Дождь (дуэт с М. Зайцевой)

歌曲 Дождь (дуэт с М. Зайцевой)
歌手 阿列克谢.高曼
专辑 Русский парень

歌词

[00:07.831] 翻译:Оля渊
[00:17.353]
[00:20.610] Когда зажгутся в небе фонари,
[00:26.116] Мне о любви тихонько расскажи.
[00:31.122] Тебя я бесконечно долго ждал...
[00:35.128] И я ждала...
[00:41.139] Промокший город нас не замечал(Не замечал...)
[00:46.409] И вечер ничего не обещал
[00:51.665] Тебя увидев среди тысяч лиц,
[00:55.919] Я прошептал:
[01:00.175] Это мы друг друга нашли среди дождя!
[01:05.682] Это ты снился мне по ночам!
[01:10.939] Как сказать, что сказать?
[01:15.946] Нам хотелось лишь знать,
[01:20.953] Что для нас в эту ночь, Не закончится дождь.
[01:34.968] Рассвет чуть слышно постучит в окно(постучит в окно...)
[01:40.228] И солнца луч коснётся наших снов(наших снов...)
[01:45.237] Мне кажется, что целый мир сейчас
[01:49.241] Затих для нас.
[01:55.500] Я помню каждый миг и каждый взгляд(каждый взгляд...)
[02:00.504] Слова, что не успел тогда сказать,
[02:05.762] Тебя мечтал согреть в своих руках
[02:09.519] И не скрывать.
[02:14.278] Это мы друг друга нашли среди дождя!
[02:19.789] Это ты снилась мне по ночам!
[02:24.805] Как сказать, что сказать?
[02:29.813] Нам хотелось лишь знать,
[02:34.819] Что для нас в эту ночь, Не закончится дождь.
[03:05.125] Это мы друг друга нашли среди дождя!
[03:10.898] Это ты снился мне по ночам!
[03:15.905] Как сказать, что сказать?
[03:20.912] Нам хотелось лишь знать,
[03:25.917] Что для нас в эту ночь, Не закончится дождь.
[03:36.181] Что для нас в эту ночь, Не закончится дождь.

拼音

[00:07.831] fān yì: yuān
[00:17.353]
[00:20.610] ,
[00:26.116] .
[00:31.122] ...
[00:35.128] ...
[00:41.139] ...
[00:46.409]
[00:51.665] ,
[00:55.919] :
[01:00.175] !
[01:05.682] !
[01:10.939] , ?
[01:15.946] ,
[01:20.953] , .
[01:34.968] ...
[01:40.228] ...
[01:45.237] ,
[01:49.241] .
[01:55.500] ...
[02:00.504] , ,
[02:05.762]
[02:09.519] .
[02:14.278] !
[02:19.789] !
[02:24.805] , ?
[02:29.813] ,
[02:34.819] , .
[03:05.125] !
[03:10.898] !
[03:15.905] , ?
[03:20.912] ,
[03:25.917] , .
[03:36.181] , .

歌词大意

[00:07.831] fān yì: yuān
[00:17.353]
[00:20.610] dàng tiān shàng de xīng guāng dōu liàng qǐ
[00:26.116] qǐng dī shēng wèi wǒ jiǎng shù guān yú ài de zhǒng zhǒng
[00:31.122] wǒ céng wú zhǐ jìng dì děng guò nǐ
[00:35.128] wǒ tóng yàng céng děng dài
[00:41.139] xià zhe yǔ de chéng shì méi yǒu jì zhù wǒ men méi yǒu jì zhù...
[00:46.409] yè wǎn yě méi yǒu xǔ nuò rèn hé
[00:51.665] zài qiān wàn gè rén zhōng kàn dào nǐ
[00:55.919] wǒ wēn róu de qīng sù:
[01:00.175] wǒ men zài yǔ zhōng zhǎo dào bǐ cǐ
[01:05.682] nǐ yè yè jìn rù wǒ de mèng!
[01:10.939] hái néng zěn yàng shuō, hái néng shuō shí mǒ?
[01:15.946] wǒ men zhǐ xiǎng zhī dào
[01:20.953] nà gè yǔ wèi tíng de yè, duì yú wǒ men shì shén me.
[01:34.968] lí míng qīng qiāo chuāng hù qīng qiāo chuāng hù...
[01:40.228] yáng guāng qīng chù wǒ men de mèng wǒ men de mèng...
[01:45.237] wǒ jué de, xiàn zài zhěng gè shì jiè
[01:49.241] dōu hǎo xiàng wèi wǒ men ān jìng xià lái.
[01:55.500] wǒ jì de měi gè shùn jiān, měi gè yǎn shén měi gè yǎn shén...
[02:00.504] hé nà shí méi shuō chū de huà
[02:05.762] wǒ céng huàn xiǎng yòng shuāng shǒu wēn nuǎn nǐ
[02:09.519] ér jīn bù xū yǎn shì
[02:14.278] wǒ men zài yǔ zhōng zhǎo dào bǐ cǐ
[02:19.789] nǐ yè yè jìn rù wǒ de mèng!
[02:24.805] hái néng zěn yàng shuō, hái néng shuō shí mǒ?
[02:29.813] wǒ men zhǐ xiǎng zhī dào
[02:34.819] nà gè yǔ wèi tíng de yè, duì yú wǒ men shì shén me.
[03:05.125] wǒ men zài yǔ zhōng zhǎo dào bǐ cǐ
[03:10.898] nǐ yè yè jìn rù wǒ de mèng!
[03:15.905] hái néng zěn yàng shuō, hái néng shuō shí mǒ?
[03:20.912] wǒ men zhǐ xiǎng zhī dào
[03:25.917] nà gè yǔ wèi tíng de yè, duì yú wǒ men shì shén me.
[03:36.181] nà gè yǔ wèi tíng de yè, duì yú wǒ men shì shén me.