The Letter

歌曲 The Letter
歌手 MONKEY MAJIK
专辑 あいたくて/MORNING-EVENING/goin' places

歌词

[00:02.97] Monkey Majik - The Letter
[00:09.27]
[00:12.66] How long, since I've written a letter !
[00:17.64] I got a rough draft in my pocket.
[00:22.03] Did ya know, the words never come out right,
[00:25.08] When you think too much, or you're up all night.
[00:27.78] Oh why ? Oh why ? Oh why ?
[00:31.28]
[00:34.08] Can't find the right words to say.
[00:38.92] So many other writers have been trapped this way.
[00:43.44] I don't know how he could write , R&J or Twelfth Night.
[00:49.19] But someboby must have amused him.
[00:53.48]
[00:54.98] I don't mind writing down that I love you,
[00:59.90] But what can I say ? I've lost my way.
[01:05.47] How do I find the words to express my feelings for you ?
[01:13.38] I am lost without you.
[01:16.02] But I keep on writing on...writing on page 2.
[01:24.70]
[01:44.51] With you, I feel so much better.
[01:51.11] You warm me up with your kindness.
[01:55.56] I gotta know, I never want to let you down,
[01:58.59] You fill my heart with a brand new sound,
[02:01.58] Taking away all of my sadness.
[02:05.40]
[02:07.59] My way is all that I thought about.
[02:12.61] I never wanted changes, but it happened.
[02:17.01] And now I know with or without,
[02:20.19] You make me this way.
[02:22.54] I thank you for reading my letter.
[02:26.04]
[02:28.58] I don't mind writing down that I love you,
[02:33.49] But what can I say ? I've lost my way.
[02:39.18] How do I find the words to express my feelings for you ?
[02:46.87] I am lost without you, I'm telling the truth,
[02:52.11] start something new,What can I do ? Do you feel it too ?
[02:59.89] Where do I go ? No more ideas,
[03:05.57] Making this song, just writing on,
[03:10.67] run out of paper, broken my pencil,
[03:15.89] just keep scribbling on and on and on and on......
[03:30.78] lalalalala.......
[03:40.98]
[03:42.91]

歌词大意

[00:02.97] yǔ jūn shū
[00:12.66] wú yǐ jiǔ wèi dòng bǐ xiě xìn
[00:17.64] zhǐ de cāng cù cǎo gǎo cáng yú xiù zhōng
[00:22.03] jūn kě zhī, wàn qiān sī xù yǔ yè bù néng mèi
[00:25.08] shǐ de zhǐ shàng yán yǔ cāng bái wú lì, nán sù zhōng cháng
[00:27.78] wèi hé, jiū jìng wèi hé
[00:34.08] qíng dào nóng shí jìng wú huà kě shuō, wú yán yǐ duì
[00:38.92] qián rén shì yǐ jiāng yǔ jìng yòng jìn
[00:43.44] jīng tàn shā wēng jìng néng zhe cǐ shén zuò
[00:49.19] xiǎng bì yě yǒu yī rén lìng qí sī rú quán yǒng
[00:54.98] wú jù zhí shū wú yǎng mù zhī qíng
[00:59.90] qiǎn cí zuò jù shí què chuàng chuàng rán
[01:05.47] wú cóng xià bǐ, cí bù dá yì
[01:13.38] xún jūn bù dé, xīn chàng shén shāng
[01:16.02] zì bù wéi jù, què yě chéng piān
[01:44.51] ruò jūn zài cè, shén qīng qì shuǎng
[01:51.11] jūn zhī róu qíng, rú yàn shì huǒ
[01:55.56] bái yún cāng gǒu, bǐ yì lián zhī
[01:58.59] zì yù jūn shǐ, rú jiàn táo yuán
[02:01.58] chūn fēng fú miàn, shēn pī nuǎn yáng
[02:07.59] wú xīn jí wú shū, wú sī ruò wú yán
[02:12.61] rén dàn rú jú, wú yì biàn zhī, rán mìng bù shùn wú xīn
[02:17.01] zhǎn zhuǎn fǎn cè, huǎng rán dà wù, jūn yǐ tì dài zhōu gōng
[02:20.19] qīng jìn suǒ yǒu, yuàn suí jūn qù
[02:22.54] jūn yuè wú shū, gǎn jī tì líng
[02:28.58] wú jù zhí shū wú yǎng mù zhī qíng
[02:33.49] qiǎn cí zuò jù shí què chuàng chuàng rán
[02:39.18] wú cóng xià bǐ, cí bù dá yì
[02:46.87] xún jūn bù dé, xīn chàng shén shāng, yán zhī záo záo, jué wú wàng yán
[02:52.11] bǐng jiù qǐ xīn, jīng huāng wú cuò, yuàn jūn gǎn zhī, sī tóng wú xīn
[02:59.89] wú chǔ kě wǎng, wú jì kě shī
[03:05.57] qiān yán wàn yǔ, pǔ wèi yī qǔ
[03:10.67] wú zhǐ kě yòng, mò yàn jǐn gàn
[03:15.89] jǐn tiān xià cuò cí huì jūn zhī líng dòng jīng yàn
[03:30.78] liú guāng zhū bǎo bù jí shì rì yī shùn huí móu