今日を楽しもうぜ

歌曲 今日を楽しもうぜ
歌手 杉山紀彰
专辑 ヘタリア キャラクターCD II Vol.4 イギリス

歌词

[ti:今日を楽しもうぜ]
[ar:杉山纪彰]
[00:23.81] 贵族のたしなみとは昼下(ひるさ)がりのティーブレイク
[00:27.635] テムズ河の畔(ほとり)に咲く花みたいだろ?
[00:33.289] 窓から见える街并(まちな)みは最高のランドスケープ
[00:38.143] 雨でぬれたハムステッドも最高なんだぞ
[00:43.296] Do not run away どんな时でもな
[00:48.453] The pride and dignity 持ち続けてるぞ
[00:53.716] 鸣り响く钟(かね)が闻こえるぜビッグ・ベン
[00:58.620] 4(よん)つの音で正午(しょうご)の刻を知らせるぜ
[01:03.723] 歴史(れきし)とモラルを守り続けるぜ
[01:08.576] Ladies &Gentlemen 辉かしい栄光を汚しはしないぜ
[01:24.357] スーツやピーコートもスマートに着こなすぞ
[01:29.209] 気品(きひん)あふれるセンスは真似出来ないだろ?
[01:34.409] 流行(はや)りも伝统もフランスには负(ま)けねー
[01:39.510] さらさらの髪なんて羡ましくねーぞ
[01:44.766] Postprandial pudding 世界一の味
[01:49.823] Even famous scotch egg やみつきになるぞ
[01:54.774] 最高だぜ俺んちの红茶は
[01:59.878] ゴールデンルールで淹れたら至福の味わい
[02:04.979] 夕暮(ゆうぐ)れのロンドン伫(たたず)むタワーブリッジ
[02:10.139] Tea &sightseeing 素晴らしい魅力をエスコートするぜ
[02:38.692] Do not run away どんな时でもな
[02:43.394] The pride and dignity 持ち続けてるぞ
[02:48.796] 风を切り走(あし)るユーロスターみたいに
[02:53.501] 向かい风も気にせずに进(すす)み続けるぜ
[02:58.602] いつまでも変わる事のないスタイルで
[03:03.924] オールドとモダンを兼(か)ね合わせ行くぜ
[03:08.828] 鸣り响く钟(かね)が闻こえるぜビッグ・ベン
[03:14.36] 4(よん)つの音で今日も刻を知(し)らせるぜ
[03:19.88] 美しいコッツウォルズ神秘的なストーンヘンジ
[03:24.240] Ladies &Gentlemen 今日という限られた时间を楽しもうぜ

拼音

ti: jīn rì lè
ar: shān shān jì zhāng
[00:23.81] guì zú zhòu xià
[00:27.635] hé pàn xiào huā?
[00:33.289] chuāng jiàn jiē bìng zuì gāo
[00:38.143] yǔ zuì gāo
[00:43.296] Do not run away shí
[00:48.453] The pride and dignity chí xu
[00:53.716] míng xiǎng zhōng wén
[00:58.620] 4 yīn zhèng wǔ kè zhī
[01:03.723] lì shǐ shǒu xu
[01:08.576] Ladies Gentlemen huī róng guāng wū
[01:24.357] zhe
[01:29.209] qì pǐn zhēn sì chū lái?
[01:34.409] liú xíng chuán tǒng fù
[01:39.510] fà xiàn
[01:44.766] Postprandial pudding shì jiè yī wèi
[01:49.823] Even famous scotch egg
[01:54.774] zuì gāo ǎn hóng chá
[01:59.878] yān zhì fú wèi
[02:04.979] xī mù zhù
[02:10.139] Tea sightseeing sù qíng mèi lì
[02:38.692] Do not run away shí
[02:43.394] The pride and dignity chí xu
[02:48.796] fēng qiè zǒu
[02:53.501] xiàng fēng qì jìn xu
[02:58.602] biàn shì
[03:03.924] jiān hé xíng
[03:08.828] míng xiǎng zhōng wén
[03:14.36] 4 yīn jīn rì kè zhī
[03:19.88] měi shén mì de
[03:24.240] Ladies Gentlemen jīn rì xiàn shí jiān lè

歌词大意

[00:23.81] guì zú de shì hào shì wǔ hòu de xià wǔ chá
[00:27.635] rú kāi zài tài wù shì hé pàn de huā bān gāo guì
[00:33.289] píng chuāng yuǎn tiào bìng lì de jiē dào shì zuì měi dí jǐng guān
[00:38.143] yǔ zhōng de hàn pǔ sī tè dé zuì bàng le!
[00:43.296] bú huì táo pǎo wú lùn hé shí
[00:48.453] jiāo ào hé zūn yán dōu yào jì xù bǎo chí
[00:53.716] tīng dé dào huí xiǎng de zhōng shēng dà běn zhōng
[00:58.620] yòng 4 yīn fú bō bào zhèng wǔ de shí kè
[01:03.723] jì xù shǒu hù lì shǐ hé dào dé
[01:08.576] nǚ shì men hé xiān shēng men shǎn guāng de róng yào jué bù diàn wū!
[01:24.357] xiāo sǎ dì chuān zhe xī zhuāng hé duǎn dà yī
[01:29.209] gāo shàng de pǐn wèi shì mó fǎng bù lái de ba?
[01:34.409] shí shàng hé chuán tǒng dōu bú huì shū gěi fǎ guó
[01:39.510] cái bù xiàn mù róu shùn de tóu fà ne!
[01:44.766] cān hòu bù dīng shì jiè dì yī de wèi dào
[01:49.823] jí shǐ shì yǒu míng de sū gé lán jī dàn yě ràng rén shàng yǐn ba
[01:54.774] wǒ jiā de hóng chá zuì bàng le
[01:59.878] àn zhào huáng jīn fǎ zé pào zhì de huà, jiù huì yǒu fēi cháng xìng fú de wèi dào
[02:04.979] huáng hūn de lún dūn zhù lì de lún dūn tǎ qiáo
[02:10.139] yǐn chá yǔ guān guāng bàn suí zhe jué jiā de mèi lì
[02:38.692] bú huì táo pǎo wú lùn hé shí
[02:43.394] jiāo ào hé zūn yán yǒng bù pāo qì
[02:48.796] xiàng pò fēng ér xíng de ōu zhōu zhī xīng nà yàng
[02:53.501] bù jù nì fēng bù duàn qián xíng
[02:58.602] yòng yǒng bù gǎi biàn de fēng gé
[03:03.924] píng héng zhe gǔ lǎo yǔ xiàn dài qián jìn ba
[03:08.828] tīng dé dào huí xiǎng de zhōng shēng dà běn zhōng
[03:14.36] yòng 4 yīn fú bō bào jīn tiān de shí kè
[03:19.88] měi lì de kē cí wò ěr dé shén mì de jù shí zhèn
[03:24.240] nǚ shì men hé xiān shēng men ràng wǒ men xiǎng shòu jīn tiān zhè yǒu xiàn de shí guāng ba