng huì gěi nǐ zhǎo dào
[02:52.38] nà éi wèi shí me zài zhè lǐ?
[02:55.40] wèi shí me? qiāo qiāo gào sù nǐ lǐ yóu yuán yīn
[03:03.24] bǎ piāo miǎo rú huàn de zhè gè shùn jiān zhāi qǔ shù gè huà zuò yǒng yuǎn cán liú
[03:11.39] xiàn zài guò qù rán hòu wèi lái jiǎng tā men quán bù lào zài tóng zhōng
[03:15.72] bù lùn hé shí yuàn wàng dū huì bǎ zhēn shì chuán dá xià qù
[03:22.92] kuà yuè qiān zhī shí wèi qí jué bú huì tuì shǎi