End of the day

歌曲 End of the day
歌手 Mr.Children
专辑 祈り ~涙の轨道 / End of the day / pieces

歌词

[00:00.00] 作曲 : �井和寿
[00:36.30] 目指したものが
[00:38.28] 自分とはあまりにかけ離れてて
[00:43.99] どうせあそこには
[00:46.24] 届くはずがないんだって吠える
[00:50.41]
[00:52.01] 「なんとかなるさ」「ケ·セラ·セラ」
[00:55.72] 「It's gonna be alright」
[00:59.55] そんなフレーズさえも
[01:01.84] とんだ戯言に思える
[01:06.02]
[01:08.02] End of the day　昨日と変わらぬ1日が
[01:15.79] End of the day　また過ぎる
[01:21.31]
[01:23.54] いつか　いつの日か
[01:25.42] そう言ってやり過ごして
[01:27.42] 気が付きゃロスタイム
[01:31.34] で、慌てるから乞食は貰い損ねる
[01:37.64]
[01:39.25] 甘えて過ごした
[01:41.20] 子供の頃と根底は同じ
[01:46.54] 今日も一からの
[01:49.04] いやマイナスからのスタートを切る
[01:53.25]
[01:55.21] End of the day　少しも前に進んでない
[02:02.95] End of the day　また同じミス
[02:07.33] Oh No!　Oh Yes!
[02:09.17] あと一歩のとこまで　きっと来てる
[02:14.09] そうやって言い聞かせて
[02:17.03] もっと　もっと
[02:18.96] 輝ける日は来る　きっと来る
[02:23.95] もう少し　そう信じて
[02:27.90]
[02:30.37] 競争しながら
[02:32.33] 人は切磋琢磨していくんですか?
[02:38.13] その理想論が
[02:40.11] また人の上に人をつくる
[02:45.58] なんてデカイ話にすり替えて
[02:49.22] 何かを否定しなくちゃ
[02:53.40] もう可哀想なくらいに
[02:55.90] 自分がちっちゃく思える
[03:00.30]
[03:02.00] End of the day
[03:05.79] どのくらいの価値があるんだろう?
[03:09.86] End of the day　今の自分に
[03:14.14] Oh No!　Oh Yes!
[03:16.08] 本当はもう掴んでて　届いてて
[03:21.03] 気付いてないだけ
[03:23.89] もっと　もっと
[03:25.86] 羽ばたける日は来る　きっと来る
[03:30.74] あと少しそう信じて
[03:34.77]
[04:13.11] Oh No!　Oh Yes!
[04:15.05] あと一歩のとこまで　きっと来てる
[04:19.94] そうやって言い聞かせて
[04:22.94] もっと　もっと
[04:24.81] 輝ける日は来る　きっと来る
[04:29.83] もう少し　そう信じて
[04:32.76] Oh No!　Oh Yes!
[04:34.64] 本当はもう掴んでて　届いてて
[04:39.69] 気付いてないだけ
[04:42.56] もっと　もっと
[04:44.57] 羽ばたける日は来る　きっと来る
[04:49.43] とりあえずそう信じて
[04:53.48] あと少し　そう信じて
[04:57.72]
[04:59.92] 無くしたものと手にしたものを
[05:03.61] 秤にかければ
[05:07.56] きっと圧倒的に前者に傾くと知ってる
[05:15.54] でも明日は来るさ
[05:17.56] 寒い夜にだって終わりは来るさ
[05:23.50] 太陽は昇り
[05:25.39] どんな人の上にもまた新しい
[05:31.36] 暖かな光
[05:34.46]
[05:42.27]
[05:48.30] おわり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : jǐng hé shòu
[00:36.30] mù zhǐ
[00:38.28] zì fēn lí
[00:43.99]
[00:46.24] jiè fèi
[00:50.41]
[00:52.01]
[00:55.72] It' s gonna be alright
[00:59.55]
[01:01.84] hū yán sī
[01:06.02]
[01:08.02] End of the day　 zuó rì biàn 1 rì
[01:15.79] End of the day　 guò
[01:21.31]
[01:23.54] 　 rì
[01:25.42] yán guò
[01:27.42] qì fù
[01:31.34] huāng qǐ shí shì sǔn
[01:37.64]
[01:39.25] gān guò
[01:41.20] zi gōng qǐng gēn dǐ tóng
[01:46.54] jīn rì yī
[01:49.04] qiè
[01:53.25]
[01:55.21] End of the day　 shǎo qián jìn
[02:02.95] End of the day　 tóng
[02:07.33] Oh No!　 Oh Yes!
[02:09.17] yī bù　 lái
[02:14.09] yán wén
[02:17.03] 　
[02:18.96] huī rì lái　 lái
[02:23.95] shǎo　 xìn
[02:27.90]
[02:30.37] jìng zhēng
[02:32.33] rén qiē cuō zhuó mó?
[02:38.13] lǐ xiǎng lùn
[02:40.11] rén shàng rén
[02:45.58] huà tì
[02:49.22] hé fǒu dìng
[02:53.40] kě āi xiǎng
[02:55.90] zì fēn sī
[03:00.30]
[03:02.00] End of the day
[03:05.79] sì zhí?
[03:09.86] End of the day　 jīn zì fēn
[03:14.14] Oh No!　 Oh Yes!
[03:16.08] běn dāng guāi　 jiè
[03:21.03] qì fù
[03:23.89] 　
[03:25.86] yǔ rì lái　 lái
[03:30.74] shǎo xìn
[03:34.77]
[04:13.11] Oh No!　 Oh Yes!
[04:15.05] yī bù　 lái
[04:19.94] yán wén
[04:22.94] 　
[04:24.81] huī rì lái　 lái
[04:29.83] shǎo　 xìn
[04:32.76] Oh No!　 Oh Yes!
[04:34.64] běn dāng guāi　 jiè
[04:39.69] qì fù
[04:42.56] 　
[04:44.57] yǔ rì lái　 lái
[04:49.43] xìn
[04:53.48] shǎo　 xìn
[04:57.72]
[04:59.92] wú shǒu
[05:03.61] chèng
[05:07.56] yā dào de qián zhě qīng zhī
[05:15.54] míng rì lái
[05:17.56] hán yè zhōng lái
[05:23.50] tài yáng shēng
[05:25.39] rén shàng xīn
[05:31.36] nuǎn guāng
[05:34.46]
[05:42.27]
[05:48.30]

