歌曲 | ほし つき よる |
歌手 | My Little Lover |
专辑 | そらのしるし |
[00:00.000] | 作词 : akko |
[00:01.000] | 作曲 : akko |
[00:22.61] | |
[00:24.61] | 墨のように香る夜空 君のため息が |
[00:35.83] | ちいさな雲となって 白く光って消えた |
[00:48.46] | 闇に生きてる 星の数がいくつかの道を |
[00:59.41] | いつでも照らしてるはずなのに |
[01:06.86] | 眠らない都会(まち)は |
[01:10.70] | 明る過ぎて 通い慣れてる道でさえ |
[01:27.46] | ぼやけて足元を隠してしまう |
[01:34.71] | たった一つだけ 願い叶うならば |
[01:40.56] | 何を祈ればいいのでしょうか? |
[01:46.45] | 君と過ごした時間(とき)を もう一度… |
[01:53.05] | なんてありふれてるかな |
[02:00.34] | |
[02:10.30] | 声に出して問いかけてみる |
[02:16.13] | 『どこへ向かえばいいの?』 |
[02:21.32] | どのページ開いても |
[02:27.17] | どこにも答えは書いてない |
[02:33.63] | 喜びの価値観だとか 悲しみの程度とか |
[02:44.61] | それぞれに秘めてるものは 誰にもわからない |
[02:56.07] | 重くのしかかる 闇だけに |
[03:08.11] | 星の光が もっと強く輝けるから |
[03:20.20] | 閉ざされた夜に どれくらいの |
[03:26.12] | 星のしるしを付けられるだろう? |
[03:32.02] | 君が道に迷った時に |
[03:38.40] | そっと照らしたいから |
[03:45.16] | |
[03:49.56] | 僕も君も迷いながら |
[03:54.60] | 愛し愛されためらいながらも |
[04:00.85] | その光を感じてる |
[04:12.65] | like the starry night |
[04:18.77] | もし愛して欲しいならば |
[04:24.56] | それ以上に愛すればいい |
[04:30.36] | 星の渦巻く夜空に |
[04:37.11] | もっともっと |
[04:40.00] | like the starry night |
[04:42.27] | 閉ざされた夜に 揺らぐ影と |
[04:47.92] | 混ざり合う光と風の匂い |
[04:53.79] | 君が道に迷った時は |
[05:00.38] | そっと照らしているよ |
[05:07.72] | |
[05:10.72] |
[00:00.000] | zuò cí : akko |
[00:01.000] | zuò qǔ : akko |
[00:22.61] | |
[00:24.61] | mò xiāng yè kōng jūn xī |
[00:35.83] | yún bái guāng xiāo |
[00:48.46] | àn shēng xīng shù dào |
[00:59.41] | zhào |
[01:06.86] | mián dōu huì |
[01:10.70] | míng guò tōng guàn dào |
[01:27.46] | zú yuán yǐn |
[01:34.71] | yī yuàn yè |
[01:40.56] | hé qí? |
[01:46.45] | jūn guò shí jiān yí dù |
[01:53.05] | |
[02:00.34] | |
[02:10.30] | shēng chū wèn |
[02:16.13] | xiàng? |
[02:21.32] | kāi |
[02:27.17] | dá shū |
[02:33.63] | xǐ sì zhí guān bēi chéng dù |
[02:44.61] | mì shuí |
[02:56.07] | zhòng àn |
[03:08.11] | xīng guāng qiáng huī |
[03:20.20] | bì yè |
[03:26.12] | xīng fù? |
[03:32.02] | jūn dào mí shí |
[03:38.40] | zhào |
[03:45.16] | |
[03:49.56] | pú jūn mí |
[03:54.60] | ài ài |
[04:00.85] | guāng gǎn |
[04:12.65] | like the starry night |
[04:18.77] | ài yù |
[04:24.56] | yǐ shàng ài |
[04:30.36] | xīng wō juàn yè kōng |
[04:37.11] | |
[04:40.00] | like the starry night |
[04:42.27] | bì yè yáo yǐng |
[04:47.92] | hùn hé guāng fēng bi |
[04:53.79] | jūn dào mí shí |
[05:00.38] | zhào |
[05:07.72] | |
[05:10.72] |
ti: | |
ar: My Little Lover | |
al: | |
[00:22.61] | |
[00:24.61] | zài rú mò yì bān fāng xiāng de yè kōng xià nǐ de tàn xī |
[00:35.83] | huà wéi xiǎo yún duǒ, yī dào bái guāng shǎn shuò jiù xiāo shī le. |
[00:48.46] | zài hēi àn zhōng shēng cún zhe zhòng duō de xīng xīng |
[00:59.41] | yī zhí yī zhí zhào yào zhe |
[01:06.86] | zhè bù mián de dū shì |
[01:10.70] | jí shǐ shì tài guò míng liàng ér shú xī de dào lù |
[01:27.46] | yě huì mó mó hu hū dì zài jiǎo xià zhǎo dào tā de cún zài. |
[01:34.71] | rú guǒ zhǐ néng shí xiàn yí gè yuàn wàng de huà |
[01:40.56] | dào dǐ yào qí dǎo shén me cái hǎo ne? |
[01:46.45] | nà jiù qí dǎo zài yī cì chóng wēn hé nǐ yì qǐ dù guò de shí jiān ba |
[01:53.05] | zhè yuàn wàng yě tài píng fán la wēi xiào zhe nèi xīn dào |
[02:00.34] | |
[02:10.30] | tū fā de wèn zì jǐ |
[02:16.13] | " qù nǎ lǐ hǎo ne?" |
[02:21.32] | wú lùn fān kāi shū de nǎ yī yè |
[02:27.17] | nǎ lǐ dōu zhǎo bu dào dá àn |
[02:33.63] | wú lùn shì xǐ yuè de jià zhí guān hái shì bēi shāng de chéng dù |
[02:44.61] | shuí yě bù zhī dào gè zì yǐn cáng de dōng xī |
[02:56.07] | chú le chén zhòng de hēi àn |
[03:08.11] | yīn wèi xīng guāng huì gèng jiā qiáng liè dì shǎn yào |
[03:20.20] | zài fēng bì de yè lǐ |
[03:26.12] | néng jiā shang xīng xīng de jì hào ba |
[03:32.02] | dāng nǐ mí lù de shí hòu |
[03:38.40] | yīn wèi xiǎng yào jìng jìng dì zhào liàng |
[03:45.16] | |
[03:49.56] | wǒ hé nǐ dōu mí huò zhe |
[03:54.60] | ài yǔ bèi ài yóu yù zhe |
[04:00.85] | gǎn shòu zhe nà dào guāng máng |
[04:12.65] | jiù xiàng xīng yè |
[04:18.77] | rú guǒ nǐ xiǎng yào ài wǒ de huà |
[04:24.56] | zài ài xià qù jiù hǎo le |
[04:30.36] | zài xīng zhī xuán wō zhōng de yè kōng zhōng |
[04:37.11] | gèng duō gèng duō |
[04:40.00] | jiù xiàng xīng yè |
[04:42.27] | zài fēng bì de yè zhōng yáo yè de yǐng zi |
[04:47.92] | hùn zá zài yì qǐ de guāng hé fēng de wèi dào |
[04:53.79] | dāng nǐ mí lù de shí hòu |
[05:00.38] | tā huì jìng jìng dì zhào yào zhe gěi nǐ zhǐ yǐn |
[05:07.72] | |
[05:10.72] |