White Queen (As It Began) (Live At The Rainbow, London - March 1974)

歌曲 White Queen (As It Began) (Live At The Rainbow, London - March 1974)
歌手 Queen
专辑 Live At The Rainbow '74

歌词

[00:00.000] 作词 : Brian May
[00:01.000] 作曲 : Brian May
[00:03.254] So sad her eyes smiling dark eyes
[00:18.507] So sad her eyes as it began
[00:41.650] On such a breathless night as this
[00:44.724] Upon my brow the lightest kiss
[00:47.940] I walked alone
[00:54.618] And all around the air did say
[00:57.868] My lady soon will stir this way
[01:01.099] In sorrow known
[01:07.812] The white queen walks
[01:10.918] And the night grows pale
[01:16.598] Stars of lovingness in her hair
[01:22.748] Heeding unheard
[01:29.347] pleading one word
[01:35.819] So sad my eyes she cannot see
[01:58.124] How did thee fare
[01:59.524] What have thee seen
[02:01.307] The mother of the willow green
[02:04.572] I call her name
[02:11.163] And 'neath her window have I stayed
[02:14.252] I loved the footsteps that she made
[02:17.684] And when she came
[02:24.651] White queen how my heart did ache
[02:30.883] And dry my lips no word could make
[02:38.580] So still I wait
[02:40.732] —interlude—
[04:39.660] My goddess hear my darkest fear
[04:43.150] It's not too late
[04:47.444] It's for evermore that I wait
[04:53.196] Dear friend goodbye
[04:59.733] No tears in my eyes
[05:06.611] So sad it ends as it began

拼音

[00:00.000] zuò cí : Brian May
[00:01.000] zuò qǔ : Brian May
[00:03.254] So sad her eyes smiling dark eyes
[00:18.507] So sad her eyes as it began
[00:41.650] On such a breathless night as this
[00:44.724] Upon my brow the lightest kiss
[00:47.940] I walked alone
[00:54.618] And all around the air did say
[00:57.868] My lady soon will stir this way
[01:01.099] In sorrow known
[01:07.812] The white queen walks
[01:10.918] And the night grows pale
[01:16.598] Stars of lovingness in her hair
[01:22.748] Heeding unheard
[01:29.347] pleading one word
[01:35.819] So sad my eyes she cannot see
[01:58.124] How did thee fare
[01:59.524] What have thee seen
[02:01.307] The mother of the willow green
[02:04.572] I call her name
[02:11.163] And ' neath her window have I stayed
[02:14.252] I loved the footsteps that she made
[02:17.684] And when she came
[02:24.651] White queen how my heart did ache
[02:30.883] And dry my lips no word could make
[02:38.580] So still I wait
[02:40.732] interlude
[04:39.660] My goddess hear my darkest fear
[04:43.150] It' s not too late
[04:47.444] It' s for evermore that I wait
[04:53.196] Dear friend goodbye
[04:59.733] No tears in my eyes
[05:06.611] So sad it ends as it began

歌词大意

[00:03.254] tā xiào yǎn qī hēi, bēi qī huán yíng
[00:18.507] tā yǎn hán yōu shāng yī rú chū yù yī yī líng líng
[00:41.650] shì yè kōng qì jìng zhǐ lěng níng rú bīng
[00:44.724] wǒ de méi jiān luò rù yī wěn zhī qīng
[00:47.940] hēi àn zhōng wǒ jǔ jǔ dú xíng
[00:54.618] zhōu zāo wēi fēng xiàng wǒ bào xìn
[00:57.868] wǒ de huáng hòu tā jiāng yào jiàng lín
[01:01.099] xié dài yī kē pò suì zhī xīn
[01:07.812] bái huáng hòu dà jià guāng lín
[01:10.918] bái zhòu shà shí fù gài yīn yǐng
[01:16.598] wú ài wèi tā fà jì tiān mǎn fán xīng
[01:22.748] liú shén niǎo niǎo yú yīn
[01:29.347] qǐ qiú jiě dá mí jīn
[01:35.819] wǒ yǎn hán bēi tòng, tā mù suǒ bù jīng
[01:58.124] nǐ rú hé cuō tuó nǐ de shēng mìng?
[01:59.524] hé děng fēng guāng céng rù nǐ yǎn jīng?
[02:01.307] liǔ lǜ cuì yīn
[02:04.572] wǒ rú cǐ hū huàn qí míng
[02:11.163] wǒ céng yú tā de xuān chuāng zhī xià zhù zú líng tīng
[02:14.252] wǒ céng chén zuì yú tā lián bù yíng yíng
[02:17.684] ér dāng tā qiǎo rán jiàng lín
[02:24.651] bái huáng hòu, wǒ xīn jiǎo tòng bù tíng
[02:30.883] wǒ shuāng chún gān zào què wú yǔ tì líng
[02:38.580] gù wǒ yòng děng dài zhēn mǎn guāng yīn
[02:40.732]
[04:39.660] tā yǐ ěr wén wǒ zuì shēn chù de huáng kǒng xīn jīng
[04:43.150] huò xǔ wéi shí wèi wǎn, zhǐ xū zhǎn zhuǎn qǐ líng
[04:47.444] gù wǒ zhī děng dài wú qióng wú jìn
[04:53.196] zài jiàn zhì ài wú yǒu, hé qí bù xìng
[04:59.733] lèi shuǐ gān hé, yǎn móu chéng qīng
[05:06.611] yuán miè qī qī rán hé nài yuán qǐ bù zì jīn