歌词大意

[00:36.30] mù biāo dì shì wù
[00:38.28] duì zì jǐ lái shuō hái shì yáo bù kě jí
[00:43.99] sī hǒu zhe
[00:46.24] fǎn zhèng wǒ jiù shì wán bù chéng nà gè mù biāo le
[00:52.01] chuán dào qiáo tóu zì rán zhí ruò shì zhè yàng, nà jiù suí tā qù le ba
[00:55.72] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[00:59.55] jiù lián zhè yàng de huà yǔ
[01:01.84] yě jué de shì kuā zhāng de xì yán
[01:08.02] End of the day hé zuó rì háo wú biàn huà de yì tiān
[01:15.79] End of the day yòu guò le yì tiān
[01:23.54] yǒu yì tiān zǒng yǒu yì tiān
[01:25.42] zhè yàng shuō zhe dù guò
[01:27.42] huí guò shén lái yǐ jīng bái bái làng fèi le shí jiān
[01:31.34] yú shì, huāng máng dì qǐ qiú bāng zhù yǐ lái bù jí le
[01:39.25] yī lài zhe bié rén shēng huó
[01:41.20] hé xiǎo shí hòu gēn běn méi shén me liǎng yàng
[01:46.54] jīn tiān yě shì cóng" 1" kāi shǐ
[01:49.04] bú duì shì cóng fù shù kāi shǐ
[01:55.21] End of the day yì diǎn dōu méi yǒu jìn bù
[02:02.95] End of the day yòu shì tóng yàng de cuò wù
[02:07.33] Oh No!　 Oh Yes!
[02:09.17] jiù zhǐ yǒu yī bù zhī yáo yí dìng huì dào lái de
[02:14.09] jiù zhè me shuō gěi zì jǐ tīng
[02:17.03] gèng jiā gèng jiā
[02:18.96] shǎn yào de rì zi huì dào lái de yí dìng huì dào lái de
[02:23.95] zài shāo wēi xiāng xìn yī xià ba
[02:30.37] bàn suí zhe jìng zhēng
[02:32.33] rén men huì yī zhí qiē cuō zhuó mó xià qù ma?
[02:38.13] zhè zhǒng lǐ lùn
[02:40.11] yòu zài rén shàng chuàng zào zhe rén
[02:45.58] zhuǎn yí dào rú cǐ zhòng dà de huà tí shàng
[02:49.22] bì xū yào fǒu dìng shén me
[02:53.40] yǐ jīng lìng rén lián mǐn bān de gǎn dào
[02:55.90] zì jǐ shì duō me miǎo xiǎo
[03:02.00] End of the day
[03:05.79] jiū jìng yǒu duō shǎo jià zhí ne?
[03:09.86] End of the day xiàng jīn tiān de zì jǐ
[03:14.14] Oh No!　 Oh Yes!
[03:16.08] qí shí yǐ jīng zhuā zhù le dá chéng le
[03:21.03] zhǐ shì nǐ hái méi yǒu zhù yì dào bà le
[03:23.89] gèng jiā gèng jiā
[03:25.86] zhǎn chì gāo fēi de rì zi huì dào lái yí dìng huì dào lái
[03:30.74] jiù chà yì diǎn zài xiāng xìn yī xià ba
[04:13.11] Oh No!　 Oh Yes!
[04:15.05] jiù zhǐ yǒu yī bù zhī yáo yí dìng huì dào lái de
[04:19.94] jiù zhè me shuō gěi zì jǐ tīng
[04:22.94] gèng jiā gèng jiā
[04:24.81] shǎn yào de rì zi huì dào lái de yí dìng huì dào lái de
[04:29.83] zài shāo wēi xiāng xìn yī xià ba
[04:32.76] Oh No!　 Oh Yes!
[04:34.64] qí shí yǐ jīng zhuā zhù le dá chéng le
[04:39.69] zhǐ shì nǐ hái méi yǒu zhù yì dào bà le
[04:42.56] gèng jiā gèng jiā
[04:44.57] zhǎn chì gāo fēi de rì zi huì dào lái yí dìng huì dào lái
[04:49.43] zǒng zhī xiān xiāng xìn yī xià ba
[04:53.48] jiù chà yì diǎn zài xiāng xìn yī xià ba
[04:59.92] bǎ shī qù de dōng xī hé dé dào de dōng xī
[05:03.61] fàng zài tiān píng liǎng duān
[05:07.56] jí shǐ zhī dào yí dìng shì yā dǎo xìng dì qīng xiàng qián zhě
[05:15.54] dàn míng tiān hái shì huì dào lái de
[05:17.56] jiù suàn shì hán lěng de yè wǎn yě zhōng jiāng jié shù
[05:23.50] tài yáng shēng qǐ
[05:25.39] wèi měi ge rén sǎ xià zhǎn xīn de
[05:31.36] wēn nuǎn de guāng máng
[05:48.30] wán