Painted On My Heart

歌曲 Painted On My Heart
歌手 The Cult
专辑 Gone In 60 Seconds (Music From The Motion Picture)

歌词

[00:14.74] I thought you'd be out of my mind
[00:20.07] And I'd finally found a way to
[00:23.45] Learn to live without you
[00:28.08] I thought it was just a matter of time
[00:33.56] Till I had a hundred reasons
[00:36.99] Not to think about you
[00:41.78] But it's just not so
[00:45.80] And after all this time
[00:49.07] I still can't let go
[00:51.68]
[00:52.64] I've still got your face
[00:55.80] Painted on my heart
[00:59.12] Scrawled upon my soul
[01:02.65] Etched upon my memory baby
[01:06.73] I've got your kiss
[01:08.39] Still burning on my lips
[01:12.72] The touch of your fingertips
[01:15.84] This love so deep inside of me, baby
[01:20.42]
[01:22.12] I was trying everything that I can
[01:27.51] To get my heart to forget you
[01:30.83] But it just can't seem to
[01:34.41]
[01:35.96] I guess it's just no use
[01:39.65] In every part of me
[01:42.87] Is still a part of you
[01:46.64] And I've still got your face
[01:49.82] Painted on my heart
[01:53.29] Scrawled upon my soul
[01:56.58] Etched upon my memory baby
[02:00.30] And I've got your kiss
[02:02.35] Still burning on my lips
[02:06.43] The touch of your fingertips
[02:09.65] This love so deep inside of me, baby
[02:13.68] I've still got your face
[02:16.65] Painted on my heart
[02:20.03] Painted on my heart
[02:23.34] Painted on my heart
[02:28.45]
[02:31.86] Something in your eyes keeps haunting me
[02:37.85] I'm trying to escape you
[02:41.52] And I know there ain't no way to
[02:45.29] To chase you from my mind
[02:47.26] I've still got your face
[02:50.43] Painted on my heart
[02:53.70] Scrawled upon my soul
[02:57.48] Etched upon my memory baby
[03:01.10] And I've got your kiss
[03:03.02] Still burning on my lips
[03:06.54]
[03:07.29] The touch of your fingertips
[03:10.52] This love so deep inside of me, baby
[03:14.80]
[03:17.30] I've still got your face
[03:21.09] I've still got your face
[03:24.46] Painted on my heart
[03:27.98] Painted on my heart
[03:34.79]
[03:38.46] Painted
[03:40.99]
[03:42.75] Come on, come on
[03:44.00] Come on, come on, baby
[03:47.37] Come on, come on, baby
[03:50.85] Come on, come on, baby
[03:53.00]
[03:55.27] Come on
[04:00.01]
[04:06.00] I've still got your face
[04:08.26] Painted on my heart
[04:10.12]
[04:12.18] Painted, painted
[04:16.87]
[04:19.53] I've still got your face
[04:21.59] Painted on my heart

歌词大意

[00:14.74] wǒ yǐ wéi yǐ jīng wàng què
[00:20.07] wǒ yǐ wéi yǐ jīng xí guàn
[00:23.45] méi yǒu nǐ de shēng huó
[00:28.08] wǒ yǐ wéi shí jiān huì chōng dàn yī qiè
[00:33.56] wǒ kě yǒu wú shù de lǐ yóu
[00:36.99] bù qù xiǎng nǐ
[00:41.78] dàn jué bú shì zhè yàng
[00:45.80] zài yī qiè guò hòu
[00:49.07] wǒ hái bù néng fàng shǒu
[00:52.64] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[00:55.80] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[00:59.12] zài wǒ de líng hún shàng liú xià hén jī
[01:02.65] zài wǒ de jì yì zhōng kè rù chuāng shāng
[01:06.73] nǐ nà wēn cún de wěn
[01:08.39] yī rán shāo zhuó zhe wǒ de chún
[01:12.72] nǐ de zhǐ jiān wēn róu de bì guò
[01:15.84] zhè fèn ài yǐ bèi wǒ shēn shēn dì fàng zài xīn dǐ
[01:22.12] wǒ yǐ shān qióng shuǐ jìn
[01:27.51] fàng kōng nèi xīn
[01:30.83] jiù shì wàng bù diào nǐ
[01:35.96] wǒ yǐ wú néng wéi lì
[01:39.65] wǒ de měi yī chù zì jǐ
[01:42.87] hái dōu shǔ yú nǐ
[01:46.64] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[01:49.82] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[01:53.29] zài wǒ de líng hún shàng liú xià hén jī
[01:56.58] zài wǒ de jì yì zhōng kè rù chuāng shāng
[02:00.30] nǐ nà wēn cún de wěn
[02:02.35] yī rán shāo zhuó zhe wǒ de chún
[02:06.43] nǐ de zhǐ jiān wēn róu de bì guò
[02:09.65] zhè fèn ài yǐ bèi wǒ shēn shēn dì fàng zài xīn dǐ
[02:13.68] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[02:16.65] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[02:20.03] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[02:23.34] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[02:31.86] nǐ de shuāng yǎn shì yǎo zhe wǒ
[02:37.85] wǒ què xiǎng yào táo lí
[02:41.52] dàn wǒ qīng chǔ
[02:45.29] wǒ wú fǎ bǎ nǐ zhú chū
[02:47.26] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[02:50.43] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[02:53.70] zài wǒ de líng hún shàng liú xià hén jī
[02:57.48] zài wǒ de jì yì zhōng kè rù chuāng shāng
[03:01.10] nǐ nà wēn cún de wěn
[03:03.02] yī rán shāo zhuó zhe wǒ de chún
[03:07.29] nǐ de zhǐ jiān wēn róu de bì guò
[03:10.52] zhè fèn ài yǐ bèi wǒ shēn shēn dì fàng zài xīn dǐ
[03:17.30] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[03:21.09] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[03:24.46] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[03:27.98] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[03:38.46] xuàn rǎn zài
[03:42.75] lái ba! lái ba!
[03:44.00] lái ba! lái ba! bǎo bèi r
[03:47.37] lái ba! lái ba! bǎo bèi r
[03:50.85] lái ba! lái ba! bǎo bèi r
[03:55.27] lái ba!
[04:06.00] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[04:08.26] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng
[04:12.18] xuàn rǎn zài xuàn rǎn zài
[04:19.53] wǒ hái jì de nǐ de liǎn páng
[04:21.59] xuàn rǎn zài wǒ de xīn shàng